ثقافة
المناقشات
-
المترجم الألماني هارتموت فندريش وعلاقة السياسة بالأدبهمزة وصل مهملة بين عالمين - عربي وألماني
متى يكون الجسر العربي الأوروبي هو سيل الكتب وطوفان الإبداع بدلاً من براميل النفط فقط؟ ومن هم أصدقاء العرب الحقيقيون في الغرب؟ يتساءل الكاتب إبراهيم مشارة، مفرقاً بين مواقف سياسية غربية قائمة على ازدواجية المعايير، وبين مواقف مثقفين غربيين معجبة بالإبداع العربي ومدافعة عن الحق العربي.
-
مصر - من مهرجان الطبول الدولي إلى ملتقى الخط العربيعودة إيقاع القاهرة الثقافي المفقود بسبب الجائحة
أعاد مهرجان الطبول إلى القاهرة إيقاعها الثقافي، وشارك في ملتقاها للخط العربي خطاطون من دول عربية وإسلامية وأوروبية. وخاطبت المسرحية المصرية "المسيرة الوهمية" الوعي عبر ثنائيات متباينة منها الحاكم والمحكوم والبؤس والرخاء. فيما احتفت فرنسا عبر متحف بمن شكل عمله نقطة انطلاق علم تاريخ مصر القديمة.
-
معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2021سياسة القوة العظمى الأدبية الإماراتية
متحف لوفر موجود بالفعل في الإمارات وهي في طريقها للحصول على متحف غوغِنهايم، وها هي تسعى في مجال الأدب إلى التفوق الثقافي في العالم العربي. الكاتب الألماني شتيفان فايدنَر يسلط الضوء لموقع قنطرة على معرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي أقيمت دورته الثلاثون 2021 رغم جائحة كورونا.
-
الكاتبة التركية أليف شافاكرواية "بنات حوّاء الثلاث"...ازدواجية الشك والإيمان
تتحدث الكاتبة أليف شافاك عن الصديقات المسلمات الثلاث اللواتي التقين معاً في أكسفورد، وتصفهن بـالخاطئة والمؤمنة والمضطربة. وتوضح أنّ المسألة التي أرادت استكشاف أبعادها هي: هل يمكن استمرار علاقة الأخوة والصداقة بين نساءٍ مختلفات لهذه الدرجة؟ كما تشير إلى أنّ الحفاظ على انقسام النساء في المجتمعات الأبوية يعود بالنفع حصراً على النظام الأبوي بحدّ ذاته وحسب.
-
حسن أوريد
رواية "رباط المتنبي" .. ماذا يحدث لو فتحت باب شقتك ودخل عليك المتنبي؟
رواية المفكر والكاتب المغربي حسن أوريد الجديدة "رباط المتنبي" تسافر عبر الأزمنة وتتنقل عبر العصور والحديث لديه مقرون بالشجن من عناوينه "سيرة حمار"، "الأجنة" و"ربيع قرطبة".
-
فنون عربية أم غربية أو عالمية
نحو قراءة عربية لأعمال الفنانة منى حاطوم
نتمي الفنانة المعاصرة منى حاطوم إلى مجموعة نجوم يحرّك حضورهم في العواصم الغربية كثيرًا من الأقلام النقدية، بينما لا تكاد تولد معارضها في عمّان أو الدوحة أكثر من بضعة أسطر إخبارية في قسم المنوعات.
-
شاهد الرجل الذي تنبأ بمستقبل العرب
https://www.youtube.com/watch?v=nEu3Nuxx7Us
-
القنبلة التي فجرتها رواية السيرة الذاتية: الخبز الحافيصولات محمد شكري وجولاته بمنطقة الممنوع
محمد شكري عرَّى بسيرته الذاتية في روايته الخبز الحافي نفسه بقدر ما عرى نفس الإنسان العربي المسحوق بظروفه التاريخية والسياسية والاجتماعية. إبراهيم مشارة يسلط الضوء على بريق الغبار حول سيرة محمد شكري الذاتية. شكري الذي قال "أنا أكلت من القمامة ونمت في الشارع فلماذا تنتظرون مني أن أكتب عن الفراشات".
