ثقافة
المناقشات
-
المخرجة المصرية عطيات الأبنوديألمانيا تحتفي بأفلام رائدة الأفلام التسجيلية في مصر والوطن العربي
أفلام تسجيلية للمخرجة المصرية عطيات الأبنودي تمنح صوتاً لمحرومين -نَستْهم الدولة- محافظةً على عزة النفس لديهم والنزاهة. ظلم اجتماعي في مصر منذ سبعينيات القرن العشرين تقدم أعمالها عنه صورة. كريستوفر ريش يسلط الضوء لموقع قنطرة على هذه المخرجة الراحلة.
تقرير: Christopher Resch -
أطلال بابل..."بوابة الإله" أيقونة عراقيةاليونسكو تدرج موقع بابل الاثري في العراق في قائمة التراث العالمي
أدرجت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مدينة بابل الأثرية ضمن قائمة التراث عقب تصويت جاء بعد عقود من الضغط من جانب العراق.
-
الرواية ليست إنجيل الثورة في سورياالأديب مصطفى خليفة: الثورة السورية أكبر من ألف كتاب وألف رواية
واحدة من أكثر روايات أدب السجون العربية شهرة. ترجمت حتى الآن إلى عشر لغات، آخرها الألمانية. إنها "القوقعة - يوميات متلصص" للكاتب السوري مصطفى خليفة. الصحافي خالد سلامة حاور الكاتب حول عوالم الرواية وشخصه ووطنه ومنفاه.
تقرير: Khaled Salameh -
كلمة ألقيت بمناسبة الحصول على جائزة السلام الألمانيةالأدب والديمقراطية: الجزائر نموذجا
إن تاريخ الجزائر يعبر عن المشاكل التي يمر منها العالم العربي اليوم. وفي الآن نفسه، ورغم تلك المشاكل، أعطت الجزائر أسماء أدبية وثقافية كبيرة. لكن الرغبة في الديمقراطية تصطدم مع البنيات السلطوية المتكلسة، كما يرى بوعالم صنصال.
تقرير: بوعلام صنصال -
الروائية السودانية رانيا مأمون ومترجمة العربية للإنكليزية إليزابيث جاكيتقصص سودانية "13 شهرا من إشراق الشمس" - متعة القراءة القصوى
مجموعة الأديبة السودانية رانيا مأمون القصصية بعنوان "13 شهراً من إشراق الشمس" تستكشف -عبر 10 قصص قصيرة- صلاتٍ بين أناس ومجتمعات وجدراناً بينهم فاصلة. الناقدة الأدبية مارسيا لينكس كويلي حاورت -لموقع قنطرة- مؤلفة هذه القصص السودانية، وأيضاً مترجمتها إليزابيث جاكيت من اللغة العربية إلى لغة إنكليزية حيوية وجذابة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي -
الشعبوية والعنصرية الثقافية ضد المسلمينكيف يسخر حزب "البديل من أجل ألمانيا" الفن لمعاداة الإسلام؟
في إطار اعتماده استراتيجية ثقافية جديدة استخدم حزب البديل الشعبوي في ألمانيا الفن من أجل الترويج لدعايته في حملة الانتخابات الأوروبية. المراقبون يحذرون على ضوء ذلك من العنصرية ومعاداة الإسلام المتخفية وراء قناع ثقافي.
