الأردن
كل البلدان-
الروائي جلال برجس الفائز بجائزة البوكر
"بعض الكتاب العرب قدموا صورًا مشوهة عن مجتمعاتهم لتتوافق مع معايير الترجمة"
أقام مهرجان برلين الدولي للأدب ندوة احتفالية برواية دفاتر الوراق للكاتب الأردني جلال برجس، وهي الرواية الحائزة على جائزة البوكر العالمية للرواية العربية في هذه السنة. شهدت الندوة التي أقيمت في مسرح الحديقة الصامتة حضور عدد كبير من المهتمين الألمان والعرب بالأدب العربي. على هامش المهرجان التقت الصحافية ريم نجمي الكاتب جلال برجس وأجرت معه الحوار التالي لموقع قنطرة.
-
فيلم "تالا فيزيون"
وحشية داعش وحرب سوريا بعيون الطفلة تالا البريئة
أحلام أطفال سوريا الضائعة تتجسد في فيلم شاعري حزين حصد جوائز عديدة. تالا طفلة صغيرة تعيش في شقة تعرضت للقصف في سوريا. التلفزيون نافذتها الوحيدة على العالم، لكن داعش حرمها منه. "تالافيزيون" فيلم يصور معاناة أطفال سوريا وآمالهم التي دُفنت تحت الأنقاض. نيكولاس فيشر وتفاصيل الفيلم.
-
مهرجان أفلام حقوق الإنسان في برلين 2021
فيلم "كابتن الزعتري" اللاجئ - قوة أحلام لا تتزعزع
شهدت برلين مهرجان أفلام حقوق الإنسان ومن بينها الفيلم الوثائقي "كابتن الزعتري" الذي يسلط فيه المخرج المصري علي العربي الضوء على لاجئين شباب من سوريا يحلمون بالخلاص من الحياة اليائسة في مخيم اللاجئين مخيم الزعتري وذلك من خلال كرة القدم. الناقد الألماني رينيه فيلدأنغل شاهد الفيلم لموقع قنطرة.
-
متاجرة ألمانيا - مع دول عربية تنتهك حقوق الإنسان
صراع المصالح والقيم في سياسة ألمانيا الخارجية
الديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان قيم تدافع عنها السياسة الخارجية الألمانية، لكن كل ذلك قد يتعارض مع مصالح ألمانيا التجارية، ويتجلى هذا في سياستها الشرق أوسطية. فكيف لألمانيا تبرير تجارتها مع دول تنتهك حقوق الإنسان؟ رالف بوزِن سأل باحثين عن إمكانية بناء ألمانيا جسرا بين الأخلاق والمصلحة.
-
عواقب الجائحة
عناء المرأة العربية أكثر من الرجل من تبعات كورونا
كشفت دراسة حديثة أن وباء كورونا زاد أعباء المرأة العربية وأثقل كاهلها أكثر. ففضلا عن زيادة البطالة بين النساء -في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا- ازداد العنف ضدهن. فكانت المرأة هي الخاسر الأكبر في ظل الجائحة. فكيف يبدو ذلك من بلد عربي إلى آخر ومقارنةً ببقية العالم؟ جينيفر هوليس وَ رزان سلمان والتفاصيل.
-
معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2021
سياسة القوة العظمى الأدبية الإماراتية
متحف لوفر موجود بالفعل في الإمارات وهي في طريقها للحصول على متحف غوغِنهايم، وها هي تسعى في مجال الأدب إلى التفوق الثقافي في العالم العربي. الكاتب الألماني شتيفان فايدنَر يسلط الضوء لموقع قنطرة على معرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي أقيمت دورته الثلاثون 2021 رغم جائحة كورونا.
-
حوار مع المفكر فهمي جدعان
"الفكر العربي المعاصر لا يحمل من هذه السمة إلا اللغة العربية"
يتحدث المفكر المعروف فهمي جدعان في الحوار التالي عن "سيرته المحكية" بعد عقود من الانشغال تدريساً وبحثاً في الحقل الفلسفي الأكاديمي وعن تقييمه لجملة الحصاد، الذي تبلور فيه الفكر العربي المعاصر. حاورته مريم رئيس لموقع قنطرة.
-
ترجمة "فورين بوليسي" – Foreign Policy
الأردن: مملكة موز تدعمها واشنطن!
في ضوء استبعاد إقدام الولايات المتحدة على فرض أي ضغوط من أجل إصلاح جاد من بعد، فإن عبء التغيير يقع على عاتق الأردن. إذ تدرك الأسرة المالكة بالفعل ما ترغب في تحقيقه العشائر الأردنية، بل وكل المواطنين الأردنيين...
-
مكافحة التردد في تلقي اللقاح معركة عربية جديدة ضد كورونا
الشائعات وقود الشك في لقاح كورونا في الشرق الأوسط
رغم حصد كورونا للأرواح بالمنطقة العربية ونقص الإمكانيات تردد كثيرون هناك في تلقي التطعيم ضد الفيروس بسبب شائعات وأخبار مضللة. تساؤلات عن سبب عدم ثقة البعض في اللقاح. كاثرين شاير والتفاصيل.
-
أبرز صراعات العائلات العربية الحاكمة
إعلان كشف "مخطط" لزعزعة نظام الحكم في الأردن -مع ورود اسم ولي العهد السابق الأمير حمزة بن الحسين- أعاد للأذهان صراعات حصلت داخل الأسرة الهاشمية وأخرى شهدتها بعض دول الخليج العربية. نستعرض أبرزها في هذه الصور.
-
مئوية تأسيس الدولة الأردنية
الأردن ... من موطن للعرب إلى ـ"واحة استقرار"ـ
منذ تأسيس الأردن -عام 1921 كحل مؤقت- رَسَّخ نفسه كأكثر بلدان الشرق الأوسط استقرارا. استقرار عززه بلا شك نهج تكاملي مرن سلكه مؤسس الدولة الأمير عبد الله وخلفاؤه. لكن أزمة الاقتصاد وتعثر إصلاحات السياسة يلقيان بظلالهما على الاحتفال بمئوية المملكة الأردنية الهاشمية. تحليل الألماني إدموند راتكا لموقع قنطرة.
-
الشرق الأوسط من منظور ألماني
تباين كتابين ألمانيين حول مستقبل العالم العربي
حرب أَم تفاوض؟ كتاب للباحث الألماني غيدو شتاينبرغ وكتاب آخر للصحفي الألماني أولريش تيلغنر عن الصراع في الشرق الأدنى والأوسط - اختلفا في التحليل السياسي اختلافا واضحا، وتوصلا إلى خلاصات متباينة عن مستقبل المنطقة الناطقة بالعربية وما حولها. المؤرخ الألماني رينيه فيلدأنغل قرأ هذين الكتابين لموقع قنطرة.