ثقافة

فيلم "إيراسموس في غزة" - فلسطين بعيون طالب أوروبي

إيراسموس هو برنامج تبادل طلابي أوروبي. والفيلم وثائقي وهو قصة غير عادية عن طالب طب إيطالي في غزة تُبرِز معاناة الأهالي المدنيين هناك ووضعهم الذي لا يحتمل. رينيه فيلدأنغل شاهد الفيلم لموقع قنطرة.

نحن جميعا نبحث عن وطن

كاتب لبناني تدخلنا روايته إلى حياةِ شخصيةٍ في غاية التعقيد والإقناع والواقعية لنرى عبر عينيها واقع اللاجئين بجزيرة ليسبوس اليونانية كما لم نره من قبل. ريتشارد ماركوس قرأ الكتاب لموقع قنطرة.

المسرح الساخر بين المصري باسم يوسف والألماني غيرهارد بولت

ما الفرق بين المسرح الساخر في البلدان الديمقراطية والدول ذات الأنظمة السلطوية؟ عن ذلك يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة مسلطا الضوء على محتوى ما يقدمه الكاتب والفنان الألماني الساخر غيرهارد بولت.

فوز ثلاثة كتاب من الجزائر وتونس وعمان بجائزة كتارا للرواية العربية

موسيقى من لبنان تتحدى الخراب

فيلم ريتا البغدادي يستحق المشاهدة حول فرقة Slave to Sirens اللبنانية: خمس شابات رائعات بدأت حياتهن المهنية مع انهيار بلدهن. رينيه فيلدأنغيل شاهده لموقع قنطرة.

أدب فارسي شبابي معاصر مترجم للألمانية

ندرة ترجمة قصص شباب إيران إلى الألمانية دفعت الناشر والمترجم أَرَش البُرْز لتغيير هذا بمجلته الأدبية "دُورْت" (كلمة ألمانية تعني: هناك). وقد جاء أول عددين منها واعدين. غيريت فوستمان قرأهما لموقع قنطرة.

معرض فرانكفورت للكتاب 2022: حضور عربي محتشم

أكبر معرض للكتاب في العالم يعود. الأروقة العربية محتشمة في أعداد الزوار وأعداد دور النشر، لكن هناك تفاؤل وسط هيئات عربية بغد أفضل بينما يتحدث آخرون عن غياب تشجيع الجاليات لسوق الكتب العربية. إسماعيل عزام زار المعرض.

معرض فرانكفورت للكتاب 2022 - أين العرب؟

يشارك ملك إسبانيا الثلاثاء في افتتاح معرض فرانكفورت للكتاب. فإسبانيا ضيف الشرف 2022 وهي من أكبر أسواق الكتب عالميا. ويركز المعرض على موضوع الترجمة ويبرز المبادئ الأساسية للديمقراطية. وتعد جهة عربية شهيرة بـ"مشاركة مميزة".

ما مدى انتشار فن الأوبرا في العالم العربي؟

يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة عن انقسام الأوبرا بألمانيا إلى تيارين تقليدي وتحديثي متطرقا إلى ملحمة أوبرالية ألمانية عمرها أكثر من 100 عام لها طابع ماركسي ملتزم وإلى مدى انتشار هذا الفن بالعالم العربي.

إبراهيم الكوني: الانسان بلا هوية إنسان ضائع

إبراهيم الكوني: عندما نغير ما بأنفسنا يتغير العالم تلقائياً

رحلة لجوء طاردت صاحبها حتى بعد استقراره ببلد آخر

"فرار" فيلم رسوم متحركة وثائقي تسجيلي يعرض قصة حقيقية لرجل اضطر للهروب من أفغانستان، ويتمحور حول السؤال التالي: إلى متى تطارد الناس ظروف رحلة الفرار واللجوء المؤلمة؟ يانه إيشر شاهدت الفيلم.

تشكيل الذواكر الجماعية العربية بتصاميم فنية

كتاب منشور عام 2020 استغرق إعداده 10 سنوات وحاز على جوائز. بهية شهاب تشاركت مع هيثم نوار في تأليفه وتتحدث عن الثقافة البصرية وصعوبة تجهيز كتاب عن الغرافيك العربي. حاورتها مارسيا لينكس كويلي.