الصوفية | التصوف
كل ملفات قنطرة-
حوار مع الكاتب حسين شاويش حول كتابه "الإسلام عشقا"
التصوف جوهر الدين وحقيقة اليقين
إنه كتاب في الدين وفي الفكر السياسي في آن، لكنه يبتعد عن إستخدام لغة بعض الكُتّاب التراثية، التي تجاوزها الزمن، كما يبتعد، ترفّعا، عن استخدام لغة التحليلات السياسية أو التفسيرات الثقافية الجاهزة. ورغم ذلك فإن القارئ سيدرك المعرفة العميقة لمؤلّفه بالتراث الإسلامي، كما سيدرك، من خلال بناء الكتاب ومعالجته، معرفة مؤلفه الرصينة بالفكر الغربي. أحمد القاسمي حاور الكاتب لموقع قنطرة.
-
الأميرة الهندية المسلمة نور النساء عنايت خان
أميرة صوفية عالمية عابرة للأديان ومناضلة ضد النازية
مثالية ومواطنة عالمية وتتملكها الشجاعة البطولية. تلك هي الأميرة الصوفية نور عنايت خان. بمناسبة مرور ما يقارب الخمس والسبعين سنة على وفاة نور صدرت الترجمة الألمانية لكتابها "الملك أكبر وبناته". عملت نور كجاسوسة للبريطانيين في فرنسا ضد الاحتلال النازي. وفي نهاية المطاف، أُلقي عليها القبض ولقيت حتفها في النهاية في معسكر الاعتقال النازي في داخاو، جنوب ألمانيا. إيرك شومخر يعرفنا بقصة حياة هذه الأميرة الصوفية.
-
الجانب السياسي والعسكري في الصوفية
"الصوفية ليست نقيضة السلفية وليست بتلك السلمية"
بالنسبة للكثيرين من أتباع الصوفية في الغرب، فإن هذا الاتجاه الديني هو الإسلام الليبرالي. وهذا سوء فهم، كما يرى الكاتب الألماني شتيفان فايدنر في تحليله التالي لموقع قنطرة.
-
أول ترجمة ألمانية كاملة لديوان محيي الدين بن عربي ـ"ترجمان الأشواق"ـ
تعبير ابن عربي عن شوقه لله باستعارات رومانسية
إحدى وستون قصيدة حُبّ كتبها الفيلسوف الصوفي الأندلسي محيي الدين بن عربي في ديوانه الرئيسي "ترجمان الأشواق"، وها هو المستشرق الألماني شتيفان فايدنَر قد أنجز أول ترجمة كاملة لهذه المجموعة الشعرية بالألمانية. لكن ماذا عن استيحاء ابن عربي لهذا الشعر من لقاء مصيري -خلال حجِّه الأول إلى مكة- بابنة فقيه جميلة وموهوبة؟ وهل يمكن فهم هذه القصائد دون معرفة سياقية مسبقة؟ وهل لهذا الثِقَل الثقافي المترجَم دور ضد نقاشات مثيرة للرعب حول الإسلام في الغرب دائرة؟ ماريان بريمر اطلع لموقع قنطرة على هذه الترجمة.
-
شاعر مشهور في الأدبيات والفنون الغربية
هوليوود وجلال الدين الرومي: دي كابريو متصوفا في ثوب مولانا
يعمل الكاتب ديفيد فرانزوني والمنتج ستيفن جويل براون على إنتاج فيلم عن الشاعر المتصوف العاشق جلال الدين الرومي، ويفكر الكاتب في إسناد دور البطولة للنجم ليوناردو دي كابريو، ومن هنا بدأت خلافات متشعبة.
-
الصوفية دواء لداء التطرف
هل تصلح الصوفية الإسلامية ما أفسده الإرهاب الإسلاموي؟
العالم بحاجة ماسة إلى استراتيجية "ناعمة" لمواجهة الإيديولوجية الإسلاموية الراديكالية. يحاجج الأكاديمي الباكستاني، سيد قمر أفضال رضوي، أن الصوفية الإسلامية يمكن أن تساهم في مواجهة تحديات التعصب والأصولية وكبح جماح التطرف العنيف.ويذكر في رؤيته التالية طريقة ذلك.
