دعم غربي للمثليين جاء بنتائج عكسية في قطر؟

أعضاء منتخب كرة القدم الألماني يغطون أفواههم بأيديهم قبل مباراتهم الأولى في مونديال قطر احتجاجاً على قرار الفيفا بحظر شريط الذراع المكتوب عليه "حب واحد" الداعم لمجتمع الميم في مونديال قطر - 23 نوفمبر / تشرين الثاني 2022.
أعضاء منتخب كرة القدم الألماني يغطون أفواههم بأيديهم قبل مباراتهم الأولى في مونديال قطر احتجاجاً على قرار الفيفا بحظر شريط الذراع المكتوب عليه "حب واحد" الداعم لمجتمع الميم في مونديال قطر - 23 نوفمبر / تشرين الثاني 2022.

تسببت حملات نشطاء غربيين لدعم مجتمع الميم في مونديال قطر 2022 بردود فعل قوية ضد المثليين في هذه الدولة الخليجية واشتعال مشاعر مناهضة، وفق ما ذكره نشطاء مجتمع الميم. استعلام الصحفية كاثرين شير.

الكاتبة ، الكاتب: Cathrin Schaer

تعرضت سلسلة المطاعم الأمريكية الشهيرة "ريزينغ كينز" لانتقادات من الأصوات المحافظة في دولة الكويت حيث يوجد بها قرابة 12 فرعا لأحد أكثر مطاعم الدجاج شهرة في الولايات المتحدة.

وجاء الأمر عقب قيام شخص بتصوير الجزء الخارجي لأحد المطاعم المتخصصة بتقديم الطلبات للزبائن داخل سياراتهم، حيث قام بنشر المقطع المصور على منصات التواصل الاجتماعي متهما "ريزينغ كينز" بالترويج للمثلية بسبب شعار "حب واحد" إذ قال إن الشعار هو ذاته للحملة التي بدأها الاتحاد الهولندي لكرة القدم عام 2020 فيما رغبت منتخبات أوروبية بارتداء الشارة خلال مونديال كأس العالم الذي استضافته قطر.

وجرت مناقشة هذه القضية من قبل سياسيين محافظين في الكويت، فيما أكد النائب محمد المطيري في تغريدة أنه جرى إزالة الشعار من قبل السلطات البلدية وهو ما أكد عليه أحد العاملين في المطعم في مقابلة مع دي دبليو.

 

تمت إزالة الشعار ومخالفة المطعم بعد ساعات قليلة من نشر الخبر ونشكر الإخوة في البلدية ووزيرها على سرعة التفاعل والإستجابة pic.twitter.com/rmXWGJV3k4

— محمد هايف المطيري (@mhamdhaif) December 3, 2022

 

يشار إلى أن شعار "حب واحد" الخاص بسلسلة مطاعم "ريزينغ كينز" يعني التركيز على إتقان شيء واحد بعينه والتميز فيه، وهو مُستخدم منذ تسعينيات القرن الماضي أي أن "حب واحد" المقصود من الشعار يتعلق بحب الدجاج المقلي.

وهذه ليست الواقعة الوحيدة التي تدل على ارتفاع المشاعر المناهضة لمجتمع الميم في الشرق الأوسط، إذ شهدت الكويت حملة إعلانية معارضة للعلاقات المثلية وقامت برعايتها إحدى الشركات المحلية.

وقال صحافي في مقال افتتاحي في إحدى الصحف الكويتية إن اللوحات الإعلانية جاءت "استجابة تلقائية للرد على حملة دولية غير طبيعية لجلب قيم أجنبية إلى الكويت".

وفي العراق، طالب رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر من أنصاره مطلع ديسمبر/ كانون الأول 2022 بالتوقيع على عريضة "ضد المثلية الجنسية" فيما قال أحد أنصاره في مقابلة مع وكالة "أسوشيتيد برس" إن العريضة ليست ردا على نشاط مجتمع الميم في قطر، لكن لأن كأس العالم شهد "محاولات قام بها رعاة فرق غربية مشاركة في البطولة للترويج لهذه القضية."

نتائج عكسية

وفي ضوء ذلك يرى البعض أن الحملات والاحتجاجات لدعم حقوق مجتمع الميم خلال المونديال جاءت بنتائج عكسية، إذ سلطت الضوء على أعضاء مجتمع الميم الذين كانوا يفضلون البقاء بعيدا عن أنظار المجتمعات في بلدان الشرق الأوسط التي لا تقبل العلاقات المثلية.

