الاستشراق والدراسات الاسلامية
كل ملفات قنطرة-
أستاذة التاريخ الإسلامي سابينا شميدتكه"المحرقة أعادت تشكيل الإنتاج المعرفي حول الإسلام"
انتهت حياة هيدفيغ كلاين وإسهاماتها العلمية بطريقة مأساوية بسبب المحرقة اليهودية في عام 1942. تتتبع سابينا شميدتكه، في كتابها الجديد، إرث كلاين وتُصحّح المعلومات المغلوطة حول مشاركتها في معجم اللغة العربية الذي وضعه عالم اللغويات الألماني الشهير هانس فير.
-
الأكاديميا الألمانية والشرق الأوسطعندما يصبح الحياد تواطؤًا
غالبًا ما يتخفّى باحثو الشرق الأوسط الألمان خلف قناع الحياد السياسي، هروبًا من اتخاذ موقف تجاه قضايا عكفوا على دراستها لسنوات. تجادل الباحثة دينا وهبة بأن ذلك يناقض الواجب الأخلاقي الذي أكدته سواء الفلسفة الغربية أو الإسلامية.
-
الإسلام والتكنولوجياهل يعجز الذكاء الاصطناعي عن ترجمة القرآن؟
تُسهّل التطبيقات الإلكترونية حياة المسلمين، فبعضها يساعدهم على تحديد اتجاه القبلة أو مواقيت الصلاة. بيد أن توغل تقنيات الذكاء الاصطناعي في الدين يبدو مسألة إشكالية، خاصةً عندما يتعلق الأمر بترجمة القرآن، كما يرى أستاذ الفلسفة الإسلامية محمد ميلاد كريمي.
-
الحرية الأكاديمية في ألمانيادراسات الشرق الأوسط في مفترق طرق - رسالة احتجاج
لطالما يُنظر إلى الرابطة الألمانية لدراسات الشرق الأوسط (دافو) على أنها أكبر جمعية في مجالها بالبلدان الناطقة بالألمانية. بيد أن صراعا يدور الآن داخلها حول مسألة التمثيل والتفاعل مع الحراك الاجتماعي، في خضم حرب غزة، حسبما جاء في رسالة احتجاج لعدد من أعضاء الرابطة.
-
جولة مع مستعرب ألماني في الأدب العربي الحديث"اللغة العربية الإبداعية كائن حي متطور للغاية"
يعتقد المستعرب الألماني كريستيان يونغه أن الكُتَّاب الذين شاركوا في ثورة 25 يناير وكتبوا عنها لا يشبهون -أو لا يريدون أن يشبهوا- جيل ثورة 1952، لأن الثورتين وثوارهما كانا مختلفين. حاوره كريم شفيق لموقع قنطرة.
-
الأكاديميا الألمانية وحرب غزةيجب بقاء جامعات ألمانيا ساحات حوار بلا تحيز
نقاشات صراع الشرق الأوسط بجامعات الغرب معقَّدة وخاصةً بألمانيا يُضطَر المتناقِشون لإجراء عملية موازنة حساسة بين التعاطف مع ضحايا المعاناة في كل من فلسطين وإسرائيل. تَتَبُّع الباحث يانيس يولين غريم لموقع قنطرة.
-
الزواج والدين والحب في مصر القرنين 19 و20طريق مصر الطويل لتحديث الزواج
يتحدث المؤرخ الأمريكي كينيث كونو لموقع قنطرة عن تراجع تعدد الزوجات في مصر وعن ظهور الحب عند اختيار شريك الزواج ودور محمد عبده وقاسم أمين في الترويج لأفكار جديدة حول الزواج والعائلة. حاوره محمد تركي الربيعو.
-
كتاب "الحداثة والقرآن"الإيمان الحر بعيداً عن أدلجة النص ومأسسة الدين
لا ينفي المفكر المغربي سعيد ناشيد حقيقة النص الديني أو يشكك بمصدره الإلهي. لكنه يحاول تحرير الخطاب الإسلامي من محاولات فرض سلطة على الضمير والعقل الإنساني. كريم شفيق قرأ الكتاب لموقع قنطرة.
-
كتاب "التفلسف في السياق العربي للاستبداد"تدريب على التفكير النقدي المزدوج
كتاب عن إشكاليات بارزة نوقشت بعد الربيع العربي كتحليل علاقة الفلسفة والسياسة، والتفكير النقدي في هياكل الاستبداد وآلياتها ومظاهرها، والفلسفة من منظور ما بعد كولونيالي. قراءة أماني الصيفي لموقع قنطرة.
-
الاستشراق والفلسفة الألمانية وعوالم الإسلام"فيلسوف الاسلام" هشام جعيط والمستشرقون
خاض المفكر والمؤرخ التونسي هشام جعيط في الاستشراق باعتباره تيّارًا فكريًّا بلغ أوج تطوّره في القرن التاسع عشر. وفرّق بين مختلف التيّارات الفكرية للاستشراق، وخاصّة منه الفرنسي المتأثّر بالإرث الاستعماري، والفلسفة الألمانية التي تعاملت مع الإسلام من دون أفكار سلبية مسبقة.
-
![تعد آنا ماري شيمل [آنه ماري شيمِل] (1922 - 2003) أشهر مستعربة ألمانية في القرن العشرين.](/sites/default/files/styles/uv_list_webp/public/import/2023-01/110267-annemarie_schimmel_quelle_facebook_annemarie_schimmel_ok.jpg.webp?itok=i24taY8N "تعد آنا ماري شيمل [آنه ماري شيمِل] (1922 - 2003) أشهر مستعربة ألمانية في القرن العشرين. Annemarie Schimmel Quelle Facebook Annemarie Schimmel")
بُعد آنا ماري شيمل عن استشراق أدانه إدوارد سعيدسيدة الاستعراب منصفة الإسلام
حوار بدل الصدام. تقول آنا ماري شيمل: "نظرا لأني منذ طفولتي أحببت عالم الشرق وأتواصل مع المسلمين بلغاتهم وعشت مع أسرة مسلمة متدينة فأعتقد أيضا أن بإمكاني فهمهم بعض الشيء". عنها كتب إبراهيم مشارة.
-
"مهندس الإسلام السياسي"كتاب ألماني عن حسن البنا والإخوان المسلمين
تحت العنوان الألماني "معماري الإسلاموية" كتبت غودرون كريمر (باحثة ألمانية بارزة في العلوم الإسلامية) سيرة معمقة عن حسن البنا، مؤسس جماعة الإخوان المسلمين. المؤرخ جوزيف كرواتورو قرأها لموقع قنطرة.
![تعد آنا ماري شيمل [آنه ماري شيمِل] (1922 - 2003) أشهر مستعربة ألمانية في القرن العشرين.](/sites/default/files/styles/uv_teaser_large_webp/public/import/2023-01/110267-annemarie_schimmel_quelle_facebook_annemarie_schimmel_ok.jpg.webp?itok=4YroBXYo "تعد آنا ماري شيمل [آنه ماري شيمِل] (1922 - 2003) أشهر مستعربة ألمانية في القرن العشرين. Annemarie Schimmel Quelle Facebook Annemarie Schimmel")
