اللغة العربية
كل ملفات قنطرة-
"الحصرم" قصص قصيرة للكاتب السوري زكريا تامر
رجال "الحصرم" الغلاظ ونساؤها الوقحات
فكاهة غامضة وانعكاسات سريعة وأنماط أصلية لا يتردد الكاتب السوري زكريا تامر في استخدامها لتشكل جزءا من جاذبيته الواسعة، متلاعبا باللغة في مجموعة قصصه القصيرة "الحصرم". مارسيا لينكس كويلي قرأت النسخة الإنكليزية لموقع قنطرة.
-
موسيقى عربية
الفلسطينية-التشيلية إليانا.. سفيرة البوب العربي حول العالم
رغم أن الغناء باللغة العربية لم يكن ضمن خطط المطربة الفلسطينية-التشيلية إليانا، إلا أنها لم تقاوم إغواءات لغة الضاد. والآن تحلم إليانا بإيصال الأغنية العربية إلى العالمية رغم الصعاب التي تفرضها الأوضاع السياسية الحالية.
-
دراسات فاضل صالح السامرائي القرآنية
"القرآن الكريم" مقاربة لغوية بيانية
تُزوِاج دراسات السامرائي القرآنية الأصالة بالعصرنة واللغويات القديمة بالحديثة وهي سهلة واضحة سلسة عميقة ذات حجة لغوية عقلية تاريخية من دون تأثر ولا تأثير عاطفي انطباعي. متابعة الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة.
-
جولة مع مستعرب ألماني في الأدب العربي الحديث
"اللغة العربية الإبداعية كائن حي متطور للغاية"
يعتقد المستعرب الألماني كريستيان يونغه أن الكُتَّاب الذين شاركوا في ثورة 25 يناير وكتبوا عنها لا يشبهون -أو لا يريدون أن يشبهوا- جيل ثورة 1952، لأن الثورتين وثوارهما كانا مختلفين. حاوره كريم شفيق لموقع قنطرة.
-
رواية "خيط البندول" للسورية نجاة عبد الصمد
بعيدا عن الفردانية الغربية - أخلاقيات العناية بالآخرين في المجتمع المعاصر
رواية لكاتبة وطبيبة سورية مقيمة في ألمانيا تمثل لوحة أدبية تعبر ببراعة روائية عن فهم عميق ورصين لجوانب حياة مجتمعية وإنسانية معاصرة: رؤية ترصد بناء علاقات إنسانية مستدامة. أماني الصيفي قرأت الرواية لموقع قنطرة.
-
الشاعر العراقي فوزي كريم والقصيدة المفكرة
شاعر بقيد الفكر ومفكر بقيد الشعر
نقد فوزي كريم الشعر العربي بمبالغاته العاطفية وبهلوانياته اللغوية وغوصه في متاهة اللغة وجيشان الشعور وسعيه للمهارة البلاغية مع غياب الفكرة. متابعة الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة.
-
كتاب "حين يبوح النخيل" للقطرية هدى النعيمي
بين الحدود وبناء الجسور في السيرة الذاتية
"حين يبوح النخيل" هي سيرة ذاتية للكاتبة القطرية هدى النعيمي تتأمل فيها لحظات طفولتها، التي أرست فيها بذور أحلامها الكبيرة ووعيها بذاتها كامرأة قطرية في مجتمع ينشد التوازن بين مظاهر التحديث ومواكبة التطور العلمي والمحافظة على هوية محلية متفردة. استقراء أماني الصيفي لموقع قنطرة.
-
صانعات أفلام عربيات
توقعات نمطية أيضا في الغرب من السينمائيات العربيات
تحظى مخرجات ومنتجات الأفلام من البلدان العربية بالاعتراف والتكريم والتشجيع، لكن أفلامهن تواجه بعض الأحكام والتوقعات والتصورات المسبقة وبالذات في الغرب، ويُنتظر من هذه الأفلام أن تعالج قضايا نمطية معنية. استكشاف كاثرين شير ومحمد فرحان.
-
100 عام على صدور كتاب "النبي"
جبران خليل جبران حاضر بقوة في مسقطه في لبنان
من تمثال للمفكّر والرسّام جبران خليل جبران عند مدخل بشرّي بشمال لبنان، يدرك الزائر أنه وصل إلى مسقط صاحب كتاب "النبي" الشهير الذي يُحتفل هذه السنة بمئوية صدوره.
-
أدب من الجزائر - رواية "الطّرحان"
ملحمة الدم - الحب والاغتراب
رواية شيقة للروائي الجزائري عبد الله كروم تشكل صرخة ضد القسوة والقبح والنشاز وتنتصر للإنسان وتشيد بمقاومته بنفَس ملحمي من أجل عالم أكثر عدالة وخيرية. إبراهيم مشارة استقرأها فنيا وفكريا.
-
أدب عربي معاصر بالألمانية والإنكليزية مثلا
وكالة ترجمة أدب عربي بنهج جديد
تتحدث مختصتان بالأدب العربي الجريء والمتميز عن ذوقهما الأدبي ومعيار اختيارهما لترجمة أعمال عربية أدبية وسبب تسمية وكالتهما بـِ 10/11. مارسيا كويلي حاورت ساندرا هِتْسِل وكاثرين هولْز لموقع قنطرة.
-
شُيّع الجثمان وبقي "البيان"
رحيل الروائي السوري خالد خليفة: "الموت عمل شاق"
وري الثرى في العاصمة السورية دمشق الروائي والسيناريست السوري خالد خليفة الذي قضى بأزمة قلبية مفاجئة مساء أمس الأول عن 59 عاماً. ما هي تركته الأدبية وبصمته الفنية؟ ولماذا أثار رحيله كل هذا الأسى والإحساس بالفقد؟