Ehe und Familie

Schiiten in Afghanistan

Die Zuversicht der Reformer

Der Entwurf für das neue Ehegesetz in Afghanistan hatte international Wellen des Protests ausgelöst. Doch der entstandene Eindruck, die Schiiten im Land seien islamistisch radikalisiert, ist trügerisch und führt in die Irre.
Interview mit Kader Abdolah

"Wenn man mit dem Koran ein Land regieren will, wird es die Hölle!"

Mit seinem Roman "Das Haus an der Moschee", in dem der Einbruch des islamistischen Fundamentalismus in das Alltagsleben einer Familie beschrieben wird, stürmte Kader Abdolah in den Niederlanden die Bestsellerlisten.
Rezension: "Das Leben der Wörter" von Brigitte Giraud

Akribische Notizen

In "Das Leben der Wörter" beschreibt Brigitte Giraud das Leben des französischen Mädchens Nadia, in dem es ein Geheimnis gibt: Ihre Mutter ist Algerierin. Von der traumatischen algerischen Familiengeschichte erfährt der Leser jedoch zu wenig.
Hisham Matar: Im Land der Männer

Ein Land voller Andeutungen

Hisham Matar, in England lebender Sohn libyscher Eltern, beschreibt in seinem Debütroman "Im Land der Männer" die Kindheit eines libyschen Jungen. Das Buch ist für die Shortlist des "Man Booker Prize" 2006 nominiert.
Frauenrechte in Marokko:

In der Praxis viele Hindernisse

Vor etwas mehr als drei Jahren gab der marokkanische König Mohamed VI. den entscheidenden Anstoß zur Reform des marokkanischen Familien- und Frauenrechts. Die Umsetzung des neuen Familienrechts stößt auf zahlreiche Hindernisse.
Streit um Internet-Partnervermittlung in Ägypten

Furcht vor dem Single-Leben

Nicht nur in westlichen Ländern, sondern auch in der arabischen Welt – wie in Ägypten – finden Agenturen und Internetdienste für Heiratsvermittlung zunehmend Verbreitung.
Selbstmorde von Frauen in Afghanistan

Protest gegen Unterdrückung

Hunderte Frauen begehen in Afghanistan jedes Jahr Selbstmord. Grund sind die familiären Verhältnisse, an denen sich auch nach dem Ende der Taliban-Herrschaft häufig nichts geändert hat.
Deutsch-syrisches Theaterprojekt

Aufführung der "Metamorphosen" von Saadallah Wannus in Damaskus

Ein deutsch-syrisches Theaterprojekt bringt das provokante Stück des Syrers Saadallah Wannus nach neunjährigem Aufführungsverbot in Damaskus erstmals auf die Bühne. Auch in Deutschland soll es bald zu sehen sein.
Eran Riklis

Die syrische Braut

Monas Hochzeitstag wird der traurigste Tag ihres Lebens: Die junge Drusin darf, wenn sie zu ihrem Mann nach Syrien zieht, nie wieder ihre Familie in Israel besuchen. Ein Gespräch mit Eran Riklis, dem Regisseur des Films "Die syrische Braut".
Steinigungsprozess in Nigeria

Freispruch für Amina Lawal

Ein Berufungsgericht in Nigeria hat das Todesurteil durch Steinigung gegen Amina Lawal aufgehoben. Ihr war Ehebruch vorgeworfen worden. Auf dem Prüfstand stand in dem Verfahren auch das "Islamische Recht" Nigerias.
Interview Hany Abu-Assad

Rana rennt für Palästinas Kino

Bei den Filmfestspielen in Cannes konnte das palästinensische Kino gleich mit zwei Produktionen aufwarten: darunter "Rana's Wedding" – ein Film, der mehr der Poesie als der Propaganda verpflichtet ist. Ein Gespräch mit dem Regisseur Hany Abu-Assad.
Leila Marouane

Entführer

Scheidung auf algerisch … oder wie man einer Tragödie mit Witz begegnen kann. Eine Parabel auf ein Algerien, das in Lüge und Aberglauben, Doppelmoral, Heuchelei und Gewalt erstickt.