الحوار بين الثقافات
كل ملفات قنطرة-
حوار موسيقي إسباني عربي بألمانيا"رومانسات" موسيقية بين المسلمين والمسيحيين
احتفلت فرقة أكاديميا ديل بياسيري من إشبيلية في دار أوركسترا كولونيا بتلاقح الثقافتين الإسلامية والمسيحية موسيقيًا في القرنين الـ15 و16 بمشاركة مغنية تونسية هي غالية بنعلي. شتيفان فرانتسِن والأجواء لموقع قنطرة.
-
منطقة إسلامية كانت خاضعة لروسياتنافس دولي على التقارب مع آسيا الوسطى
الباحث بشؤون العالَم التركي أحمد عبده طرابيك يقرب لنا صورة علاقات العالم العربي والصين وروسيا وأوروبا وأمريكا الرسمية مع دول آسيا الوسطى: كازاخستان وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان وقيرغيزستان.
-
فيلم إسرائيلي وثائقي عن حرب 1948لأول مرة تقديم وجهات نظر عربية
الفيلم "1948 - تذكَّر، لا تتذكَّر" يقدم وجهات نظر العديد من أطراف النزاع وبات غير واضح إنْ كان سيُعرض على تلفزيون إسرائيل الذي كلف مخرجته بإنجازه. متابعة المؤرخ جوزيف كرواتورو لموقع قنطرة.
-
الموسيقى الشعبية في باكستان حية تُرزقموسيقى لا تُحدِث فقط نشوة روحية
ميكال حسن نجم بباكستان تجمع فرقته بين موسيقى التصوف والروك لكن كورونا دفعهم لتغيير نهجهم نتيجة قلة الحفلات والدخل. ريتشارد ماركوس يصف أحد ألبوماتهم لموقع قنطرة بأنه مزج مذهل للحداثة بالتقاليد.
-
مهرجان القيس - نسائي غنائي تنكري بموسم الحجحين تكون مكة مدينة النساء
مهرجان القيس في شهر الحج في مكة اختفى في الستينيات فقط وفيه تخلو مدينة مكة من الرجال لأيام بعد رحيلهم لخدمة الحجيج في المشاعر المقدسة وتحتفل النساء وحدهن بالمدينة. الكاتب إبراهيم مشارة.
-
معرض أبو ظبي الدولي للكتاب"الإمارات لا تنتظر اعتراف الغرب بمنجزاتها"
تفخر الإمارات بدعمها الحوار وقدمت نفسها بثقة كراعية للثقافة العربية بمعرض أبو ظبي للكتاب، بما فيه من مؤلفين وناشرين وزوار ولقاءات ونقاشات ولكن بحدود. كلاوديا مينده زارت المعرض لموقع قنطرة.
-
تحول ثقافي هائل في المملكة العربية السعوديةثورة ثقافية سعودية صامتة
في ظل رؤية 2030 السعودية يجري تحديث المملكة بسرعة هائلة. فالحكومة تشجع بشدة جميع الفنون وأشكال التبادل الثقافي مع الغرب رغم أن للحريات الجديدة حدودها. استعلام جوزيف كرواتورو لموقع قنطرة.
-
ألبوم "طرَب زادِه" من ألمانياطابع موسيقي تركي أصيل بأصداء عربية فارسية
طيفون غوتشتات -أمه ألمانية وأبوه تركي- ألبومه الأول بمثابة رحلة ثقافية موسيقية في اكتشاف الذات من وحي عالمين موسيقيين يبدوان على طرفي نقيض. الصحفي ماريان بريمَر استمع إلى الألبوم لموقع قنطرة.
-
فرقة "ترف سيريانا" السورية الغجريةتلاحم سوري موسيقي شجي غجري عربي كردي
قد يبدو اشتراك موسيقيين غجر مع سوريين بأي شيء أو امتزاج موسيقاهم فكرة مستبعدة صعبة التصديق لكنها سرعان ما تتبدد عند سماع أول أغاني فرقة تَرَف سيريانا. ريتشارد ماركوس استمع إليها لموقع قنطرة.
-
رواية مغربي عن ألمانيا "ديواني الغربي الشرقي"حب مفرط وكره مدمر وصلح وثيق
فوزي بوبية مغربي ألماني وسيط ثقافي منذ عقود بين الشرق والغرب ينتقد بسيرته الذاتية بلا رحمة سياسة ألمانيا وثقافتها لكنه يشيد بانفتاح عمالقة فكرها خاصةً غوته. فولكر كامينسكي قرأها لموقع قنطرة.
-
رواج فلسفات فروم بالعالم العربيفلسفة لا تحاول تحطيم الدين بل فهمه جيدا
تحظى كتابات الفيلسوف الألماني-الأمريكي إيريش فروم [إيريك فروم] (1900-1980) بشعبية متزايدة في العالم العربي، فما سبب ذلك؟ كلاوديا منده حاورت لموقع قنطرة حميد لشهب: مترجم أعماله إلى العربية.
-
دراسة إدراكية تكشف مفاجأة علميةهكذا يعالج الدماغ اللغتين العربية والألمانية
يبدو أن اللغة الأم تؤثر على تشابك مناطق الدماغ وطريقة التفكير، فقد وجد باحثون اتصالا أقوى بين فصي المخ للمتحدثين بالعربية واتصالا أقوى بمناطق اللغة في النصف الأيسر للمتحدثين بالألمانية. متابعة كاترين إيفيرت.