-
إسبانيا وإرث "شيخ الصوفية الأكبر" محيي الدين محمد بن عربي
التسامح والازدهار الإسلامي في عصر العلامة الأندلسي ابن عربي
ولد مُحيي الدين محمد بن عربي في بلدة مرسية بالأندلس قبل 850 عاما. وهو أحد أشهر المتصوفين ولقبه أتباعه "بالشيخ الكبير" وتنسب إليه الطريقة الأكبرية الصوفية. وعلى الرغم من الدور الرائد لابن عربي في الصوفية الإسلامية، إلا أن ذكراه كادت تنمحي في إسبانيا. ماريان بريمر يعيد ذكرى ابن عربي إلى ذهن موقع قنطرة من خلال نظرة على أعمال الشيخ الصوفي وعصر الازدهار الإسلامي في الأندلس. عصر اتسم بالتسامح بين الأديان وما أحوج عالمنا في يومنا هذا إلى التسامح.
-
علاقة غوته بما هو بعيد شرقي وروحاني قرآني
سر افتتان أمير الشعراء الألماني بالشرق الإسلامي
حين لخص غوته - وهو في عمر الستين بين عامَيْ 1814 و1815 - أكثر من 200 عمل شعري في ديوانه الغربي-الشرقي، كان قد قضى بالفعل طيلة حياته مشغولا بالشرق. ولكن ما الذي دفع أمير الشعراء الألماني إلى ما هو بعيد شرقي وروحاني إسلامي؟ ميلاني كريستينا مور تسلط الضوء على ذلك لموقع قنطرة.
-
التصوف وثقافة الاعتدال العريقة في أفغانستان
الصوفيون المنسيون في جبال الهندوكوش الأفغانية
لفترة طويلة من الزمن أثر الصوفيون في تشكيل السياسة والمجتمع في أفغانستان. واليوم لا يعرف سوى القليلين عن هذا الإرث الصوفي العريق. فهل بإمكان المتصوفة الأفغان الإسهام مساهمة مهمة حتى في استقرار البلاد؟ الكاتب الألماني المختص في الثقافة الإسلامية ماريان بريمر يحاول الإجابة لموقع قنطرة على هذا السؤال في تقريره التالي.
-
رواية "قواعد العشق الأربعون" عن جلال الدين الرومي
درويش تائه وعاشقة يهودية في "قواعد العشق الأربعون"
بجرأة القرن الحادي والعشرين، دلفت الكاتبة التركية أليف شفق إلى عالم المتصوفة من القرن الثالث عشر ميلادي وزاوجت في روايتها "قواعد العشق الأربعون" حياة جلال الدين الرومي وعلاقته بالمتصوف شمس الدين التبريزي بقصة حب خائنة تنتهي بخيبة فاجعة. ملهم الملائكة وافى موقع قنطرة بقراءته التالية للرواية.
-
بحوث في الإسلام ومخطوطاته الرابطة بين الديانات
استكشاف للتراث المطمور وكنوز الفكر الإسلامي المستنير
الباحثة في الدراسات الإسلامية زابينه شميدتكه تستكشف كنوز المعارف والمخطوطات العتيقة في القاهرة وصنعاء واسطنبول والقدس وطهران وبرلين، وتقتفي أثر التفكير المشترك بين الفلاسفة المسلمين والمسيحيين واليهود حين كانت اللغة العربية لغتهم المشتركة، وتقول إنَّ "الكفاح من أجل التعددية كان سائدًا في الحياة الفكرية في العالم الإسلامي منذ فترةٍ طويلة" وإنَّ "هيمنة التيارات المتعصبة المتنامية غيَّبت الحرية الفكرية الإسلامية"، كما يطلعنا آرنفريد شِنك.
-
الذكرى العاشرة لوفاة سيدة الاستشراق الأولى آنا ماري شيمل
إبحار معرفي وعشق لروحانية الإسلام
تجسد آنِّه ماري شيمِل منهج بحث في العلوم الإسلامية يندُر أن يضاهيه أحد في الغرب. وبوفاتها فقدَ العالَم امرأة وقفت بكفاءة وفرادَة وسيطاً ثقافياً بين الغرب والعالم الإسلامي في وجه الأحكام المسبقة والكراهية، عبر فهم روح الإسلام، كما يطلعنا أستاذ العلوم الاسلامية واللغات السامية المعروف شتيفان فيلد.