ثقافة

"بهاء والسبعينيات الجامحة"

تاريخ نضال العمال الأتراك على مسرح ألماني

أضرب العمال الأتراك في مصانع فورد بمدينة كولونيا عام 1973، مطالبين بالمساواة في الأجور. اليوم، تُعيد مسرحية موسيقية إحياء القصة من منظور جيل (ما بعد) المهاجرين. حوار مع المدير الفني نديم هازار بورا عن خلفية الإضراب وأهمية استحضاره فنيًا.
تقرير: جيداء نورتش
رواية "في قلب القطة" لجينا خير

كيف يرى الألمان إيران؟

تعكس رواية "في قلب القطة" لجينا خير، توقعات الغرب عن إيران أكثر مما تعكس الواقع الإيراني، فهي مليئة بالأخطاء والكليشيهات، لكنها حازت على تقدير الأدب الألماني.
تقرير: أوميد رضائي
رواية "عندما قتلوا موسى" لضياء قاسمي

أفغانستان – حكاية بلد لا يعرف السلام

يروي ضياء قاسمي، في كتابه "عندما قتلوا موسى"، سيرة رجل أفغاني قعيد تختصر معها تاريخ معاناة بلدٍ بأسره، ولماذا لدى أفغانستان ما تقوله للعالم أكثر مما نظن.
تقرير: غيريت فوستمان
الفن المستقل

نهضة ثقافية صامتة في الجزائر

يشهد المشهد الثقافي الجزائري حراكًا جديدًا تقوده مبادرات شبابية مستقلة تعيد تعريف الفن ودوره في المجتمع. في هذا التقرير، يتحدث فنانون وفنانات عن تجاربهم وسعيهم لابتكار فضاءات بديلة خارج الأطر الرسمية.
تقرير: نور الدين بسعدي
الفيلم الوثائقي الألماني "رسائل مولن"

مقاومة النسيان

شن النازيون الجدد هجومًا على عائلات تركية في مدينة مولن عام 1992، واليوم وفي الفيلم الوثائقي "رسائل مولن"، يُعبّر الناجون عن صدمتهم، إذ ظلّوا لعقود غافلين عن مئات رسائل التضامن التي لم تُسلّم إليهم قط.
تقرير: شيان رياز
سوريا الجديدة

كيف يبدو المشهد الثقافي السوري بعد الأسد؟

بعد سقوط نظام الأسد، يسعى المثقفون والفنانون السوريون إلى إعادة ملامسة الواقع الجديد؛ أربعة منهم يتحدثون عن ماضي المشهد الثقافي، وعن المساحات المفتوحة والحدود التي تُعاد رسمها.
تقرير: محمد مجدي
الشاعر الأفغاني مطيع الله تراب

الحدّاد الذي أعجبت أشعاره طالبان

غيّب الموت فجأة مطيع الله تراب، الشاعر الأفغاني البارز، تاركًا خلفه قصائد هزّت قلوب الجميع — حتى مقاتلي طالبان أنصتوا له. ببساطة كلماته ولهجته البشتونية، عبّر عن أوجاع شعب أنهكته الحرب، فصار لسان حالهم.
تقرير: عمران فيروز
كتب جديدة عن فلسطين وإسرائيل

"إيماني بالليبرالية الغربية كان وهمًا"

صدرت ثلاثة كتب جديدة عن الصراع بين فلسطين وإسرائيل، إذ ترصد ألينا جبارين عدم المساواة والعنف في الضفة الغربية، فيما يصفي عمر العقاد حساباته مع الغرب، بينما يُحلّل جيلبرت أشقر الجذور الأيديولوجية لحماس والصهيونية.
تقرير: إلياس فيروز
كناوة في المغرب

من "ليلة" صوفية إلى مهرجان موسيقي

لا يزال مهرجان كناوة الموسيقي يكافح للاندماج بالثقافة الشعبية المغربية، إذ باتت الموسيقى الصوفية، المتأثرة بالهجرة والعبودية، تجذب جمهورًا دوليًا بعد معاناة من التهميش.
تقرير: فانيسا باريش
"كارمن" على مسرح مصري

إعادة إنتاج خطاب معادٍ للنساء؟

خطفت مسرحية "كارمن" المقتبسة من رواية الأديب الفرنسي بروسبير ميريميه، أنظار الجمهور والنقاد أثناء عرضها في القاهرة. ورغم أن الرواية الفرنسية أبرزت كارمن كامرأة متمردة حرة، إلا أن المسرحية المصرية جاءت على العكس من ذلك.
تقرير: رحاب عليوة
"المغرب خارج سياق الاستشراق" للصدّيق رداد

هويات منسية على وقع الاستعمار

يُعيد الباحث المغربي الصدّيق رداد، في كتابه "المغرب خارج سياق الاستشراق"، قراءة كتابات الرحّالة البريطانيين والأمريكيين عن المغرب تحت سلطة الاستعمار، وينتقد رؤية إدوارد سعيد الكلاسيكية للاستشراق وتهميشه لهوية المغرب.
تقرير: أماني الصيفي
رواية "جمعة الموت"

حكاية الهروب والدم في مليلية

يروي الناشط السوداني الحافظ ترجوك، في "جمعة الموت"، قصة نجاته من أحداث سياج مليلية الدموية التي وقعت على الحدود المغربية الإسبانية منتصف 2022، ويسلط الضوء على مأساة آلاف السودانيين الذين يخاطرون بحياتهم للوصول إلى أوروبا.
تقرير: عماد استيتو