 

مشجعون من بلجيكا مرتدون قمصان عليها شعار "حب واحد" الداعم لمجتمع الميم في مباراة بين بلجيكا وكندا في مونديال قطر 2022. Belgian fans wear "OneLove" T-shirts at the Belgium v Canada match, Qatar 2022 (photo: Tom Weller/dpa/picture alliance)
The "OneLove" armbands were originally launched in 2020 as part of an inclusiveness campaign by the Royal Dutch Football Association. Here, Belgian fans wear "OneLove" T-shirts at the Belgium v Canada World Cup tie in Qatar 2022

 

وفيما يتعلق بالشق القانوني، فإن بلدان الشرق الأوسط قامت بسن تشريعات تُجرِّم العلاقات المثلية بما في ذلك عقوبة السجن فيما يبدو أن هذه السياسيات تعكس المشاعر العامة في هذه البلدان.

ووفقا لاستطلاع للرأي أجرته مؤسسة "الباروميتر العربي" في تسع دول بين عامي 2018 و2019 فإن 12 بالمائة من المشاركين في الاستطلاع أعربوا عن دعمهم للعلاقات المثلية. وقد دعم استطلاع للرأي أجراه مركز"بيو" للأبحاث في عام 2019 هذه النتيجة.

وعن ذلك يقول أحد أعضاء مجتمع الميم إنه على دراية بمثل هذه الإجراءات، فرغم أنه توجد حانات للمثليين في تونس وتُقام حفلات خاصة بهم في دبي، إلا أنه لا تكون حملات إعلانية لهذه الأحداث التي يتم تنظيمها ويكون حضورها بحذر.

تداعيات كأس العالم

وحول ذلك، قال ويل تودمان، الباحث المتخصص في شؤون الشرق الأوسط بمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ومقره واشنطن، إن الحملات الغربية للتضامن مع مجتمع الميم في الشرق الأوسط جاءت بحسن نية، لكنها أتت بنتائج عكسية.

وأضاف في مقال نُشر في منتصف ديسمبر / كانون الأول 2022 "إنهم يساعدون في بناء التضامن بين النشطاء في الدول الغربية، لكنهم يجعلون الأشخاص الذين يحصلون على هذا التضامن في دول الشرق الأوسط يشعرون بأنهم باتوا أكثر عرضة للخطر".

ونقلت وسائل إعلام عديدة عن ناز محمد، طبيب قطري يعيش في الولايات المتحدة وغالبا ما يُشار إليه على أنه أول قطري يعلن عن مثيلته، قوله إن أعضاء مجتمع الميم في قطر سوف يصبحون أكثر عرضة للمضايقة والاضطهاد بعد مغادرة النشطاء الغربيين عقب انتهاء كأس العالم.

وفي مقابلة مع دويتشه فيله، قال سجاد صبيح، الشاب العراقي المدافع عن حقوق مجتمع الميم: "أعتقد أن دور وسائل الإعلام الغربية كان سلبيا، إذ إن الحديث عن حقوق مجتمع الميم في قطر بشكل أكبر جعل السياسيين يؤكدون على الزعم بأن حقوق مجتمع الميم تعد جزءا من أجندة الغرب للسيطرة على المنطقة".

 

 

Acceptance of homosexuality varies but is low or extremely low across the MENA region. In Egypt, 12% of the citizens say homosexuality is acceptable.

Source: Arab Barometer Wav 5 (2018-2019) pic.twitter.com/ArNo0Mamdn

— الباروميتر العربي /Arab Barometer (@ArabBarometer) June 17, 2020

 

بدوره، قال طارق زيدان، رئيس منظمة "حلم" التي تعد أشهر وأقدم المنظمات المدافعة عن حقوق مجتمع الميم في المنطقة ومقرها بيروت، "سوف نعاني من تداعيات الأنشطة التي شهدها كأس العالم لبعض الوقت، إذ سوف تؤدي إلى زيادة تدهور سلامة وأمن وكرامة أفراد مجتمع الميم في جميع أنحاء المنطقة."

عوامل أخرى غير المونديال

وأشار زيدان إلى وجود عوامل أخرى وراء ما أطلق عليه "التركيز غير المسبوق" الذي شهدته منطقة الشرق الأوسط حيال أنشطة مجتمع الميم، مضيفا أن ذلك "ساهم في انتشار العولمة وتزايد استخدام وسائل التواصل الاجتماعي فضلا عن اتساع حرية المعلومات حيال المجتمعات التي كانت منغلقة في السابق".

وأضاف زيدان أن الحكومات السلطوية والمنظمات الدينية المتشددة تؤجج مشاعر العامة ضد أعضاء مجتمع الميم في مسعى لضمان استمرار بقائها في السلطة وأيضا استمرار نفوذها الأخلاقي فضلا عن تشتيت الانتباه بعيدا عن سوء الحكم.

