مجتمع

الإسلام والتكنولوجيا

هل يعجز الذكاء الاصطناعي عن ترجمة القرآن؟

تُسهّل التطبيقات الإلكترونية حياة المسلمين، فبعضها يساعدهم على تحديد اتجاه القبلة أو مواقيت الصلاة. بيد أن توغل تقنيات الذكاء الاصطناعي في الدين يبدو مسألة إشكالية، خاصةً عندما يتعلق الأمر بترجمة القرآن، كما يرى أستاذ الفلسفة الإسلامية محمد ميلاد كريمي.
الكاتبة ، الكاتب: أحمد ميلاد كريمي
مركز بحثي جديد بجامعة مونستر

ضد تمجيد رموز الذكورية السامة

يعكف باحثون في الدراسات الإسلامية والمسيحية بجامعة مونستر الألمانية، على دراسة صور الذكورية السامة. إذ يهدف مشروعهم البحثي، إلى تقديم حلول عملية للمشكلة المتنامية، ومواجهة رموزها المثيرين للجدل.
الكاتبة ، الكاتب: أولريكه هومل
الأفغان في باكستان

ترحيل بلا رحمة

تشهد الحدود بين باكستان وأفغانستان أحد أكبر حركات النزوح الجماعي في العصر الحديث. فمنذ عام 2023، أٌجبر أكثر من مليون أفغاني، كثير منهم عاشوا في باكستان لعقود، على العودة إلى بلد لا يملكون فيه أي آفاق مستقبلية.
الكاتبة ، الكاتب: عمران فيروز
صحفيو غزة

صعود جيل شاب لنقل رواية فلسطين

برز جيل جديد من الصحافيين الفلسطينيين المؤثرين في غزة، يُعيدون صياغة الرواية ويكشفون إخفاقات الإعلام الغربي. لكن هذا جاء بكلفة باهظة، إذ قُتل 232 صحفيًا في غزة منذ هجوم السابع من أكتوبر.
الكاتبة ، الكاتب: رمزي بارود
النزوح في غزة

حياة كاملة في حقيبة

يحملون معهم حقائب صغيرة لا تفارقهم أينما ذهبوا، تجمع ما تبقى لهم من وثائق هوية، ومتعلقات وتذكارات شخصية؛ ويختزلون حياتهم فيها. هذا ما تحتويه حقائب آلاف النازحين في غزة.
الكاتبة ، الكاتب: دعاء شاهين
مشروع تقوده فلسطينية وفرنسي

عرض مسرحي يستحضر تجربة الاعتقال في معسكر نازي

تستحضر ممثلة فلسطينية ومخرج فرنسي مشهدًا لأحد الناجين من أحد معسكرات النازية في شرق ألمانيا على خشبة المسرح مع شباب هواة، في مشروع فني لمقاومة النسيان وتعزيز التواصل بين الأجيال والبلدان.
الكاتبة ، الكاتب: سونيا حجازي
الإسلام ونشاط اللغة

هل تنقذ ترجمة القرآن لغات المهمشين؟

يُترجم القرآن الكريم إلى اللغات المهمشة في جميع أنحاء العالم، مما يعكس اتجاهًا عالميًا نحو الحفاظ على التراث الثقافي. ورغم أن هذه الترجمات غالبًا ما تخدم أهدافًا سياسية، إلا أنها قد تنقذ لغات عدة من الاندثار.
الكاتبة ، الكاتب: جوانا بينك
عامان من حرب السودان

أمة ممزقة على حافة التقسيم

بعد مرور عامين، لا تبدو أيّ بوادر لوقف الحرب في السودان، ومع سعي الطرفين المتنافسين إلى إقامة حكومتين موازيتين، يدفع المدنيون الثمن الأكبر من العنف، وتهدد الانقسامات الوطنية وحدة البلاد.
الكاتبة ، الكاتب: حميد خلف الله
غرف الطوارئ في السودان

حكاية شبكة إغاثة ثورية

تحوّلت غرف الطوارئ، التي يقودها متطوعون سودانيون، إلى شريان رئيسي لتوفير المساعدات الإنسانية لملايين السودانيين العالقين في الحرب الدائرة بالبلاد منذ عامين. إذ شكّلت المبادرة الشعبية، التي ولدت من رحم الثورة السودانية، بديل إغاثة شعبي أثناء غياب تدفق المساعدات الدولية.
الكاتبة ، الكاتب: لينة شبيكة
مسيحيو سوريا

جيرة مُثقلة بالمتاعب

تتباين آراء سكان بلدة معلولا ذات الأغلبية المسيحية، حول مدى شعورهم بالآمان تحت إدارة الحكومة الجديدة، فقد سبق وهاجم مقاتلو جبهة النصرة (هيئة تحرير الشام حاليًا) البلدة عام 2013، الأمر الذي رسّخ حالة من انعدام الثقة.
الكاتبة ، الكاتب: فلوريان نوهوف
اللجنة الدولية للمفقودين في سوريا

"لم نتوقع نجاة هذا العدد القليل"

يرى العديد من السوريين أنّ البحث عن المفقودين أمرُ بالغ الأهمية لإعادة بناء بلدهم، غير أن مازن البلخي، من اللجنة الدولية المعنية بالأشخاص المفقودين، يقول إن نطاق عمليات القتل وطبيعتها التعسفية في عهد الأسد تُشكّلان تحديًا كبيرًا. 
الكاتبة ، الكاتب: هنا الهيتمي
احتضان يتامى حرب غزة

أزواج يجدون الأبوة والأمومة وسط المأساة

أسفرت الحرب الإسرائيلية على غزة عن آلاف الأطفال اليتامى، ورغم ما خلّفته من مآسٍ، فقد منحت بعض الأزواج الذين حُرموا من الإنجاب فرصة اختبار شعور الأبوة والأمومة للمرة الأولى، من خلال احتضان هؤلاء الأطفال الناجين.
الكاتبة ، الكاتب: دعاء شاهين