Kultur

Arabische Literatur im Spiegel ihrer Übersetzung

Ein ungehobener Schatz

Die arabische Literatur führt auf dem deutschen Buchmarkt ein Schattendasein. Nach dem 11. September 2001 stieg das Interesse an, verebbte in den folgenden Jahren aber wieder. Kersten Knipp informiert.
Yasmina Khadra: "Die Schuld des Tages an die Nacht"

Liebe und Nostalgie in Zeiten des Krieges

Die jahrelang anhaltende Sehnsucht eines algerisch-französischen Liebespaares spiegelt in Yasmina Khadras neuem Roman das dramatische Verhältnis von Orient und Okzident wider. Eine Rezension von Volker Kaminski
Der armenisch-kanadische Schriftsteller Agop Hacikyan

Das lange Schweigen der Armenier

Der armenisch-kanadische Autor spricht über seinen neuesten Roman, über Schreibtipps, die Brückenfunktion zwischen Kontinenten - und über seine Meinung zu einer EU-Aufnahme der Türkei. Von Renata Burns
Das Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra

Der Orient im Spiegel westlicher Kompositionen

Die Welt von "1001 Nacht" zog viele Komponisten magisch an. Einige davon präsentiert nun das "Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra" auf seiner Debüt-CD. Klaus Gehrke stellt das Album und die Musiker vor.
Arabische Literatur im Spiegel ihrer Übersetzung

Ein ungehobener Schatz

Die arabische Literatur führt auf dem deutschen Buchmarkt ein Schattendasein. Nach dem 11. September 2001 stieg das Interesse an, verebbte in den folgenden Jahren aber wieder. Kersten Knipp informiert.
Karikaturenmuseum in der ägyptischen Oase Fayoum

Sticheleien gegen Despoten

Umgeben von Wüste, inmitten der idyllischen Oase Fayoum, liegt Mohamed Ablas Karikaturenmuseum – das erste im Nahen Osten. Es genießt nicht nur den Ruf, ein besonderer Ort der Kreativität zu sein, sondern versteht sich auch als Antwort auf den Karikaturenstreit. Von Amira El Ahl
Von Amira El Ahl
Islamische Kunst im Martin-Gropius-Bau Berlin

Der Aga Khan öffnet seine Schatzkammer

Seine Hoheit Prinz Aga Kahn IV ist das geistige Oberhaupt der Ismailiten und gilt als direkter Nachkomme des Propheten Mohammed. Einige Exponate seiner wertvollen islamischen Kunstsammlung sind jetzt im Martin-Gropius-Bau Berlin zu sehen. Von Silke Bartlick
Interview mit dem saudischen Schriftsteller Abdo Khal

Die Entdeckung der arabischen Literatur am Golf

Im Interview mit Qantara.de spricht der Gewinner des diesjährigen arabischen Bookerpreises Abdo Khal über die Bedeutung dieser Auszeichnung für die Golfregion sowie über die Aufteilung der arabischen Kultur in Zentrum und Peripherie. Loay Mudhoon hat sich mit ihm unterhalten.
Von Loay Mudhoon
Hubert Haddads Roman "Falastin"

Zwischen israelischer Armee und palästinensischem Untergrund

Ein israelischer Soldat, der fast zum palästinensischen Untergrundkämpfer wird: Es ist eine erstaunliche Verwandlung, die der tunesisch-französische Schriftsteller Hubert Haddad in seinem Roman "Falastin" beschreibt. Von Kersten Knipp
Interview mit dem saudischen Schriftsteller Abdo Khal

Die Entdeckung der arabischen Literatur am Golf

Im Interview mit Qantara.de spricht der Gewinner des diesjährigen arabischen Bookerpreises Abdo Khal über die Bedeutung dieser Auszeichnung für die Golfregion sowie über die Aufteilung der arabischen Kultur in Zentrum und Peripherie. Loay Mudhoon hat sich mit ihm unterhalten.
Von Loay Mudhoon
Der türkische Kabarettist Alparslan Marx

Integration als Fata Morgana

Türkische Kabarettisten sind aus der deutschen Comedy-Szene heute nicht mehr wegzudenken. Ein neuer Name in dieser Community ist Alparslan Marx, der selbsternannte "Integrator" aus Köln. Seine Spezialität: politisches Kabarett. Ein Porträt von Nadja Baeva
Internationales Theaterforum in Alexandria

Silikonbomben auf der Theaterbühne

Am Ort, wo einst die größte Bibliothek der Antike niederbrannte, wird heute deren Geist von Offenheit und Dialog wieder belebt. Junge Theaterschaffende aus Europa und dem Mittelmeerraum zeigen in Alexandria ihre Produktionen und erproben in Workshops neue Ausdrucksformen. Von Susanne Schanda

Kultur

Themen

Ein ungehobener Schatz

Liebe und Nostalgie in Zeiten des Krieges

Das lange Schweigen der Armenier

Der Orient im Spiegel westlicher Kompositionen

Ein ungehobener Schatz

Sticheleien gegen Despoten

Der Aga Khan öffnet seine Schatzkammer

Die Entdeckung der arabischen Literatur am Golf

Zwischen israelischer Armee und palästinensischem Untergrund

Die Entdeckung der arabischen Literatur am Golf

Integration als Fata Morgana

Silikonbomben auf der Theaterbühne

Meistgelesene Artikel

Braut für einen Sommer

Von Palästina auf die Weltbühne

Eine vielschichtige Beziehung

Der größte Erfolg des Arabischen Frühlings?

„Draußen fliegen israelische Quadrocopter“

"Rote Knospen" - eine Fernsehserie spaltet das Land

Simplenews Subscription Deutsch

Sie wollen mehr erfahren?