Book reviews
All topics-
Confessions of an ex-jihadist
What makes someone a jihadist?
Charting his own descent into extremism, former Moroccan jihadist Adil El Hasani reveals how he was ultimately able to extricate himself from the grasp of those peddling religious illusions. Mohamed Taifouri read the book
-
Nathan Englander's "kaddish.com"
Guilt and belated mourning rights
In Nathan Englander's novel "kaddish.com", a Jewish man is plagued by feelings of guilt and regret for disregarding the rules of the Kaddish (prayer for the dead) for his deceased father a decade before. A witty yet simultaneously melancholy novel for all readers, not just people of faith. By Volker Kaminski
-
Attar’s "The Conference of the Birds"
There is no person whose soul has not suffered
Fariduddin Attar’s "The Conference of the Birds", one of the seminal works of Islamic mysticism, has recently been published in sumptuously illustrated German translation. It makes an excellent introduction to the Persian poet. By Gerrit Wustmann
-
Golineh Atai's unsung heroines
In Iran, freedom is female
In "Iran. Die Freiheit ist weiblich", journalist Golineh Atai describes the dogged resistance of courageous Iranian women against the Islamic Republic and the mullahs who have ruled Iran for more than 40 years. Claudia Mende read the book for Qantara.de
-
Young Persian fiction
"Dort": weird fiction fresh from Iran
Literature by young Iranian authors is rare in German. Publisher and translator Arash Alborz aims to change this with his literary magazine, 'dort'. Do the first two editions live up to that promise? Gerrit Wustmann took a look for Qantara.de
-
Kurdish author Bachtyar Ali
Tackling the tornado of history
Bachtyar Ali sends the hero of his latest novel – "Mein Onkel den der Wind mitnahm" – literally flying. Jamshid is so thin after his years as a political prisoner that a gust of wind sweeps him through the bars of his prison cell and out to freedom. Volker Kaminski read the book
-
Death of Iranian writer Abbas Maroufi
Engaged in cultural dialogue
Following a serious illness, writer, publisher and journalist Abbas Maroufi has died at the age of 65 in a hospital in Berlin. He was best known for his novel "Symphony of the Dead". By Pedram Habibi
-
Rahman Abbas' "Zindeeq"
Who's learning lessons from the Holocaust?
Set in a dystopian future, Rahman Abbas’ new novel “Zindeeq” draws on the Indian author’s worries about recent trends in his home country, where aggressive identity politics have been – and still are – gaining momentum. Almuth Degener read the book
-
Jadd Hilal's debut novel
Women searching and yearning for home
In his debut novel, "Flügel in der Ferne" (Wings in the Distance), award-winning French author Jadd Hilal gives voice to four women from four different generations who tell the stories of their uprooted lives in Europe and the Middle East. By Volker Kaminski
-
The Holocaust, colonialism and mutual understanding
Time for a refresher in humanity
It is possible to write about the Holocaust and the crimes of colonial powers without downplaying anything. In her latest book, Charlotte Wiedemann focuses on the numerous blind spots in our culture of commemoration. By Rene Wildangel
-
"The Kashmir Files"
Serving up Indian propaganda
The highly controversial Indian blockbuster "The Kashmir Files“, on the exodus of Kashmiri Hindus in the 1990s, is characterised by unilateral representations, negative stereotypes and historical inaccuracies. By Dominik Muller
-
LGBTQ+ Pride
Being queer and Arab
As Pride Month draws to a close, Richard Marcus delves into Saqi Books’ latest publication, "This Arab is Queer". Edited by Elias Jahshan, this anthology of essays is remarkable for its honesty in addressing what is still a dangerous and controversial subject in many of the writers’ countries of origin