فرنسا
كل البلدان-
المؤرخ بنيامين ستورا"ملف الذاكرة بين فرنسا والجزائر في خطر"
لا تزال قضايا الذاكرة المرتبطة بالماضي الاستعماري تُلقي بظلالها على العلاقات الجزائرية الفرنسية. وفي هذا الحوار، يستعيد المؤرخ الفرنسي بنيامين ستورا، تجربته الشخصية، ويقيّم مسار ملف الذاكرة، ويطرح رؤيته لبناء علاقة مستقرة بين البلدين.
-
التحوّل اللغوي في الجزائرهل تتمكن الإنجليزية من إزاحة الفرنسية؟
تتقدم الإنجليزية بسرعة في النظام التعليمي الجزائري، وتزاحم الفرنسية التي هيمنت منذ عهد الاستعمار. غير أن هذا التحول يطرح تساؤلات حول مدى قدرة المنظومة التعليمية على استيعاب تغيير لغوي جديد.
-
كاي أمبوس عن الحرب على إيران"دون القانون الدولي، سيتصرف الاستبداديون الجدد بلا قواعد"
يقول أستاذ القانون الدولي الألماني كاي أمبوس إن الهجوم الذي شنته الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران يُعدّ انتهاكًا واضحًا للقانون الدولي، وقد يُعرّض المستشار الألماني للمساءلة القانونية.
-
كتاب "نهاية الأسرار"وثائق إسرائيلية تكشف كواليس اغتيال بن بركة
يُعيد كتاب "قضية بن بركة.. نهاية الأسرار"، إحياء لغز اغتيال المعارض المغربي المهدي بن بركة، أحد أكثر ملفات الاغتيال السياسي تعقيدًا في القرن العشرين، كاشفًا للمرة الأولى تفاصيل جديدة مستندة إلى وثائق إسرائيلية ظلّت طيّ الكتمان لعقود.
-
الفن المستقلنهضة ثقافية صامتة في الجزائر
يشهد المشهد الثقافي الجزائري حراكًا جديدًا تقوده مبادرات شبابية مستقلة تعيد تعريف الفن ودوره في المجتمع. في هذا التقرير، يتحدث فنانون وفنانات عن تجاربهم وسعيهم لابتكار فضاءات بديلة خارج الأطر الرسمية.
-
ياسين الحاج صالح عن سوريا الجديدة"يجب إبقاء من يحكمون تحت ضغط النقد"
لأول مرة منذ أحد عشر عامًا، عاد الكاتب والمعارض السوري ياسين الحاج صالح إلى وطنه، ليجد بلدًا تمزقه الصراعات الداخلية، ويخيم عليه القلق من عودة الاستبداد.
-
"كارمن" على مسرح مصريإعادة إنتاج خطاب معادٍ للنساء؟
خطفت مسرحية "كارمن" المقتبسة من رواية الأديب الفرنسي بروسبير ميريميه، أنظار الجمهور والنقاد أثناء عرضها في القاهرة. ورغم أن الرواية الفرنسية أبرزت كارمن كامرأة متمردة حرة، إلا أن المسرحية المصرية جاءت على العكس من ذلك.
-
"المغرب خارج سياق الاستشراق" للصدّيق ردادهويات منسية على وقع الاستعمار
يُعيد الباحث المغربي الصدّيق رداد، في كتابه "المغرب خارج سياق الاستشراق"، قراءة كتابات الرحّالة البريطانيين والأمريكيين عن المغرب تحت سلطة الاستعمار، وينتقد رؤية إدوارد سعيد الكلاسيكية للاستشراق وتهميشه لهوية المغرب.
-
سوريا بعد الأسدسوريون عائدون من اللجوء وآخرون يتحضّرون له
بعد سقوط نظام بشار الأسد، بات سؤال "هل نبقى أم نرحل؟" يشغل أذهان كثير من السوريين، وانقسموا بين من اختار العودة أملاً بحياة أفضل، ومن يسعى للهجرة خوفًا من الاضطرابات وسعيًا وراء الاستقرار.
-
مشروع تقوده فلسطينية وفرنسيعرض مسرحي يستحضر تجربة الاعتقال في معسكر نازي
تستحضر ممثلة فلسطينية ومخرج فرنسي مشهدًا لأحد الناجين من أحد معسكرات النازية في شرق ألمانيا على خشبة المسرح مع شباب هواة، في مشروع فني لمقاومة النسيان وتعزيز التواصل بين الأجيال والبلدان.
-
"أغالب مجرى النّهر" للجزائري سعيد خطيبيصراع الذاكرة والإرث الاستعماري
تستكشف رواية "أغالب مجرى النهر" للكاتب الجزائي سعيد خطيبي، تأثير الإرث العنيف الذي تركه الاستعمار الفرنسي على المجتمع الجزائري بعد حرب التحرّير. وتطرح تساؤلًا: هل يمكن للفرد أن يتحرّر من ماضيه؟
-
ترجمة الكتب في ألمانيانظرة غربية متحيزة ضد الأدب العالمي؟
لا يزال ناشرو "الأدب العالمي" الألمان يعطون الأولوية للأعمال الغربية، فيما لا يحظى الكُتاب والمثقفون من خارج أوروبا والولايات المتحدة بالاهتمام الذي يستحقونه، وسط محدودية ترجمة أعمالهم.
