ثقافة
المناقشات
-
معرض الرياض الدولي للكتاب
معرض الرياض الدولي للكتاب- دعاية ليبرالية على إيقاع الثورات العربية
قبل عامين فقط كان معرض الرياض للكتاب مدعاة للسخرية والتهكم بسبب الكتب المعروضة التي تقتصر على كتب الطبخ والكتب الدينية. ولكن دورة هذا العام جاءت مفاجئة للكثيرين، لأن العديد من دور النشر عرضت كتبا تتناول تحديات الربيع العربي بالنسبة للدولة المضيفة السعودية. أولريكه فرايتاغ وانطباعات من المعرض.
تقرير: Ulrike Freitag -
معرض ''آرت دبي'':معرض ''آرت دبي''.... ربيع ثقافي بألوان الربيع العربي
نظمت مؤخرا في دبي الدورة السادسة لمعرض آرت دبي، المعرض الفني الرائد في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ولم تغب الرقابة وكذلك الربيع العربي، بعرض لوحات احتفت بالثورات العربية، عن دورة هذا العام. فيرنر بلوخ يعرفنا بالمعرض.
تقرير: Werner Bloch -
حوار مع الموسيقار السوري العالمى مالك جندلي:مالك جندلي: سوريا الحرة تساوي الشعب السوري ناقص بشار الأسد
قدم الموسيقار السوري، المقيم في أميركا، مالك جندلي عددا من المقطوعات الموسيقية المتفاعلة مع الحراك الشعبي، كان آخرها "حرية، سمفونية القاشوش". فلاح آل ياس أجرى معه حوارا حول الأوضاع في سوريا ونظرته لبعض المسائل الشائكة التي تتعلق بمستقبل سوريا والخوف من الطائفية ومن مرحلة مابعد نظام الأسد.
تقرير: Falah Elias -
رواية ''الصحن'' لسميحة خريس
رواية ''الصحن'' - البحث عن السعادة على شفة الهاوية
تبدو رواية "الصحن" للكاتبة الأردنية سميحة خريس وكأنها مثل للبحث عن السعادة ومحاولة التغلب على محدودية الحياة وعلى القيود العائلية التقليدية. الناقد الأدبي الألماني فولكر كامينسكي قرأ لموقع قنطرة ترجمة الرواية التي صدرت مؤخراً بالألمانية وكتب عنها هذا النقد.
تقرير: Volker Kaminski -
الشعر والثورات العربيةما هو دور الشعر في الثورات العربية؟
في اليوم العالمي للشعر يُطرح السؤال عن حضور الشعر في ثورات "الربيع العربي" والدور الذي لعبه في هذه الثورات. فهل ساهمت القصيدة في تأجيج مشاعر الثوار؟ أم أن الفعل الثوري هو الذي فجر ينابيع الشعر، الذي ربما جاء "انفعاليا"؟ ريم نجمي والمزيد من التفاصيل.
تقرير: ريم نجمي -
الفن والثورة في سوريا:الثورة السورية.....اختلاط الدم بالفن
دفعت الثورة السورية إلى ظهور حركة احتجاج ثقافية وفنية متعددة الوجوه، ركزت على مناهضة نظام الأسد. شارلوته بانك تسلط الضوء على هذا المشهد الثقافي.
تقرير: Charlotte Bank -
المهرجان الأدبي الثالث في كراتشي:
مهرجان كراتشي الأدبي.....ازدحام بالفعاليات والمشارَكات
شهدت مدينة كراتشي الباكستانية على الرغم من الأوضاع السياسية الصعبة التي تشهدها باكستان مهرجانا أدبيا رائعا، حضره عدد من الأدباء الباكستانيين المرموقين. غير أن قصر مدة المهرجان وكثرة الفعاليات صعّبت على الزوار متابعة النشاطات الثقافية المتنوعة، كما يوضح الكاتب الألماني شتيفان فايدنر الذي حضر فعاليات هذا المهرجان .
تقرير: شتيفان فايدنر -
حوار مع المخرجة مي إسكندر حول فيلمها ''كلمات شاهدة'':
''كلمات شاهدة''......شهادات بالكلمة والصورة عن المرأة والثورة المصرية
يلقي الفيلم الوثائقي "كلمات شاهدة" للمخرجة الأمريكية من أصل مصري مي إسكندر نظرة مقربة على التغيرات الاجتماعية والسياسية في مصر، بالإضافة إلى نضال المصريين من أجل نظام جديد. إيغال أفيدان التقى المخرجة اسكندر وأجرى معها الحوار التالي.
تقرير: Igal Avidan -
رواية ''وراء الفردوس'' لمنصورة عز الدين:
رواية ''وراء الفردوس'' - أسرار عائلة على ضفاف النيل
لأول مرة يُترجم إلى الألمانية عمل من أعمال الكاتبة المصرية منصورة عز الدين. في رواية "وراء الفردوس" تحكي الكاتبة الشابة حكاية الطفولة والصبا، وحكاية عائلة، وسيرة منطقة في دلتا النيل. فهل روايتها الصادرة عام 2009 ما زالت صالحة للقراءة في زمن الثورة؟ أكسل فون إرنست قرأ الرواية ويقدم في المقالة التالية إجابته عن هذا السؤال.
تقرير: Axel von Ernst -
حوار مع عازفة الإيقاع الفرنسية ميشيل كلودالموشحات الأندلسية .....ألحان الشرق والغرب
ميشيل كلود عازفة إيقاع فرنسية معروفة تعمل مع العديد من فرق موسيقة الجاز والباروك. وفي رحلة البحث عن الجسور الثقافية بين الشرق والغرب اكتشفت عشقها للموشحات الأندلسية. سليمان توفيق التقاها في باريس وأجرى معها هذا الحوار.
تقرير: Suleman Taufiq -
الفيلم المغربي '' بيع الموت'' في البرليناله:فيلم '' بيع الموت''....فيلم الكوميديا السوداء وكسر التابوهات
بعد مشاركة ناجحة لفيلم " بيع الموت" في مهرجان برلين الدولي يترقب الجمهور المغربي أول عرض للفيلم في القاعات السينمائية، حيث يمزج هذا العمل السينمائي بين التشويق البوليسي والكوميديا السوداء مع كسر لبعض التابوهات. أمين بنضريف من برلين والمزيد من التفاصيل.
-
حوار مع الشاعر السوري نوري الجراح''رابطة الكتاب السوريين أول وليد ديمقراطي للثورة''
هكذا وصف الشاعر السوري نوري الجراح "رابطة الكتاب السوريين" التي تأسست حديثا ردا على "اتحاد الكتاب العرب"، المنظمة الرسمية لكتاب سوريا. حول الرابطة وأهدافها أجرت ريم نجمي الحوار التالي مع نوري الجراح الجراح، أحد أبرز مؤسسيها.
تقرير: ريم نجمي