مغازلة ترامب لأنصاره على حساب بلدان إسلامية

ناضلت نحو 50 دولة مسلمة لتطوير نفسها سياسياً. ومنها باكستان التي قال عنها ترامب في أولى تغريداته عام 2018 إن بلاده "أعطتها مليارات الدولارات وهي لم تُعطِ سوى الخداع والملاذ للإرهاب". ثم جمدت واشنطن المساعدات. الخبير الباكستاني شهيد جاويد بوركي يرى أن هجمة ترامب على باكستان قد تعجب قاعدته السياسية، ولكن تداعياتها خطيرة على النموذج الديمقراطي الباكستاني المهم في المنطقة الإسلامية.

الكاتبة ، الكاتب: Shahid Javed Burki

انضمت باكستان  إلى صفوف الدول التي ضربتها إحدى العواصف المميزة التي شنها الرئيس الأمريكى دونالد ترامب. في أول تغريدة له لعام 2018، أعلن ترامب أن الولايات المتحدة بلد "أحمق" لأن بلاده أعطت باكستان أكثر من 33 مليار دولار كمساعدات على مدى السنوات ال 15 الماضية، في حين أن باكستان لم تُعطِ سوى "الأكاذيب والخداع" ووفرت ملاذا آمنا للإرهابيين الذين تحاربهم أمريكا في أفغانستان، "لا أكثر!"، انتهى كلام ترامب. ثم بدأت الولايات المتحدة بتجميد مساعداتها لباكستان.

مثل هجماته على كوريا الشمالية أو قراره الأحادي الجانب بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل، فإن هجمات ترامب على باكستان قد تعجب بشكل جيد قاعدته. ولكن سيكون لها أيضا تداعيات خطيرة على باكستان، حيث أدى عدد من الصدمات في النصف الثاني من عام 2017 إلى زعزعة استقرار البلاد سياسيا. وإذا تعثرت باكستان، فإن العواقب ستكون جمة عبر جنوب آسيا وفي أجزاء أخرى من العالم الإسلامي، حيث يعد النظام السياسي في باكستان نموذجا قيما.

Infographic showing words most frequently used by Donald Trump in tweets (source: DW)'s most frequently
Happy New Year: in his first tweet of 2018, Trump declared that the United States had ″foolishly″ given Pakistan more than $33 billion in aid over the last 15 years, while Pakistan had returned only ″lies and deceit″ and provided a safe haven for terrorists. ″No more!″ Trump concluded. And now the U.S. is freezing its aid to the country

نحو 50 دولة مسلمة كافحت من أجل تطوير نفسها سياسيا

وقد عانت نحو 50 دولة ذات أغلبية مسلمة تمتد من بنغلاديش إلى المغرب إلى حد كبير من أجل تطوير نفسها سياسيا. وتحت قيادة الرئيس رجب طيب أردوغان، أضحت تركيا، التي كانت تتباهى بنظام ديمقراطي فعال، تتجه نحو الحكم السلطوي. ويبدو أن بنغلاديش تتحول أيضا إلى نظام الحزب الواحد، بعد أن أحرزت تقدما ملحوظا، ولا سيما على الجبهة الاقتصادية. وباتت باكستان -أفضل أمل متبقٍّ في المنطقة- تواجه أيضا نكسات محتملة.

وعلى النقيض من اتهامات ترامب، أحرزت باكستان تقدما مطردا، وإن كان بطيئا، على مدى عقد مضى، في مكافحة الإرهاب وفي توطيد المؤسسات الديمقراطية. بدأ هذا التقدم فى عام 2007 عندما بدأت مجموعة من المحامين حركة احتجاج جماهيرية ردا على قرار غير دستوري من الرئيس الباكستاني الرابع برويز مشرف بتعليق رئيس المحكمة العليا. ودفعت الحركة، التى تدعمها عدة أحزاب سياسية، مشرف في النهاية إلى التنحي في عام 2008، لتجنب الاتهام.

تداول باكستاني سلمي للسلطة

وفي الانتخابات العامة اللاحقة، فاز حزب الشعب الباكستاني بعدد من المقاعد في الجمعية الوطنية لتشكيل حكومة قوية. وحصل المنافسون السياسيون من حزب الشعب الباكستانى، الرابطة الإسلامية الباكستانية / نواز / على أغلبية المقاعد فى مجلس مقاطعة البنجاب مما سهل السيطرة على أكبر مقاطعة في البلاد. لقد وصلت السياسة التنافسية إلى باكستان.

بعد فترة خمس سنوات للحزب الشعب الباكستاني ، فاز حزب الرابطة الإسلامية بقيادة رئيس الوزراء نواز شريف، في الانتخابات العامة التالية، مع الحفاظ على سيطرتها على البنجاب. وقد حدث نقل سلمي للسلطة، مع تحول حزب الشعب الباكستاني إلى المعارضة. وهكذا تجاوزت باكستان مرحلة صعبة أخرى.

March by opposition party Pakistan Tehreek Insaf (PTI) on 29.09.2016 pressing for investigation into the Panama Papers (photo: DW/T. Shehzad)
نهج ديمقراطي باكستاني: تم في عام 2016، بعد نَشْر وثائق بَنَما التي كشفت عن مدى التهرب الضريبي من قبل الأثرياء في العالم، تبين أن أفراد عائلة رئيس الوزراء نواز شريف قد قاموا بتحويل مبالغ هائلة من المال إلى شركات بحرية عديدة استثمرت بعد ذلك في عقارات باهظة الثمن في لندن والشرق الأوسط. وتجنبت باكستان تصعيدا سياسيا عندما قرر القضاء التحقيق في أوراق وثائق. وفي يوليو / تموز 2017، وأعلنت المحكمة العليا حكمها: لقد تصرف شريف بشكل غير صحيح، ولا يمكن أن يبقى عضوا في الجمعية الوطنية، ناهيك عن رئيس الوزراء. وانتخب حزب الرابطة الاسلامية شهيد خقان عباسى، وهو عضو حكومي محترم، خلفا لشريف كزعيم للحزب ورئيس للوزراء. وأعرب القادة العسكريون عن ارتياحهم لكيفية معالجة الوضع.

