ثقافة
المناقشات
-
حوار يُنشر لأول مرة مع الروائي الراحلعبد الرحمن منيف: "النهضة العربية وهم والوحدة العربية مجرد أحلام"
عندما قَدِمَ الروائي عبد الرحمن منيف (1933-2004) في حزيران عام 1990 إلى ألمانيا لم يكن قد اشتهر بعد باعتباره كاتباً كبيراً في هذه الدولة التي كانت منشغلةً في تفاصيل توحيد شطريها بعد عقود من الانقسام. ولم تترجم له في اللغة الألمانية إلا مقاطع صغيرة من خماسية "مدن الملح". الصحافي حسين الموزاني أجرى حواراً خاصاً مع عبد الرحمن منيف أثناء زيارته لبرلين ينفرد موقع قنطرة بنشره للمرّة الأولى.
تقرير: حسين الموزاني -
حوار مع مخرج الفيلم التونسي "البحث عن محيي الدين بن عربي""نحن لا نعرف تراثنا العربي الإسلامي"
ينتقد المخرج التونسي والفنان التشكيلي ناصر خمير، في حواره التالي مع كريستينا أوملين لموقع قنطرة، تحويل الحياة الإسلامية إلى نوع من الثنائية: كل شيء هو إما "حرام" أو "حلال". لكنه ينتقد أيضاً عدم التعمق في فلسفة الثقافة العربية الإسلامية، ويرى أن الإسلام في الحقيقة هو ثقافة مصالحة مع النفس ومع الآخر. ولتسليط الضوء على جوهر الإسلام يسعى في فيلمه إلى اقتفاء أثر الفقيه الإسلامي والفيلسوف والشاعر المتصوف ابن عربي، الذي عاش في القرن الثالث عشر الميلادي.
تقرير: Christina Omlin -
العالم العربي والوحدة العربيةاللغة العربية...حلقة الوصل الأخيرة بين الدول العربية
يرى الصحافي الألماني كِرستن كنيب أن الدول العربية تسير في طرق مختلفة سياسياً واقتصادياً ودينياً، وأن الوحدة العربية باتت وعوداً من الماضي. لكنه يعتبر أن شيئاً واحداً فحسب ما زال يربط بين سكان هذه الدول: وهي اللغة العربية. ويرى أن هذه اللغة هي التي ما زالت تتخطى حدودهم وتؤدي إلى تماسك عالمهم العربي، وتساهم في هز أعماقهم، مثلما حدث في ثورات الربيع العربي، وأنها هي التي في النهاية سوف تدفعهم إلى الأمام.
تقرير: Kersten Knipp -
كُتّاب سوريا المعارضون .. "رابطة الكتاب السوريين"تحرير الثقافة السورية من أسر القمع والرقابة
أسس كتاب سوريون رابطة في المنفى، بهدف مواصلة التقليد الأدبي الغني لبلدهم وتفادي ويلات الحرب في الأدب. جوزيف كرويتورو يطلع موقع قنطرة على "رابطة الكتاب السوريين" ومجلتها "أوراق".
تقرير: Joseph Croitoru -
الرسام السوري والفنان الرقمي تمام عزام"حين لا يأتي العالم إلى سوريا تذهب سوريا إلى العالم"
أقصى درجات الإبداع تلتقي بأقصى درجات الدمار. "أنا السوري" معرض أقامه الرسام والفنان الرقمي السوري تمّام عزّام في بداية عام 2014 في بيروت ولندن، مستمرا في تقديم أعماله عن سوريا إلى صيف العام ذاته في معارض فنية عالمية مختلفة في أمريكا الشمالية وآسيا وأوروبا. مارتينا صبرا التقته في بيروت وتعرّف موقع قنطرة على فنّه.
تقرير: Martina Sabra -
الفيلم العربي في ألمانيامهرجان برلين للفيلم العربي 2014: مرآة للواقع العربي
تناولت الأفلام التي تم عرضها في مهرجان برلين للفيلم العربي في هذا العام مواضيع تشغل بال المواطن العربي بشكل عام كالقضايا السياسية والحراك الذي تشهده بعض البلدان العربية، وذلك إلى جانب مواضيع اجتماعية تتعلق بالمرأة والجسد والجنس. ريم نجمي تعرفنا بأهم محاور المهرجان.
تقرير: ريم نجمي -
فيلم المخرج السوري محمد ملص "سلم إلى دمشق"سوريا بين الحلم والصدمة
يصوِّر المخرج السوري المعروف محمد مَلَص في فيلمه الجديد "سُلَّمٌ إلى دمشق" مأساة الصراع السوري من جميع جوانبها ومن دون اللجوء إلى عرض مشاهد عنف. "سلم إلى دمشق" فيلم ينقل رسالة عاجلة وملحة إلى البشرية. الباحثة والمنسقة الفنية الألمانية شارلوته بانك تستعرض لموقع قنطرة هذا الفيلم.
