Faced with the worst-ever Israeli-Palestinian violence, Europe's selective moralism has also led to strategic blindness