ثقافة

"الانتماء"-عنوان الدورة السابعة لبينالي الشارقة الدولي للفنون التشكيلية:

واحة للثقافة في صحراء الإستهلاك

في دورتها الحالية تُعْرَضْ بينالي الشارقة أعمال سبعين فناناً من أربعين دولة، في مركز اكسبو وفي متحف الشارقة للفنون، وتعرض بعض الأعمال فرادى في الفضاءات الشبه رسمية لمساحات المتحف. تقرير صاموئيل هورتسوغ.
المهرجان الأول للسينما الأفغانية:

البحث عن لغة جديدة رغم الخراب

تم إحياء المهرجان الأول للسينما الأفغانية في مدينة كولون الألمانية. تقرير فهيمة فرسائي عن اللغة الصورية الأفغانية الجديدة والشروط الصعبة لصناعة السينما في أفغانستان.
فيلم "عطش" للمخرج توفيق أبي وائل:

نقد المجتمع الأبوي بدل موضوع الصراع العربي – الإسرائيلي

لم يتجاوز المخرج الفلسطيني توفيق أبو وائل السادسة والعشرين من عمره عندما حقق فيلمه الطويل الأول "عطش" الذي يروي حكاية أبي شكري وعائلته التي يعيش معها، منذ عشر سنوات، منعزلاً في ثكنة عسكرية مهجورة. تقرير إنغريد أرنولد
فرقة جهجوكة:

مزيج من الصوفية والوثنية

لا توجد فرقة موسيقية في العالم الإسلامي لها تاريخ غني بالتقاليد الموسيقية مثل الفرقة المغربية المسماة جهجوكة، ومع ذلك فإن الحضارة المعاصرة والتطور الاجتماعي ألقيا بالظلال عليها. تقرير أريان فريبورز.
دانييل بارنبويم:

دبلوماسية موسيقية

يتخطى قائد الأُوركسترا دانيل بارنبويم بموسيقاه كل الحواجز السياسية والدينية. عصا قائد الأُوركسترا على ما يبدو وسيلة من أجل دعم الحوار الثقافي في منطقة الشرق الأدنى. تقرير بترا تابيلينغ
فرقة الكندي:

جوليان جلال الدين فايس الذي يعشق الموسيقى الشرقية

من باريس الى حلب، ومن الموسيقى الكلاسيكية والباليه الى التخت العربي، ومن جوليان الى جلال الدين. إنها رحلة الموسيقي الفرنسي الذي عشق الموسيقى العربية واعتنق الإسلام. سليمان توفيق يقدمه لنا.
هيب هوب عربي:

كلوتير ك: موسيقى هجينة

الأم لبنانية والأب مصري، أما هو فقد ولد ونشأ في فرنسا. إذن، لا غرابة في أن تكون موسيقاه خليط أشكال متنافرة. إنه الفنان كلوتير ك الذي يمزج بين الموسيقى التقليدية العربية والهيب هوب والراب. طارق العرب يقدمه لنا
الفنان رشيد طه:

كلمات أغنياتي لا ترحم أساطير العالم العربي

كان رشيد طه يعتبر في السابق اللسان الناطق باسم النازحين الشباب في فرنسا، ولا زالت أمنيته أن يكون سلاحا تدميريا شاملا ضد الأحكام المسبقة. حوار مع فنان موسيقى الروك حول ألبومه الجديد "Tékitoi"، وحول خيبة أمل الشباب العربي.
ظافر يوسف:

"التصورات التقليدية عن الشرق تزعجني جدا"

تمكن الفنان التونسي من احتلال مكانة مرموقة في المشهد الموسيقي الأوربي. ولكن من جهة أخرى تؤدي مكانته هذه، الواقعة ما بين ثقافتين إلى تصورات تقليدية لدى الجمهور الغربي. تقرير رالف دومبروفسكي.
فرقة "صابون يقتل"

بعيدا عن الموسيقى العربية التجارية الدارجة

الفرقة لا تناسب أهواء سوق الموسيقى العربية. كما أنها لا تقدم موسيقى إلكتروتية أوروبية أو أمريكية، رغم ذلك وجدت الفرقة معجبيها في الشرق والغرب. تقرير كريستينا فورش من بيروت.
تقرير: كريستينا فورش
أدب الأطفال:

مومو تتحدث العربية أيضا

تحتل البنت اليتيمة "مومو" التي ابتدعها الكاتب الألماني ميخائيل إنده مكانة مرموقة في أدب الأطفال العالمي. أعادت دار الفكر الدمشقية إصدار الترجمة العربية وقامت بانتاج "مومو" على شكل اسطوانة مدمجة وقدمتها للجمهور بمناسبة اليوم العالمي للكتاب.
المُلكية الفكرية في العالم العربي:

الناشر العربي بين الرقابة وسوق الكتاب العاجزة

ما الذي يدفع ناشرين عرب ومؤسسات ثقافية عربية الى ممارسة القرصنة؟ هل هو التنافس من أجل تقديم الأعمال الإبداعية العالمية الى القارئ العربي؟ أم هو الشره من أجل الربح؟ الناشر خالد المعالي المقيم في ألمانيا يكتب عن تجربته الشخصية