Semra Uzun-Önder, 16. Oktober 2009
zu Versäumnisse türkischer Intellektueller und Literaten von Uli Rothfuss und Achim Martin Wensien
Als Gründerin und Projektleiterin des ersten und einzigen türkisch-deutschen Literaturfestivals "Literatürk" kann ich nur sagen, dass es tatsächlich sehr schwer ist, türkische Literatur zu etablieren. Türkische Kultur fernab von Döner und Antalya, und insbesondere türkische Literatur, ist noch so gut wie unbekannt für viele in Deutschland und das sogar in Bundesländern wie NRW, wo türkische Mitbürger nun wirklich keine Rarität sind, oder vielleicht gerade deswegen?!
Wir versuchen diesem Defizit jedenfalls seit fünf Jahren entgegenzuwirken und können auf viele Erfolge verweisen, auch wenn es mit einigen Schwierigkeiten verbunden ist.