الصراع الكردي - التركي
كل ملفات قنطرة-
رواية الأدب الحداثي الإيرلندية "يوليسيس" باللغة الكردية
جسر بين الثقافة الكردية والأدب العالمي
نقل الكاتب والمترجم كاوا نمير تحفة جيمس جويس من الأدب الإيرلندي إلى اللهجة الكرمانجية الكردية. وهو يهدف بترجمة راوية "يوليسيس" -التي تعتبر من أبرز الأعمال الأدبية الحداثية- إلى بناء جسور بين الثقافة الكردية والأدب العالمي. توم ستيفنسون ومراد بيرم يسلطان الضوء لموقع قنطرة على الترجمة العصيبة لهذه الرواية.
-
اعتداء التطرف اليساري على المساجد في ألمانيا
على ألمانيا حماية مساجدها من الهجمات الانتقامية
الهجمات على بيوت الله الإسلامية في ألمانيا لا ينفذها فقط اليمين المتطرف، بل اليسار الراديكالي أيضاً. فقد تعرضت مساجد تركية في ألمانيا لهجمات عنيفة متكررة، خصوصاً منذ بداية حملة أنقرة العسكرية على مسلحين أكراد في عفرين السورية. آرمين لانغَر يرى في تعليقه التالي لموقع قنطرة أن نزاعات الخارج لا يجوز توريدها إلى ألمانيا، كما لا يجوز إشعال صراعات عسكرية في الدول الأخرى بصادرات الأسلحة الألمانية.
-
معركة عفرين وتغيير موازيين القوي في سوريا
تركيا: الهاجس الكردي أولاً
عملية عفرين تعني عملياً انتقال تركيا من موقع الدولة المحتضنة للمعارضة السورية، إلى طرف مشغول بالهاجس الكردي دون غيره، يقول الصحافي حازم الأمين.
-
إدارة أوباما "خدعت" تركيا بشأن حزب العمال الكردستاني
حرب "عفرين"... حرب تركية من صناعة أميركية؟
الباحث باراك بارفي: مع تكثيف تركيا حملتها العسكرية ضد المقاتلين الأكراد السوريين، يُصبِح من المغري أن نلقي اللوم عن كل هذا العنف على شوفينية الرئيس رجب طيب أردوغان الصارخة وكراهيته للأجانب.
-
هجوم تركيا على المسلحين الأكراد في عفرين السورية
هجمة تركية "خاطئة لكن أسبابها مفهومة"
في ألمانيا يكاد لا يوجد تفهم لهجوم تركيا على المسلحين الأكراد في عفرين السورية. ولكن بغض النظر عن حقوق الأكراد المشروعة، من المفهوم تماما أن تستشعر تركيا التهديدات الأمنية الناجمة عن وجود جماعة كردية-سورية مسلحة على حدودها الجنوبية، خصوصا أنها منبثقة عن حزب كردي-تركي متمرد يقاتل الدولة التركية بدموية منذ عقود زمنية، كما يرى المحلل السياسي الألماني أولريش فون شفيرين في تعليقه التالي لموقع قنطرة.
-
حوار مع رامي عبد الرحمن مدير المرصد السوري لحقوق الإنسان
"المقاومة الكردية الشرسة ستطيل أمد المعركة في عفرين"
مع مرور الوقت تتعقد ملامح المعركة الدائرة في عفرين ويتعقد الصراع السوري معها أكثر. العملية التركية دخلت يومها السادس ولا توجد معطيات كافية ودقيقة حول ما يدور فعليا على الأرض. الخبير السوري رامي عبد الرحمن يؤكد في الحوار التالي مع سهام أشطو وبشير عمرون أن المقاومة الكردية شرسة حتى الآن وهو ما سيطيل أمد المعركة في عفرين.
