Neueste Artikel von Stephan Milich
-
Trauma in der zeitgenössischen arabischen Literatur
Das Unvergessene übersetzen
Ähnlich wie andere Gebiete der globalen Wissensproduktion konzentrierte sich die moderne Traumaforschung bis vor Kurzem auf westliche Betroffene und ging von den Lebenswirklichkeiten westlicher Industriegesellschaften aus. Aber welche Traumata entwickeln sich in kolonisierten oder postkolonialen Gesellschaften? Von Stephan Milich
-
Literatur und Arabischer Frühling
Aufstand der Worte
Welchen subversiven Beitrag hat Literatur im Vorfeld der Aufstände in der arabischen Welt geleistet? Und sollen Prosa, Lyrik und andere literarische Genres sich ganz der "Revolution" verschreiben oder eher eine kritische Distanz wahren? Antworten von Stephan Milich
-
"Lisan" – neue Zeitschrift für arabische Literatur
Kulturvermittler in Richtung Westen
Die neue Zeitschrift für arabische Literatur, "Lisan", versteht sich als Sprachrohr bekannter Prosa-Autoren und als Medium des authentischen Kulturdialogs – fernab von orientalisierenden Klischees.