أحدث مقالات Volker Kaminski
-
رواية أمير حسن جهل تن: ''طهران مدينة بلا سماء''رواية ''طهران مدينة بلا سماء''....رواية جرح طهران المفتوح
يصف الأديب أمير حسن جهل تن في روايته الجديدة "طهران مدينة بلا سماء" مسار حياة شخصٍ هامشيٍ يأتي ليعيش في مأوى في العاصمة الإيرانية بعد وفاة والديه وانسلاخه عن جذوره ليصبح مسؤول قسم التعذيب في أحد السجون في نهاية المطاف. فولكر كامينسكي في قراءة للرواية.
-
رواية ''الصحن'' لسميحة خريس
رواية ''الصحن'' - البحث عن السعادة على شفة الهاوية
تبدو رواية "الصحن" للكاتبة الأردنية سميحة خريس وكأنها مثل للبحث عن السعادة ومحاولة التغلب على محدودية الحياة وعلى القيود العائلية التقليدية. الناقد الأدبي الألماني فولكر كامينسكي قرأ لموقع قنطرة ترجمة الرواية التي صدرت مؤخراً بالألمانية وكتب عنها هذا النقد.
-
رواية هشام مطر ''تشريح اختفاء'':رواية "تشريح اختفاء".....تشريح للروح والسياسة
تناول الكاتب الليبي هشام مطر في روايته الأولى التجارب القاسية التي عانتها أسرته من نظام معمر القذافي الدكتاتوري، والآن يسلط الضوء في روايته الجديدة على الآثار التي تركها اختفاء الأب على حياة ابنه. فولكر كامينسكي يستعرض رواية هشام مطر "تشريح اختفاء" التي صدرت الآن في ترجمتها الألمانية.
-
رواية نعمة خالد ''ليلة الحنة'':
نشوة الحب في مخيم اللاجئين
في روايتها "ليلة الحنة" التي صدرت مؤخرا باللغة الألمانية تصور الكاتبة الفلسطينية نعمة خالد الحب اليائس الذي تعيشه شابة مثقفة. وتبلغ مشاعر الحب التي تجتاح الشابة الفلسطينية من العنفوان حداً يجعلها تنسى المعاناة التي تعيشها في مخيم اللاجئين. فولكر كامينسكي وقراءة نقدية لهذه الرواية.