"Nobody knows how many people have died. It could be 50 or even more," recalls Khadiza Begum, one of 396 Rohingya Muslims who tried to reach Malaysia but ended up returning to Bangladesh, after the boat carrying them was stranded at sea for two months.