Literature
All topics-
Book "The beauty of Christianity"Love without agreement
Muslim philosopher Ahmad Milad Karimi has written a "declaration of love" for Christianity. Those hoping he will smooth over the differences between the faiths will be disappointed, and that is exactly why the book is worth reading, for both Muslims and Christians.
-
Egyptian novel "The Passerby"Gender and society in transition
In Ibrahim Abdel Meguid's novel "The Passerby", the philosophy student Lamia becomes Hamza. His transition runs parallel to another: that of Egypt, caught between the brief freedom of 2011 and the grip of the security state.
-
Lebanese literature in translationThe rediscovery of Alis al-Bustani
Published in 1891, Alis al-Bustani's only novel "Sa'iba" dismantles the comforting assumptions of Arab modernity. A new translation restores to view a woman writer long consigned to obscurity.
-
Iranian author Shahrnush ParsipurWriting in defiance
With the death of Shahrnush Parsipur, Iran has lost one of its most indomitable literary voices. The author of "Women Without Men" confronted censorship and oppression throughout her life. Most recently, she refused to glorify the war against Iran as a liberation.
-
Gaza’s lost booksHow to preserve what remains
In Gaza, people are working to salvage books from the ruins of libraries, while others are digitising historical texts. The first public libraries are set to reopen soon, even though many important books have been lost for good.
-
Syrian novelistThe paradox of Colette Khoury
Syrian author Colette Khoury has died at 95. She wrote with unusual courage about women’s freedom, yet spent her later decades in the service of a regime that stifled the very ideals she once championed.
-
Damascus book fairA new benchmark for freedom
Syria has held its first book fair since the fall of Assad. The landmark event sets a new standard against which the government and its cultural policy will be judged.
-
Jina Khayyer's "In the Heart of the Cat"The Iran that Germany wants to see
A novel about Iran, full of errors, clichés and exoticism—yet lauded in Germany. "In the Heart of the Cat" exposes how readily the German market embraces stereotypes, as long as they fit readers' expectations.
-
Zia Qasemi's "The Midnight Collector"Afghanistan—a restless country
A short life that represents an entire country: in "The Midnight Collector", Zia Qasemi recounts the life story of a man with a physical disability and reveals why Afghanistan has much more to tell us than we often believe.
-
Stefan Weidner on pre-Islamic poetry"Poetry in its true fullness"
Stefan Weidner has gathered pre-Islamic poems and translated them into German. His new book "The Arabic Divan" revisits these centuries-old works and explores how their verses serve as a vibrant predecessor to today's social media.
-
New books on GazaTurning point, failure, moral abdication
Four well-known authors address the global consequences of Gaza's destruction and Western support for Israel, or as one frames it: the "world after Gaza". Charlotte Wiedemann takes a look.
-
Samia Mehrez's "The Many Lives of Ibrahim Nagui"Reframing a divided legacy
Ibrahim Nagui was a pioneer of Egyptian romantic poetry. In this new part-biography, part-memoir, his granddaughter Samia Mehrez offers an intimate view of his work and influence.