تقرير: Charlotte Bank -
حوار مع الكاتبة السعودية رجاء عالمأدب مكيّ في ألمانيا.."رُبَّ جملة واحدة أنشأت أعمق الروابط"
الكاتبة رجاء عالم، المنحدرة من مدينة مكة في شبه الجزيرة العربية، صوت بارز على الساحة الأدبية العربية. وتتميز رواياتها المكتوبة باللغة العربية الفصحى بوشائجها العديدة مع الموروثات الشفهية وبأنسجتها الفنية المؤلفة من مختلف الخيوط الروائية. وفي حوارها التالي مع روت رايف لموقع قنطرة، تقول الكاتبة رجاء عالم: "أكتب بحرية مثلما أطير في الحلم".
تقرير: Ruth Renée Reif -
كتاب: "فنانون معاصرون في العالم العربي"مقاربات فنية لواقع المجتمعات العربية الثورية
الامتناع عن الانصياع انصياعاً تاماً وراء الرؤى، وعدم بذل الذات من أجل الأيديولوجيات: هذا هو التحدي الذي يواجهه المواطنون في بلاد التحول العربي، وكتاب "فنانون معاصرون في العالم العربي" يظهر كيف يواجه الفنانون والمثقفون العرب هذا التحدي على ضوء التحولات الجارية في بلادهم، كما يرينا الصحفي الألماني كيرستن كنيب في قراءته التالية للكتاب، لموقع قنطرة.
تقرير: Kersten Knipp -
جدارية "هنا أرض كنعان" في الأراضي الفلسطينيةهنا أرض كنعان...جدارية فصول الأمل والألم
على قارعة الطريق وسط مدينة نابلس في الأراضي الفلسطينية تتسلق شابة جدارا ضخما لترسم خطوط وقصص من المعاناة والأمل في حياة الفلسطنيين بأكبر جدارية بالوطن العربي، تحمل في طيات ألوانها صراعا محتدما على الأرض والهوية بين الفلسطنيين والإسرائيليين. مهند حامد يطلعنا في هذا التقرير المصور على "جدارية هنا أرض كنعان".
تقرير: -
من هدهد سليمان إلى براق محمد - كتاب "حيوانات السماء"المستشرقة كاتلين غوبل: النبي كان يرفق بالحيوانات
التراث الإسلامي غني بقصص الحيوانات. وقد جمعت المستشرقة والكاتبة كاتلين غوبل القصص والحكايات والأمثال والحكم الرائعة من عالم الحيوان المذكورة في القرآن ونصوص التراث الإسلامي في كتاب جاء بعنوان "حيوانات السماء - قصص وحِكَم من الشرق". حول هذا الكتاب حاورها سليمان توفيق لموقع قنطرة.
تقرير: Suleman Taufiq -
الأفلام العربية في مهرجان البرليناله 2014: ثورة واحتلال ومثلية جنسية"الميدان" رُشح للأوسكار وفاز بالبرليناله ومُنع في بلاده
الفيلم المصري "الميدان" لمخرجته جيهان نجيم رُشِّح لنيل جائزة الأوسكار الأمريكية وفاز بجائزة منظمة العفو الدولية ضمن مهرجان البرليناله الألماني لكنه مُنع من العرض في بلاده مصر. وكان هذا الفيلم شارك ضمن مجموعة من الأفلام العربية في دورة مهرجان البرليناله 2014، عكس بعضها قصصا عن الثورة وتحدث البعض الآخر عن مشاكل اجتماعية، كما يطلعنا بشير عمرون من برلين.
تقرير: بشير عمرون
الأكثر قراءة
-
المغرب ما وراء العامية في المقرّرات الدراسية
"العامية المغربية ليست لغة، وليست لها قواعد، هي مزيج من مفردات من كشكول لغات"
-
متى تفوز النساء بالجائزة الدولية للرواية العربية "جائزة البوكر العربي"؟
الروائية العربية وتحدي النأي بالنفس عن الوصمة النسوية في الكتابة
-
صراع إيراني أمريكي طويل الأمد
شعب إيران بين شقي رحى نظام الملالي والإدارة الأمريكية
-
الصراع المذهبي بين الشيعة والسنَّة:
حرب المذاهب الإسلامية ..... الصراع السعودي-الإيراني على النفوذ
-
قصص للكاتبين سمير نقاش وشالوم درويش:
نحيب يهودي-عراقي أخير
-
الإرهاب القاعدي في إفريقيا:
القارة الإفريقية في مرمى سهام التنظيمات الإرهابية