 

حتى قبل بطولة كأس العالم 2022 في قطر أظهر المشجعون الألمان دعمهم علنا لمجتمع الميم. German fans hold up signs saying "LGBTQ+ rights", "should be human rights", "from Wembley", "to Qatar" before the Germany v England match at the European championships, London, 29 June 2021 (photo: Nick Potts/PA Wire/dpa)
Even before the 2022 World Cup in Qatar, German fans publicly showed their support for the LGBTQ community at football matches, here at the Germany v England match at the European championships, London, 29 June 2021

 

وقال إن هذا الأمر أصبح شكلا من أشكال الحرب الثقافية، مضيفا أن كل هذه العوامل قد أدت إلى اِنقشاع الرؤية حيال أنشطة مجتمع الميم وهو الأمر الذي جاء بنتائج عكسية. وأضاف بأن "بعض النشطاء يشيرون إلى أن هذا يعد بالأمر الجيد لأن أعضاء مجتمع الميم في ساحة المعركة الآن، لكن آخرين يقولون إن هذا الأمر يعد الأسوأ لأن أعضاء مجتمع الميم ليسوا مستعدين لأي حملات ضدهم".

التعلم من أخطاء الماضي

وأضاف زيدان أن الأحداث التي شهدها كأس العالم في قطر لم تساعد على الإطلاق، قائلا "لقد جرى تسييس الانتقادات القوية ضد السجل الحقوقي لدولة قطر من أجل خلق دعم للحكومة، وفي هذه الحالة ضد علم المثليين. لقد ساعد الأمر في تعزيز الأفكار القائلة بأن المثلية مستوردة من الغرب ووسيلة سياسية لتصفية الحسابات".

وأشار إلى أن الدرس الإيجابي الذي يمكن الخروج به حيال ما حدث في مونديال قطر يتمثل في تحديد الخطوات المستقبلية، خاصة وأن منطقة الشرق الأوسط قد تشهد أحداثا رياضية ضخمة في المستقبل.

وفي سياق متصل، دعا جيمس دورسي، الخبير في شؤون الشرق الأوسط والزميل البارز في كلية "إس. راجاراتنام" للدراسات الدولية في سنغافورة، إلى ضرورة الخروج بتكتيكات مختلفة. وكتب في مدونته التي تحمل اسم "العالم المضطرب لكرة القدم في الشرق الأوسط" إن من بين أحد هذه التكتيكات "قد يكون البناء على مواقف بعض رجال الدين الإسلامي الذين يتمتعون بمصداقية وإن كانوا يثيرون الجدل في الغالب".

 

احتجاج على موقف قطر من حقوق مجتمع الميم. Veteran British LGBT rights campaigner Peter Tatchell holds up a sign in front of the National Museum of Qatar that reads "Qatar arrests, jails & subjects LGBTs to 'conversion' #QatarAntiGay" in Doha, 25 October 2022 (photo: Str/Reuters)
In a statement released after England and other European teams at the World Cup abandoned plans to wear rainbow-themed armbands in support of LGBTQ rights, Veteran British LGBT rights campaigner Peter Tatchell said: "The OneLove armband was the tiniest of gestures. It was a weak campaign, but even that was too much for FIFA, who have bullied the England team to not wear it." He is pictured here protesting in October against Qatar's stance on LGBTQ rights outside the National Museum of Qatar

 

وكان دورسي يشير في مقاله إلى رجال الدين الذين يرون أن المثلية الجنسية خطيئة سيتم معاقبة فاعلها في الآخرة، لكنهم لا يرون أن الحكومات يتعين أن يكون لها أي رأي حيال ذلك. ويضيف بأن "مواقفهم لا تقنن ولا تضفي أي شرعية على المثلية الجنسية، ولا تزيل الوصمة الاجتماعية. لكن هذه المواقف قد تؤدي إلى تجنب تفادي تجريم المثلية  وتعزز بشكل كبير حياة أفراد مجتمع الميم خاصة أن حقوقهم لا يمكن تحقيقها في الشرق الأوسط مرة واحدة بل خطوة بخطوة".

من جانبه، دعا زيدان النشطاء الغربيين إلى المضي قدما في دعم نشطاء مجتمع الميم في قطر ودول الخليج، لكن دون أن تعلوا أصواتهم على أصوات مجتمع الميم في المنطقة من أجل "دحض الزعم القائل بأن مجتمع الميم يعد مستوردا من الغرب وأن قضيتنا غير مشروعة".

 

 

كاثرين شير

ترجمة: م ع

حقوق النشر: دويتشه فيله 2023

 

ar.Qantara.de