Über uns, Kontakt & Leitbild
Das arabische Wort Qantara bedeutet Brücke und genau das wollen wir sein: ein Ort der Verbindung, des Austauschs, der Verständigung und des Perspektivwechsels. Seit 2003 publizieren wir Beiträge auf Deutsch, Englisch und Arabisch. Durch Übersetzungen verknüpfen wir Diskursräume, Communities und Generationen.
Qantara ist eine Plattform für fundierte journalistische Inhalte sowie für akademisches Wissen, das wir verständlich für unsere Leser:innen aufbereiten. Ein besonderer Fokus liegt auf dem arabischen Raum, muslimischem Leben in Deutschland und der gelebten Welt des Islam – immer mit Blick auf den Dialog: interkulturell, interreligiös und international.
Unser internationales Team sitzt in Deutschland – aber unsere Themen und Autor:innen kommen aus ganz Europa, dem arabischen Raum und darüber hinaus.
Das Projekt wird seit seiner Gründung 2003 vom Auswärtigen Amt gefördert und seit 2024 vom ifa – Institut für Auslandsbeziehungen umgesetzt, nachdem es zuvor bei der Deutschen Welle (DW) in Bonn angesiedelt war. Das ifa schafft mit seiner Arbeit in Kunst und Zivilgesellschaft weltweit Verständnis und Vertrauen zwischen Menschen. Es fördert demokratische Zivilgesellschaften und setzt sich ein für Freiheit in Kunst und Wissenschaft sowie für Meinungsfreiheit. Das ifa bringt sein internationales Wissen und seine Netzwerke in Kunst, Kultur, Politik und Gesellschaft ein und erweitert Perspektiven – in Deutschland und weltweit. Es wird gefördert vom Auswärtigen Amt, dem Land Baden-Württemberg und der Landeshauptstadt Stuttgart.
Kontakt zum Qantara-Team
Redaktion:
kontakt@qantara.de
Susanne Lenze (Redaktionsassistenz)
susanne.lenze@qantara.de
Max Graef Lakin, Redakteur (Englisch):
graef-lakin@qantara.de
Jannis Hagmann, Chefredakteur
hagmann@qantara.de, +49 (0) 173 352 40 47
Mohammed Magdy, Redakteur (Arabisch)
kassem@qantara.de
Clara Taxis, Redakteurin (Deutsch)
taxis@qantara.de
Atifa Qazi, Social-Media-Redakteurin
qazi@ifa.de
Leitbild
Wozu Qantara?
Das ifa fördert mit der dreisprachigen Onlineplattform Qantara die Verständigung zwischen Gesellschaften in Europa und islamisch geprägten Regionen in Westasien und Nordafrika und darüber hinaus. Gerade in krisenhaften Zeiten, in denen sich Konflikte häufen und Desinformation zunimmt, leistet eine Plattform, die sich journalistisch unabhängig und faktenbasiert für den Austausch von Wissen und Perspektiven einsetzt, einen Beitrag zur Versachlichung von oftmals von Skandalisierung und Ressentiments geprägten Debatten. Durch fundierte Beiträge aus erster Hand, zu einem großen Teil von internationalen Autor:innen, trägt Qantara zur Verständigung bei, baut Vorurteile ab und bringt neue Denkansätze in Debatten ein. Durch Übersetzungen ins Deutsche, Englische und Arabische verknüpft Qantara Diskursräume, Communities und Generationen.
An wen richtet sich Qantara?
Qantara richtet sich an Medien- und Kulturschaffende, Wissenschaftler:innen und Studierende sowie Akteur:innen der politischen Meinungsbildung in den arabischen Gesellschaften, Deutschland und Europa, sowie an arabischsprachige und muslimische Communities in Deutschland und Europa. Als Multiplikator:innen fördern sie neue Ideen in Kunst und Kultur, Politik und Gesellschaft.
Wer schreibt für Qantara?
Die Inhalte von Qantara werden von internationalen Autor:innen geprägt. Darunter sind Angehörige verschiedener Religionen, Vertreter:innen der Zivilgesellschaften aus illiberalen Kontexten, Journalist:innen, Menschenrechtler:innen, Kulturschaffende und Wissenschaftler:innen. Ihre Stimmen spiegeln ein pluralistisches Meinungsbild wider.
Was sind die Themen von Qantara?
Ein Fokus liegt auf Kunst und Kultur, Politik und Gesellschaft im arabischen Raum, mit besonderem Blick auf Demokratie und Menschenrechte sowie auf muslimisches Leben in Deutschland – immer mit Blick auf den Dialog: interkulturell, interreligiös und international. Die veröffentlichten Inhalte sind konflikt-, kultur- und gendersensibel und bringen neue Blickwinkel in internationale Debatten ein. Sie sind faktenbasiert, kritisch und differenziert. Die Inhalte fördern – gerade im Kontext von Konflikten – auf lösungsorientierte Weise das Verständnis füreinander. Ein inhaltlicher Schwerpunkt liegt u.a. auf der Situation von Frauen und Mädchen und marginalisierten Gruppen in muslimisch geprägten Ländern. Der Mehrwehrt der veröffentlichten Inhalte ist in der Regel nicht an die Tagesaktualität gebunden. Die veröffentlichten Inhalte entsprechen nicht notwendigerweise den Meinungen der Redaktion.
Wie arbeitet die Redaktion?
Das internationale Redaktionsteam von Qantara sitzt in Deutschland und hat Redaktionsräume im ifa Berlin. Die Themen und Autor:innen kommen aus ganz Europa, dem arabischen Raum und darüber hinaus. Die Redaktion ist sich der Verantwortung, die sie als Informations- und Meinungsvermittler gegenüber der Öffentlichkeit hat, bewusst und geht sorgsam mit ihr um. Sie arbeitet redaktionell und journalistisch unabhängig, d.h. sie lässt sich nicht von Interessen Dritter beeinflussen. Sie achtet die Vielfalt an Meinungen und hält die Grundsätze der journalistischen Sorgfaltspflicht ein.
Qantara & das ifa – Institut für Auslandsbeziehungen
Qantara ist Teil des ifa und unterstützt die Ziele des Instituts im Rahmen der Auswärtigen Kultur- und Gesellschaftspolitik. Durch Synergien mit den interdisziplinären Programmen und Informationsportalen des ifa trägt Qantara zur internationalen Wirkung des ifa als Mittlerorganisation im Feld der internationalen Kulturbeziehungen und seiner Haupthandlungsfelder Kunst und Zivilgesellschaft bei. Das ifa mit seiner Expertise an der Schnittstelle von Kultur, Journalismus und Forschung sowie seinem über Jahre gewachsenen Netzwerk in den Zivilgesellschaften fördert mit Qantara die Vermittlung außereuropäischer Perspektiven und vertieft so die internationale Kompetenz Deutschlands. Es bereichert mit Qantara Debatten und den vertieften Austausch zwischen Europa und Gesellschaften in islamisch geprägten Regionen.