Neueste Artikel von Mohamed Massad
-
Interview mit Malika Reyad''Fremd sein kann man auch in der eigenen Heimat''
Die deutsch-marokkanische Opersängerin Malika Reyad wuchs in Zürich, Casablanca und Karlsruhe auf. Im Interview mit Mohamed Massad spricht sie über ihren Werdegang und über klassische Musik als Brücke zwischen den Kulturen.
-
Interview mit Claudia Ott
"Nirgends wurde so schön über die Liebe gedichtet wie im Orient"
Nach ihrer vielfach gelobten Neuübersetzung von "Tausendundeine Nacht" veröffentlicht Claudia Ott nun die Anthologie "Gold auf Lapislazuli" mit einhundert Gedichten aus drei Jahrtausenden orientalischer Liebesdichtung. Mohamed Massad sprach mit der Arabistin über die Schönheit und Vielfalt orientalischer Dichtkunst.
-
Interview mit Karim Nagy, Leiter des Projektes "Kalima"
Neue Initiative für Übersetzungen ins Arabische
Auf der Frankfurter Buchmesse wurde das ehrgeizige Übersetzungsprojekt "Kalima" vorgestellt. Das Amt für Kultur und kulturelles Erbe in Abu Dhabi strebt eine Wiederbelebung der Übersetzungsarbeit an. Ein Gespräch mit dem Projektleiter Karim Nagy.
-
Weibliche Religionsbeauftragte in Marokko
Gegen den religiösen Fundamentalismus
Im Zuge einer Reformierung des religiösen Lebens in Marokko wurden zum ersten Mal weibliche Religionsbeauftragte ausgebildet. Sie sollen religiöse und erzieherische Aufgaben übernehmen, dem Gebet vorstehen dürfen sie nicht.
-
Reform des marokkanischen Staatsangehörigkeitsrechts:
Ein weiterer Schritt in Richtung Gleichberechtigung
Mit der Reform des Staatsangehörigkeitsrechts in Marokko erhalten marokkanische Frauen nun das Recht, ihren Kindern die eigene Staatsangehörigkeit zu übertragen.