حكومة باكستانية مدنية بدلا من حكومة قائد القوات المسلحة

وقد شاهد الجنرالات الذين لا يزالون أقوياء هذه التطورات من الثكنات التي انطووا فيها. وبعد أكثر من 60 عاما من التغييرات في القيادة العسكرية التي جاءت بعد الانقلابات فقط، حلت الحكومة التي يقودها المدنيون محل قائد القوات المسلحة في نهاية فترة ولايته. وكان هذا هو الإنجاز الهائل الثالث لسيادة القانون والتنمية الديمقراطية في باكستان، الذي يبدو الآن أنه في وضع قوي لمواصلة تعزيز نظامه السياسي ومؤسساته. وقد تنافست أحزابه السياسية المتطورة إلى حد ما على تكافؤ الفرص، وأجريت الانتخابات عندما تطلب الدستور ذلك، وتحولت السلطة دون عنف.

ثم، في عام 2016، بعد نَشْر أوراق بَنَما الذي كشف مدى التهرب الضريبي من قبل الأثرياء في العالم، تبين أن أفراد عائلة شريف قد قاموا بتحويل مبالغ هائلة من المال إلى شركات بحرية عديدة استثمرت بعد ذلك في عقارات باهظة الثمن في لندن والشرق الأوسط.

لحظة "الربيع العربي" الباكستانية

وقد فتحت هذه الإفصاحات الطريق أمام لحظة "الربيع العربي" الباكستانية، مع تمرد الشباب ضد النظام السياسي الذي تسيطر عليه النخب، بقيادة حزب "باكستان تحريك-إنصاف" - حزب سياسي بزعامة بطل الكريكيت السابق عمران خان – الذي وفر فقط أرضية لهذا التمرد.

وبفضل الأرضية التي تركز على العدالة والحوكمة الرشيدة، اكتسب حزب "باكستان تحريك-إنصاف"  تقدما منذ انتخابات 2008، وحصل على دعم جديد  من الشباب في المناطق الحضرية مطالبين بمحاربة الفساد وبخدمات أفضل. وهذه ليست مجموعة صغيرة: فحوالي 75 في المائة من السكان في المدن الباكستانية الكبيرة هم دون سن الخامسة والعشرين.

وقد هدد الحزب باستخدام نفوذه المتزايد بدعوة أنصاره الشباب إلى الشوارع إذا لم يتم التحقيق بشكل سليم في التعاملات المالية لأسرة شريف. ونظرا لتاريخ باكستان المعروف بالتدخل العسكري في السياسة -في الأعوام: 1958 و 1969 و 1977- ردا على الاحتجاج الشعبي، كان يجب أن يُأخَذ هذا  التهديد على محمل الجد.

المحكمة العليا الباكستانية أعلنت حكمها على رئيس الوزراء 

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب
إصرار ترامب على كراهية الأجانب: يرى الخبير السياسي الباكستاني شهيد جاويد بوركي أن إصرار ترامب على مغازلة ترامب لقاعدته القومية وكراهية الأجانب (وعلى وجه التحديد، كراهية المسلمين)، بدلا من النهوض بالمصالح الأمنية الوطنية الحقيقية للولايات المتحدة، كمن يصب للزيت على النار.

وتجنبت باكستان تصعيدا سياسيا عندما قرر القضاء التحقيق في أوراق بنما. في يوليو / تموز 2017، وأعلنت المحكمة العليا حكمها: لقد تصرف شريف بشكل غير صحيح، ولا يمكن أن يبقى عضوا في الجمعية الوطنية، ناهيك عن رئيس الوزراء. وانتخب حزب الرابطة الاسلامية شهيد خقان عباسى، وهو عضو حكومي محترم، خلفا لشريف كزعيم للحزب ورئيس للوزراء. وأعرب القادة العسكريون عن ارتياحهم لكيفية معالجة الوضع.

وفي الوقت نفسه، وبالنظر إلى هشاشة مؤسساتها الديمقراطية وتهديد الإرهاب الذي لا يزال قائما، ينبغي عدم التقليل من أن إزالة شريف بإمكانها زعزعة للاستقرار. إن إصرار ترامب على مغازلة قاعدته القومية وكراهية الأجانب (وعلى وجه التحديد، كراهية المسلمين)، بدلا من النهوض بالمصالح الأمنية الوطنية الحقيقية للولايات المتحدة، كمن يصب الزيت على النار.

ومع ذلك، هناك سبب يدعو إلى الأمل. إن استجابة باكستان لتحدياتها السياسية الأخيرة تشير إلى استمرار الالتزام بالنضال من أجل الديمقراطية،  وهو التزام يمكن أن يكون نموذجا مُهما للغاية بالنسبة للعديد من البلدان الأخرى ذات الأغلبية المسلمة.

 

 


شهيد جاويد بوركي
حقوق النشر: بروجيكت سنديكيت 2018

 

 

ar.Qantara.de


شهيد جاويد بوركي، وزير مالية باكستان ونائب رئيس البنك الدولي سابقا، ورئيس معهد شهيد جاويد بوركي للسياسة العامة في لاهور.