الأدب العربي
كل ملفات قنطرة-
رواية "نساء هاربات" لليمنية نجلاء العمري
يمنيات لاجئات مقاومات لفخ الغربة
في روايتها "نساء هاربات" تقدم الأديبة الروائية اليمنية نجلاء العُمَري تصوُّراً مؤثراً لتجربة اللجوء ومعاناة النساء اليمنيات اللاجئات منذ بدء الحرب في عام 2014 / 2015. استقراء الباحثة والناقدة أماني الصيفي لموقع قنطرة.
-
أدب عربي معاصر بالألمانية والإنكليزية مثلا
وكالة ترجمة أدب عربي بنهج جديد
تتحدث مختصتان بالأدب العربي الجريء والمتميز عن ذوقهما الأدبي ومعيار اختيارهما لترجمة أعمال عربية أدبية وسبب تسمية وكالتهما بـِ 10/11. مارسيا كويلي حاورت ساندرا هِتْسِل وكاثرين هولْز لموقع قنطرة.
-
موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
+++ اخترنا لكم+++
مقالات فكرية وتحليلية مختارة من موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي.
-
إلغاء تكريم الروائية الفلسطينية عدنية شبلي في معرض فرانكفورت
"إما أن يستحق الكتاب الجائزة أو لا يستحق"
رواية فلسطينية عن النكبة فازت بجائزة ألمانية رفيعة لكن حفل التكريم تم إلغاؤه. المنظمون يتحدثون عن "الظروف الجارية" وأصوات تتهم الرواية بـ"معاداة السامية" ومتضامنون كثر عبر العالم يقفون إلى جانب الكاتبة وينبهون إلى خطورة قرار الإلغاء.
-
’كالنجوم يسقطن من السماء‘ قصص للفلسطينية شيخة حليوى
معنى التهجير عنوة
قد تكون أجسامهن مُهجَّرَة بعد اقتلاع الأجساد من بيوتها وقراها إلا أن ذكريات نساء هذه القصص القصيرة وفتياتها باقية كالأشباح لا تفارق أماكن سكَنَتْها هؤلاء النسوة فيما مضى. مارسيا لينكس كويلي قرأتها لموقع قنطرة.
-
أدب من الجزائر - رواية "الطّرحان"
ملحمة الدم - الحب والاغتراب
رواية شيقة للروائي الجزائري عبد الله كروم تشكل صرخة ضد القسوة والقبح والنشاز وتنتصر للإنسان وتشيد بمقاومته بنفَس ملحمي من أجل عالم أكثر عدالة وخيرية. إبراهيم مشارة استقرأها فنيا وفكريا.
-
شُيّع الجثمان وبقي "البيان"
رحيل الروائي السوري خالد خليفة: "الموت عمل شاق"
وري الثرى في العاصمة السورية دمشق الروائي والسيناريست السوري خالد خليفة الذي قضى بأزمة قلبية مفاجئة مساء أمس الأول عن 59 عاماً. ما هي تركته الأدبية وبصمته الفنية؟ ولماذا أثار رحيله كل هذا الأسى والإحساس بالفقد؟
-
أدب من ليبيا: رواية "الرسام الإنجليزي"
المرأة الليبية بين الجغرافيا والتاريخ
رواية "الرسام الإنجليزي: حكاية جدارية البراديا وطبرق" للكاتبة الليبية رزان نعيم مغربي رواية تاريخية اجتماعية بامتياز ترصد تفشي الظلم والفساد في المجتمع الليبي منذ الاحتلال الإيطالي. الناقدة الأدبية أماني الصيفي قرأت الرواية، التي تأخذ قارئ موقع قنطرة في رحلة استكشافية لا تقتصر على عالم الفن والموسيقى والأدب الحديث والكلاسيكي.
-
رواية شادي لويس بطرس "على خط غرينتش"
عالم الآخرين في لندن
تحكي الرواية قصة مهاجر في لندن يعمل بالخدمات الاجتماعية وتنقلب حياته رأسا على عقب. وتصف بخفة ودعابة سوداء عواقب مأساوية للعنصرية والتفكير الأوروبي المتمحور حول ذاته. ليزا نيل قرأتها لموقع قنطرة.
-
الكاتب الجزائري سعيد خطيبي
"الجزائر صحراء قاحلة بالنسبة للأدب العربي"
حصل المؤلف الجزائري سعيد خطيبي في أبوظبي على جائزة الشيخ زايد المرموقة لِـ "فرع المؤلف الشاب 2023" عن روايته البوليسية التاريخية "نهاية الصحراء". الصحفية الألمانية كلاوديا مينده حاورته لموقع قنطرة.
-
الكاتب العراقي سنان أنطون
"أردت أن أكتب رواية منفتحة على الأدب العالمي، تحاور وتستلهم التراث العربي"
الروائي والشاعر والأكاديمي سنان أنطون في حديث لموقع قنطرة حول الأدب والكتابة والفنون. نُهى عبد الرسول حاورته في برلين قبيل إطلاق روايته "خزامى" 22/ 06/ 2023.
-
أدب بيئي سوري "قمر الليلة الثالثة"
اهتمام عربي واسع بخطاب الوعي البيئي
قصص عنوان إحداها "هل سنصير أشجارا عندما نموت" ومنها ما يتحدث عن حرب هجَّرت عصافير ومهاجر يرى شمس برلين وهمية الدفء. أماني الصيفي تستخلص لموقع قنطرة خيالا بيئيا سياسيا من كتاب موسى الزعيم.