مجتمع

إيرلندا

قراءة القرآن باللغة الغيلية

إنها لحق خطة طموحة أن يعلن "المركز الثقافي الإسلامي" في مدينة دبلن في برنامجه عن ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الغيلية، بغية تقريب الإسلام بعض الشيء إلى جزء من الشعب الإيرلندي. أريان فاريبورز يكتب عن المشروع وعن الجالية المسلمة في أيرلندا.
كتاب

صوفيا ديغ، ناشطة من أجل حقوق الإنسان

طُردت الصحفية الألمانية صوفيا دييغ من إسرائيل على إثر تظاهرها مع آخرين ضد محاصرة الجيش الإسرائيلي عام 2002 لمقر السلطة الفلسطينية في رام الله، وبعد ذلك كتبت مؤلفها "جئت كإنسان" الذي تعرض له هنا أولريكه فسترينغ.
صحة

تنوير يدعو للشك

منذ زمن لم يعد تناول موضوع نقص المناعة المكتسبة/الإيدز في إيران من المحرمات. تبذل الدولة جهدا من أجل أن تتمكن من زمام المشكلة. إلا أن الهوة تبقى كبيرة بين الأرقام الرسمية وحقيقة الواقع الإجتماعي. بقلم شهرام أهادي.
تعليم

دخول القرن الحادي والعشرين تقهقرا إلى الوراء

التعليم والبحث العلمي في وضع سيء داخل بلدان العالم العربي. هذه هي النتيجة التي انتهى إليها تقرير الأمم المتحدة "حول التنمية الإنسانية في البلدان العربية ". وهكذا تزداد الهوة المعرفية بين الشرق والغرب اتساعا يوما بعد يوم. بقلم راينهارد باومغارتن
معهد جورج إيكرت

مناهج تعليمية خالية من الصور النمطية

نادرا ما تخلو الكتب المدرسية من صور نمطية لشعوب وأديان معينة، فنجد في الكتب الألمانية صورا مشوهة عن الإسلام كما نجد في الكتب العراقية صورا مشوهة عن الإيرانيين. معهد أبحاث ألماني يسعى إلى تعديل الكليشيهات. تقرير بيترا تابلينغ
مشروع

مبادرة للدفاع عن حقوق الأقليات في البلاد العربية

"ثروة" مبادرة مستقلة تسعى للدفاع عن حقوق الأقليات في العالم العربي. تحدثت كريستين هيلبرغ مع عمار عبد الحميد المشرف على المبادرة حول ردود الفعل الرسمية وتقييمه لوضع الأقليات في سوريا
عدم توازن

وسائل الإعلام والمجتمع المدني

تميل وسائل الإعلام في مصر إلى التركيز على دور الحكومة، بينما تهمل المسائل المتعلقة بالمجتمع المدني. وذلك ما يجعل القوى العاملة في هذا الحقل تشعر بالخذلان والقهر. لكن صفحات شبكة الويب العالمية تفسح المجال لإمكانيات جديدة. تقرير الباحثة نهى الميكاوي
مؤتمر السكان

التمدن هو الحل

بعد مرور عشر سنوات على انعقاد المؤتمر العالمي في القاهرة حول السكان والتنمية، بدأت مرحلة التقييم لتطور عدد السكان والظروف المعيشية. الدور الأهم في عملية التغيير الاجتماعي ستقوم به المدن الكبرى في الدول النامية حسب رأي هاينريش برغشترسر
أزياء

الحجاب موضة

مصممة الأزياء الألمانية سوزانة كومبر، المدرّسة في كلية الفنون التطبيقية بجامعة حلوان، تعمل سوية مع طالباتها على ابتكار موديلات جديدة وجريئة للحجاب، تم عرضها أخيرا في حديقة معهد غوته في القاهرة
خطوة جديدة

تأسيس أول أكاديمية إسلامية في ألمانيا

تأسست أخيرا في برلين أكاديمية تعليمية على غرار الأكاديميات المسيحية تهدف إلى ايجاد منبر للحوار العام المفتوح حول كيان المسلم في ألمانيا وحول التاريخ الاسلامي والتعددية. تقرير عبد الأحمد رشيد
وجهة نظر

الإسلام جزء من الواقع الألماني

يدعو السياسي الألماني محمد دايماغولر التركي الأصل المجتمع الألماني إلى المزيد من الانفتاح تجاه الأقلية المسلمة، التي لا تمت إلى التطرف والإرهاب بأية صلة
نقاش

صورة خاطئة عن الواقع

تتضمن "تقارير التنمية الإنسانية العربية" على نقاط ضعف واضحة، لذلك تمثل حسب رأي الباحثة صونيا حجازي قاعدة مثيرة للتساؤل فيما يخص مبادرة الشرق الأوسط الكبير.