ثقافة

أعمال الفنان الهندي العراقي البريطاني أنيش كابور في برلين

وحوش أسطورية تتربص بالإنسان في كل لحظة

يقرّب الكاتب العراقي حسين الموزاني لموقع قنطرة أعمالاً فنية تتميز بالخامة الصلبة والإحساس المرهف ويطوف بنا في أروقة معرض في برلين للفنان البريطاني البارز أنيش كابور، المولود لأب هنديّ وأم عراقية يهودية الديانة، الذي يقيم معارض مشتركة وفردية عالمية عملاقة، فيها تشكيلات مستوحاة من العهد القديم والملاحم التاريخية مُجسّدةً قوى الشر الهائلة الفتاكة المتربصة بالإنسان ونسله في كلّ لحظة.
تقرير: حسين الموزاني
الأدباء والكتاب في مصر

الأدب المصري...نقطة انعطاف وتحول

تحكي الروايات المصرية الحديثة كيف يصارع الناس للتغلب على مجريات حياتهم اليومية تحت وطأة سلطة الدولة ويشقون طريقهم في الحياة بالحيلة والمرح. أدب مصري يتنوع من المدونات إلى الروايات سالكاً طريقه إلى الترجمة الألمانية، كما تطلعنا سوزانه شاندا.
تقرير: Susanne Schanda
أبرز مسلسلات رمضان 2013...عودة نجوم وغياب آخرين

عادل إمام في رمضان...نصّاب محترف في مناصب قيادية

شهر رمضان هو الفرصة التي ينتظرها صناع الدراما في العالم العربي لعرض جديدهم، إذ يتنافس هذه السنة العديد من النجوم الذين تناولوا قضايا مختلفة من خلال مسلسلاتهم، لكنّ هناك نجوماً سيغيبون عن الشاشة الصغيرة على غير العادة كما ترينا ريم نجمي.
الكاتب الصومالي نور الدين فرح

نور الدين فرح...كاتب منح الصومال صوتاً أدبياً مسموعاً

يعتبر الكاتب الصومالي نور الدين فرح من أهم الأقلام الأدبية في القارة الإفريقية، كما تمنح رواياته صوتا أدبيا مسموعا يتجاوز مداه القارة السمراء، لدرجة أنه تم التفكير أكثر من مرة في منحه جائزة نوبل للأدب، كما يرينا فيليب زاندنر.
تقرير: Philipp Sandner
فرقة ''سماع'' الموسيقية المصرية

فرقة ''سماع''...إنشاد صوفي وترانيم كنائسية

ضمن جولتها الفنية في ألمانيا، قدمت فرقة سماع المصرية للإنشاد الصوفي والترانيم الكنائسية عروضا موسيقية رائعة، جمعت كعادتها بين الإنشاد الصوفي القديم والتراتيل الكنائسية كرسالة نشر للسلام والمحبة في العالم.
قصص تركية قصيرة...استنشاق عبق التاريخ في اسطنبول

رحلة عبر الزمن على ضفاف مضيق البوسفور

المرتبة العالمية التي حظيت بها القصة القصيرة التركية تظهر في ترجمات قصص الكاتبين التركيين الراحلين: متين إلوغلو وسعيد فائق، فهي توقظ الحنين الى مدينة اسطنبول التي كانت في بداية القرن العشرين مذهلة في جمالها، كما تطلعنا أستريد كامينسكي.
الفنانون في إيران

الموسيقيون في إيران...توق للعيش بكرامة

منذ قيام الثورة الإسلامية في إيران والساحة الغنائية تعيش حالة من الصعود والهبوط. الموسيقى كانت محظورة لفترات، واليوم تحظى بشعبية أكثر من أي وقت مضى، لكن العديد من الموسيقيين يضطرون للمشي على خيط رفيع بين النقد والرقابة، كما أنهم يعانون من مشكلة وهي القرصنة على ألبوماتهم الموسيقية، وفق استطلاع بامداد إسماعيلي.
تقرير: Bamdad Esmaili
حوار مع الكاتب المصري خالد الخميسي

الإخوان يفقدون مصداقيتهم بسرعة مذهلة

يعتبر الكاتب المصري خالد الخميسي، أحد أهم متابعي الشأن المصري العام وهو ما ينعكس بوضوح في كل كتاباته وخصوصا في أعماله الروائية. وبمناسبة ترجمة روايته "سفينة نوح" إلى الألمانية أجرت الصحافية الألمانية بيتينا كولب المقابلة التالية مع خالد الخميسي في برلين.
2013 مهرجان ''موازين'' في المغرب

استقطاب جماهيري منقطع النظير... واتهامات بـ''خدش الحياء العام''

ريهانا، إنريكي إغليسياس، جيسي جي، وغيرهم يشاركون في مهرجان موازين الموسيقي هذا العام، الذي يثير عادة استقطابا حادا بين العلمانيين والإسلاميين لا يوازيه إلا النجاح الجماهيري لما أصبح أكبر تظاهرة موسيقية في المغرب. سهام أشطو تسلط الضوء من الرباط على فعاليات المهرجان والجدل حوله في المغرب.
الذكرى العاشرة لرحيل الناقد الفلسطيني - الأميركي إدوارد سعيد

كيف نقرأ اليوم فكر إدوارد سعيد النقدي؟

تمر هذا العام الذكرى العاشرة لرحيل الناقد الفلسطيني - الأميركي إدوارد سعيد (1935- 2003) الذي يعدّ واحداً من كبار النقاد في القرن العشرين والذي يطرح عمله النقدي الكثير من الأسئلة حول عالميّة النقد والنظرية وأثر النشأة والتكوين والتجربة الوجودية والواقعية على الأفكار والأسئلة التي ينطلق منها النقاد والمنظّرون المؤثرون في ثقافات العالم المتعددة.
تقرير:
حوار مع فنان القصص المصورة خليل

وقائع ثورة إيران الخضراء في روايات تسحرها الصور

مَنْ لا يعرف تاريخ جمهورية إيران الإسلامية وسياستها فباستطاعته أن يجد في الرواية المصوَّرة "جنة زهرة" للفنَّان خليل والكاتب الإيراني أمير معلومات مكثَّفة عن إيران. الصحفية الألمانية إيستر فيلدين تحدَّثت مع الفنان خليل حول تمكّن القصص المصوَّرة والكاريكاتورية حتى يومنا هذا من إيصال الرسائل السياسية بشكل سهل وميسر.
تقرير: Esther Felden
الفيلم الإيراني ''مخطوطات لا تحترق''

التعذيب والقتل في أقبية المخابرات الإيرانية

لأول مرة يقوم فيلم سينمائي بفضح جهاز المخابرات الإيرانية، من خلال تسليط الضوء على سلسلة جرائم قتل ارتُكبت قبل 15 عاماً واستهدفت مؤلفين وناشطين سياسيين ناقدين للنظام الإيراني. الصحفي الألماني شتيفان بوخن يحلل فيلم المخرج الإيراني محمد رسولوف.
تقرير: Stefan Buchen