تقرير: Stuart Braun -
أدب عربي بقلم نسائي من الرقة في سوريا إلى كل العالمالكاتبة السورية شهلا العجيلي - دروس في التعاطف
تنحدرُ شهلا العجيلي من عائلة مرموقة من كُتّاب وأكاديميين سوريين، وهي بذاتها تُعتَبَر روائية ناجحة. حصَلَت عام 2006 على جائزة الدولة للآداب في الأردن عن روايتها الأولى "عينُ الهِرّ"، كما ترشحت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية. الناقدة الأدبية مارسيا لِينكس-كوِيلِي تُعرِّف موقع قنطرة بهذه الكاتبة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي -
شخصية عربية مسلمة في السينما الغربيةفيلم هوليوود "علاء الدين" 2019 - هل تفادى إسلاموفوبيا نسخته السابقة؟
إقبال عالمي واسع حظي به فيلم علاء الدين والمصباح السحري في نسخة عام 2019 الهوليوودية. يأمل الفيلم -رغم مصدر روايته الاستشراقي القديم المثير للريبة- في تقديم قصة أفضل من نسخة عام 1992 ذات الرسوم المتحركة، المحتوية -من منظور معاصر- على صور نمطية عنصرية حول المنطقة الإسلامية. شتيفان فايدنَر شاهد الفيلم لموقع قنطرة.
تقرير: شتيفان فايدنر -
كتاب "الببغاء الصامد، ذكريات من طهران 1979" - سحق الفردالبداية الحقيقية لثورة إيران الخمينية الإسلامية
لأعوام نشر الكاتب الإيراني أمير حسن چهلتن تقاريرَ وروايات باللغة الألمانية. كذلك نُشِرَ كتابه "الببغاء الصامد" أولًا بالألمانية. ورغم عيش هذا المؤلف في طهران لكن يبقى تساؤل حول إمكانية نشر هذا الكتاب - المتمحور حول أحداث عام 1979- في إيران. فولكر كامينسكي يستعرض الكتاب لموقع قنطرة.
تقرير: Volker Kaminski -
الموسيقى عند العربتطور الموسيقى العربية: ثمرة تلاقح الثقافات العربية والمتوسطية
42 من أشهر الأغاني العربية عبر التاريخ من قبل 1900 عاما وحتى اليوم.
-
فيلم عن أفغانستان الشيوعية للأفغانية اللبنانية الأمريكية مريم غانيقوة أفلام البروباغندا في أفغانستان الشيوعية اليسارية المجهولة
في فيلمها "مهمة لم تكتمل" تناقش المخرجة مريم غاني (والدها الرئيس الأفغاني ووالدتها لبنانية مسيحية) حقبة الشيوعية الأفغانية المنسية وصلاتها بالفنون والثقافة والدعاية السياسية، متحدثةً عن سينما أفغانية في الثمانينيات أرادت تصميم نموذج مُقَوْلَب يتبعه الناس بتسليط الضوء على نخبة أفغانية ضيقة اعتبرت نفسها مستنيرة ومثقفة. حاورها عمران فيروز لموقع قنطرة.
تقرير: عمران فيروز -
"الهلال الطهوي"...كتاب ألماني عن الطبخ الإسلاميالإسلام والطعام...بحث ألماني ملتبس في تاريخ وأدب الطبخ
تتركك تجربة الخوض في كتاب الطبخ لپيتَر هاينِه، والمتوفر باللغة الإنجليزية، شعورًا وكأن المؤلف قد تناوَل أكثر مما تحمل خبرته في هذا المجال. إذ يبدو كتاب "الهلال الطهوي" وكأنه خليطٌ عجائبي من ألفِ فنٍّ وفنٍّ مطبخي. الناقدة الأدبية مارسيا لينكس كويلي تُشرِّح الكتاب لموقع قنطرة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي
الأكثر قراءة
-
محمد بن سلمان والدوري الإنكليزي
لماذا اهتمت السعودية بالاستحواذ على نيوكاسل يونايتد؟
-
الأقلية اليهودية في إيران
الاحتفال بالسبت اليهودي في جمهورية إيران الإسلامية
-
رحيل الكاتبة الإيرانية شهرنوش بارسيبور
قلم عصيّ على الشاه والملالي وترامب
-
جدل فيلم أسد
اتهامات تلاحق صُنّاعه بدعم الأفروسنتريك وتزييف التاريخ
-
احتجاجات إيران
غضب شعبي وسط فراغ سياسي
-
عامان على هجوم حماس
تاريخ الصراع لم يبدأ في السابع من أكتوبر