-
رواية "الباريسي" للبريطانية الفلسطينية إيزابيلا حماداستعادة صوت فلسطيني طالما أسكته الغرب
"الباريسي" رواية إيزابيلا حمّاد الأولى، تقع أحداثها في نهاية الإمبراطورية العثمانية وصعود القومية الفلسطينية. رواية كلاسيكية آسرة مستوحاة من حياة جدها الأكبر. وهي من الروايات المستعرضة لمراحل نشأة شخص وتأثره بما يحيط به من أحداث. شايان رياض حاور المؤلفة عن العنصرية وعالم النشر ومنح صوت للفلسطينيين.
-
رثاء الشاعر الإيراني الألماني سعيد - ناقد الشرق والغرباصرخ باسمك لأن الصامت يباع بسوق العبيد
انتقد نظامي الشاه والملالي لكنه لم يمجِّد ألمانيا والغرب. ومن أقواله: "دافعتُ عن تديُّني في وجه جمهورية إيران الإسلامية". الشاعر سعيد (1947 - 2021) مِن أكثر مَن كتبوا بالألمانية نجاحا وتصميما وهي ليست لغتهم الأم. انخرط سياسياً بشدة وظل وفياً لموقفه بين الثقافات. الكاتب الألماني شتيفان فايدنَر يرثيه لموقع قنطرة.
-
حوار مع مؤلف كتاب ـ"القاهرة في منتصف الليل"ـسيدات الغناء والاستعراض في عشرينيات مصر الصاخبة
من تواضع البدايات إلى مجد النجومية: مازالت أم كلثوم متربعة على عرش الغناء العربي حتى بعد نحو مئة عام على إصدار أول تسجيل لها، لكن ماذا عن مصريات أخريات من شهيرات عقد العشرينيات؟ في كتابه يقتفي المؤرخ رافائيل كورماك خطى نساء مؤسسات لتاريخ الغناء والفنون الاستعراضية في مصر. حاورته آنا-تيريزا باخمان لموقع قنطرة.
-
الشاعر المغربي محمد بنيس لموقع قنطرة"أخطر ما يتهدد الثقافة هو تهميش المثقفين الملتزمين بقضايا الإنسانية"
يكتب الشاعر الفرنسي برنار نويل: "إلى جانب أدونيس ومحمود درويش، أنشأ محمد بنيس عملاً لا يدين فيه إلا للبحث الصبور عن أصالته الخاصة ليصبح نموذجاً داخل اللغة العربية، وقد أصبح الآن يحمل مستقبلا هو ما يجعل منه عملاً تأسيسياً." لكن حضور محمد بنيس في الثقافة العربية لا ينحصر في منجزه الشعري المتفرد، ولا في مشروعه النقدي، أو في ترجماته عن الأدب الفرنسي التي تميزت بدقتها وشعريتها في آن، ولكن أيضا في حضوره كمثقف ملتزم بقضايا مجتمعه خصوصا، وقضايا العالم العربي عموما. فوزية حيوح حاورت محمد بنيس.
الأكثر قراءة
-
حرب غزة
"أخواتي وإخواني الفلسطينيين.. نحتاج إلى نموذج مقاومة جديد"
-
كتاب "لنتحدث عن الجنس يا حبيبي"
نظرة على ما يجري في غرف النوم العربية
-
حركة فتح الله غولن
انحدار حكم الإسلام السياسي في تركيا
-
الجنس والتوعية الجنسية
التنوير الجنسي أكبر نجاح حققه الربيع العربي؟
-
"مورسو، تحقيق مضاد" - رواية الكاتب الجزائري كامل داوود
أن تقتل عربياً!
-
التغطية الإعلامية الألمانية لحرب الشرق الأوسط
"ألمانيا خسرت سمعتها بحرب غزة كما فقدت أمريكا صيتها بحرب العراق"