Kultur

Shahriar Mandanipurs Roman "Augenstern"

Die Engel des Krieges

Zehn Jahre nach "Eine iranische Liebesgeschichte zensieren" liegt mit "Augenstern" ein neuer Roman von Shahriar Mandanipur auf Deutsch vor. Eine Geschichte über den Verlust der Jugend, die Schrecken des Krieges und ein Land im Griff der Diktatur. Von Gerrit Wustmann
Von Gerrit Wustmann
Leila Aboulelas Roman "Bird Summons"

Auf Pilgerfahrt zur Selbsterkenntnis

Leila Aboulelas jüngstes Buch skizziert akkurat und liebevoll, wie sich Freundschaften weiterentwickeln können. Drei Frauen, anfangs in Abhängigkeiten verstrickt, begeben sich gemeinsam auf eine Pilgerfahrt, auf der sie entdecken, dass sie nicht nur einander, sondern sich auch selbst lieben. Von Richard Marcus
Von Richard Marcus
Habib Tengour: "Der Alte vom Berge"

Wahrhafte Legenden

Der algerisch-französische Dichter Habib Tengour taucht tief ins persische Mittelalter ein und beschreibt ein sagenhaftes Männerbündnis, das einen religiösen Terroristen, einen geschmeidigen Machtpolitiker und einen dichtenden Mathematiker auf verhängnisvolle Weise zusammenschweißt. Von Volker Kaminski
Von Volker Kaminski
Haifaa Al-Mansours Film "Die perfekte Kandidatin"

Im Patriarchat gibt es leider Wichtigeres zu tun

Haifaa Al-Mansour knüpft mit ihrem neuen Film an ihren Debüt-Erfolg "Wajda" an. Einmal mehr widmet sich die talentierte saudische Filmemacherin in "Die perfekte Kandidatin" dem Thema Gleichberechtigung. Es ist ihr bislang bestes Werk, meint Schayan Riaz.
Von Schayan Riaz
Nava Ebrahimis Roman "Das Paradies meines Nachbarn"

Die Narben des Krieges

Krieg, Flucht, Exil und die Frage nach der eigenen Identität sind zentrale Themen von Nava Ebrahimis zweitem Roman "Das Paradies meines Nachbarn", zugleich ist er eine Reise zwischen München, Teheran und Dubai. Gerrit Wustmann hat das Buch gelesen.
Von Gerrit Wustmann
Interview mit dem iranischen Regisseur Mohammad Rasoulof

"Teufel gibt es nicht"

Mohammad Rasoulofs "There Is No Evil" ("Es gibt kein Böses") hat bei der Berlinale den Hauptpreis gewonnen. Maryam Mirza hat sich mit dem Regisseur, der derzeit nicht aus dem Iran ausreisen darf, über seinen Film unterhalten.
Von Maryam Mirza
Mohammad Rasoulof: "Sheytan Vojud Nadarad"

Es gibt nichts Böses, außer man tut es

Mohammad Rasoulofs Film "Es gibt kein Böses" gewinnt die Berlinale. Damit setzt sich die starke Präsenz des iranischen Kinos auf der Berlinale fort. Der "Goldene Bär" geht an einen starken Episodenfilm, der die Frage nach schwierigen Entscheidungen und ihren Konsequenzen stellt. Im Iran, und überall. Von René Wildangel
Von René Wildangel
Die Band "Masaa"

Ein Zaun wird zu Wasser

Auf ihrer vierten CD "Irade" (Willenskraft) haben sich Masaa vom Pianosound gelöst, beschreiten mit ihrem neuen Gitarristen aber nach wie vor Brücken zwischen Jazz-Improvisation und arabischen Anklängen. Stefan Franzen stellt die Band vor.
Von Stefan Franzen
Hip-Hop in Indonesien

Verpasste Chancen

Hip-Hop könnte ein Raum sein, der jungen Männern in Papua die Chance eröffnet, sexuelle Gewalt zu verurteilen und eine Form von Männlichkeit zu fördern, die sich für die Gleichstellung der Geschlechter einsetzt. Leider ist heute bei vielen Bruderschaften das Gegenteil der Fall. Von Diana Teresa Pakasi
Von Diana Teresa Pakasi
Dokumentarfilm "Nardjes A." von Karim Aïnouz

Hoffnung als Widerstand

Der Dokumentarfilm "Nardjes A." von Karim Aïnouz, der die algerische Protestbewegung in den Fokus nimmt, handelt von der universellen Macht der Hoffnung, die bestehenden sozialen und politischen Verhältnisse in dem maghrebinischen Land zu verändern. Von René Wildangel
Von René Wildangel
Dokumentarfilm "For Sama"

Das Mädchen aus dem Trümmerland

Der Film "For Sama" von Waad al-Kateab und Edward Watts, der bei den vergangenen European Film Awards als bester europäischer Dokumentarfilm ausgezeichnet wurde, wirft einen sehr persönlichen Blick auf den Krieg in Syrien und das Leiden der Zivilbevölkerung. Schayan Riaz hat ihn gesehen.
Von Schayan Riaz
Interview mit dem kurdischen Regisseur Selim Yıldız

"Immer wenn einer starb, ging der nächste in die Berge"

Selim Yıldız greift in seinem Film "Dialogue" ein gesellschaftliches Tabu und die Realität vieler Kurden in der Türkei auf: Junge Männer, die plötzlich verschwinden und sich irgendwann in den Bergen einer bewaffneten Gruppierung anschließen. Mit ihm sprach Semiran Kaya.
Von Semiran Kaya