-
هجوم تركيا على المسلحين الأكراد في شمال سوريا
غصن الزيتون "المسموم" في عفرين ومنبج السوريتين
حملة عسكرية تركية على وحدات "حماية الشعب" الكردية السورية، الحليفة للروس والأمريكان، والـتي تعتبرها تركيا "إرهابية". لكن ما تأثير تخلي الروس والأمريكان عن عفرين على الوحدات الكردية الشريكة؟ المحلل الألماني ميشائيل مارتنس يرى أن من مكاسب موسكو الواضحة في هذه المعركة هو الخلاف بين واشنطن وأنقرة. أما الأمريكان فالوحدات الكردية لا تبدو لهم مهمة إلا عند ظهور نسخة جديدة من تنظيم "الدولة الإسلامية".
-
في نقد رئيس تركيا - شبه بين أتاتورك وإردوغان
نظرة انتقادية لما يحمله إردوغان من إرث الكمالية
ينتقد الباحث تايفون غوتشتادت الإعلام الألماني والغربي على تجميل صورة تركيا العسكر قبل إردوغان بوصفها دولة ديمقراطية "مستنيرة". ويعترض في تعليقه التالي لموقع قنطرة على الخصائص الأتاتوركية في الشخصية الإردوغانية: شخصية الزعيم المبجَّل الواسع الصلاحيات. وينتقد استجابة إردوغان للقوموية العلمانية المتطرفة. ويرى أن إردوغان بما يحمله من عناصر أتاتوركية يقوض سردية تركيا "المستنيرة" والديمقراطية.
-
دحر تنظيم الدولة الإسلامية "داعش" في الرقة
بداية حرب جديدة في سوريا؟
ما الفرق بين العدو الرئيسي للتحالف الأمريكي الدولي وبين العدو الرئيسي لتركيا في المنطقة العربية؟ بدأ فصل جديد بسيطرة القوات السورية الكردية المدعومة أمريكياً على مدينة الرقة ودحر مقاتلي الدولة الإسلامية في العراق وسوريا. صحيح أن سقوط عاصمة ما يسمى بالدولة الإسلامية قد يضع نهاية حرب ولكنه ينبئ ببداية حرب جديدة في سوريا. لكن بين من ومن؟ حكيم خطيب يوضح ذلك في تحليله التالي.
-
الصراع حول استقلال إقليم كردستان العراق
لا أصدقاء للأكراد إلا الجبال
من خلال الاستفتاء على استقلال إقليم كردستان عن العراق، وضع مسعود بارزاني، رئيس إقليم كردستان، نفسه في عزلة دولية وجعل التوترات مع الحكومة العراقية المركزية في بغداد تتحول إلى أزمة خطيرة. لقد استخدم مسعود برزاني هذا الاستفتاء من أجل تعزيز سلطته الشخصية ولكنه أخطأ في تقديره عواقب انفصال الأكراد عن العراق، مثلما ترى الصحفية تشيديم أكيول في تحليلها التالي لموقع قنطرة.
-
عاصر الرئيس العراقي الراحل أزمنة مختلفة في العراق، ملكية وجمهورية
جلال طالباني ـ رجل التسويات وأول رئيس كردي للعراق
ارتبط إسم جلال طالباني، الذي يطلق عليه الأكراد والعراقيون عموماً اسم "مام جلال" (العم جلال)، بالنضال من أجل حقوق الأكراد. طالباني، الذي توفي عن 83 عاما كان أول رئيس كردي للعراق.
-
الكرد في كردستان العراق وسوريا وتركيا وإيران
الأكراد الملائكة...والأكراد الأبالسة
يبين الكاتب الكردي السوري البارز هوشنك أوسي في تحليله التالي لموقع قنطرة مشهد الاصطفافات الكردية: من مع من ومن ضد من. ويوضح جذور الانقسام السياسي الكردي. ويسمي المصابين بـ «عدوى» مرض فرز الأكراد بأسمائهم. ويعرفنا بالكُرد الأكثر ضررا والأشد خطرا على استمرار انقسام الأكراد.