ثقافة

علاقة الأدباء الألمان بالمثقفين العرب

"شرخ أخلاقي في الوسط الثقافي العربي الألماني"

ينتقد الكاتب والمترجم العراقي حسين الموزاني الألماني الجنسية عددا من الأدباء الألمان البارزين من وجهة نظره الخاصة متهما إياهم بالعجرفة والفوقية. ويأخذ عليهم عدم الجدية في الحوار مع المثقفين العرب المعاصرين وعدم التضامن معهم بل وبالتمييز ضد من يعيشون في ألمانيا منهم، ويتهمهم في سرده التالي لقناعاته الخاصة وتجاربه الشخصية لموقع قنطرة بالمحاباة والحرص على مصالحهم في قصور السلاطين العرب.
تقرير: حسين الموزاني
حوار مع الألماني رومان باول منتج الفيلم السعودي "الفتاة وجدة"

فيلم "الفتاة وجدة"...الجانب الديناميكي للمجتمع السعودي

يعتبر "الفتاة وجدة" أول فيلم روائي طويل يتم تصويره بالكامل في المملكة العربية السعودية وقامت بإخراجه امرأة سعودية. بيرند سوبولا حاور منتج الفيلم، الألماني رومان، الذي يقول إن "الفيلم له دور في تغيير الصورة النمطية" عن السعودية في الغرب.
تقرير: Bernd Sobolla
تأثير العنف في مصر على مستقبل المكتبة الألمانية في القاهرة

المكتبة الألمانية في القاهرة...تاريخ عريق ومستقبل مجهول

إدوارد لامبيليت، صاحب المكتبة الألمانية الشهيرة " لينرت ولندروك" في قلب القاهرة عايش عن قرب اضطرابات كثيرة هزت العاصمة المصرية. عمر المكتبة الألمانية في القاهرة أكثر من 100 عام ويفكر صحابها حاليا في إغلاقها، بحسب ما يرينا هولغير هايمان.
تقرير: Holger Heimann
الطروحات المذهبية في المسرحيات اللبنانية

صدمات علاجية أم شرارات طائفية؟

يطرح المسرح اللبناني قضايا الهوية والدين والطائفية، خصوصاً منذ الحرب الأهلية. ومنذ اغتيال رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري تجدد بروز الإشكالية المذهبية في لبنان، خاصةً بين السنة والشيعة، وباتت القضية الأكثر رواجاً إما من منطلق النقد البناء أو بهدف السخرية ودغدغة المشاعر، كما يطلعنا معمر عطوي من بيروت.
تقرير:
حوار مع عازفة الأكورديون والمطربة المصرية يسرى الهواري

موسيقى عفوية في مواجهة أسوار العزلة وحواجز الحرية

نالت المغنية المصرية يسرى الهواري منذ مطلع عام 2012 شهرة كبيرة بفضل أغنيتها: "السور". تتناول المطربة الشابة بأسلوب عفوي طريف المشاكل الاقتصادية والاجتماعية التي تشهدها بلادها. في حوارها التالي، مع ماريان بريمر لموقع قنطرة، نتعرف على فكرة أغنية "السور".
تقرير: Marian Brehmer
أوركسترا الشباب العربي "فلهارمونيك" وموسيقى السلام في برلين

ألحان الحلم...باستعادة التعايش السلمي في العالم العربي

عزَفَ عشرات من أعضاء أوركسترا الشباب العربي "فلِهارمونيك" المنحدرين من سبع دول عربية في برلين من أجل عالم عربي يعمه العيش بسلام. بيتر تسمرمان يعرّفنا عليهم ويرينا أنه رغم وطأة الواقع السياسي المؤلم في بلدانهم إلا أن آمالاً كبيرة تحدو العازفين الشباب.
تقرير: Peter Zimmermann
رواية الكاتب المغربي الطاهر بن جلون "شجرة الذاكرة"

مخبول يتحدث بلسان من يخاف رفع صوته ضد بؤس العالم ونفاقه

ألّف الكاتب المغربي الطاهر بن جلون قبل أكثر من 30 عاما روايته الاجتماعية "شجرة الذاكرة" التي جعلها فريق ألماني-مغربي أساس عمل مسرحي يلقي نظرة على "حرية جديدة" يتمتع بها الفقراء وهي حرية ناتجة عن "عدم امتلاكهم لأي شيء"، كما تطلع لاورا أوفرماير موقع قنطرة.
تقرير: Laura Overmeyer
الانفتاح الثقافي في تونس بعد رفع القيود عن الكتب الممنوعة

ثورة الياسمين تعيد الروح إلى المكتبات التونسية

بانهزام الديكتاتوريّة في تونس أثرى كمّ هائل من المؤلفات القيّمة، التي كانت ممنوعة، الساحة الأدبية التونسية وازداد إقبال الناس على القراءة، كما يوضّح محمد بن رجب لقنطرة، ويضيف: "التّاريخ وحده كفيل بغربلة الإنتاج الضحل".
تقرير: محمد بن رجب
حوار مع الكاتب السوري نهاد سيريس

نهاد سيريس: إذا أردت البقاء حيا في سوريا فالزم الصمت

في رصيد الكاتب السوري نهاد سيريس سبع روايات وعدد من المسرحيات والمسلسلات الدرامية المتلفزة. وبعد ازدياد الضغط عليه من قبل النظام السوري، ترك سيريس مسقط رأسه حلب في مطلع عام 2012. مارسيا لينكس كويلي التقته وأجرت معه الحوار التالي لموقع قنطرة.
"تسونامي": مسرحية المخرج التونسي الفاضل الجعايبي

مخاوف مشروعة من لباس الإسلامويين الأسود؟

يحذِّر المخرج المسرحي التونسي الفاضل الجعايبي في مسرحيته الأولى بعد إسقاط النظام في تونس من خطر الإسلامويين. ولكننا نفتقد في مسرحيته هذه التي تحمل اسم "تسونامي" التحليل الدقيق والنقد اللذين عرفت بهما مسرحياته السابقة بحسب رأي سارة ميرش في تعريفها التالي بالمسرحية.
تقرير: Sarah Mersch
معرض ''زمن الخفاش الأزرق'' عن تاريخ لبنان الحديث

خفاش أزرق يخلق أيقونات العنف في الذاكرة اللبنانية

في أعماله الفنية يتناول الفنان صلاح صولي مراراً وتكراراً مواضيع من تاريخ لبنان الحديث، الفنان اللبناني المقيم في ألمانيا ينقب عن الأحداث التاريخية في الذاكرتين الجماعية والفردية اللبنانية ويقدّم عرضا لهما في أعماله الفنية التجهيزية، كما تُرِي شارلوته بانك موقع قنطرة.
الكوميكس بالعربية

الكوميكس بالعربية - من ميكي ماوس إلى حنظلة

شخصية ميكي ماوس صاخبة وغنية بالألوان. في حين تقتصر حنظلة على اللونين الأبيض والأسود. الكوميكس العربية إحدى أشكال التعبير المليئة بالتنوع والإبداع. وهي من قراءات الأطفال المفضلة. كما أنها وسيلة تعليمية وكذا وسيلة للنقد السياسي. الكوميكس أكثر من مجرد وسيلة ترفيهية.
تقرير: Anna Gabai