ثقافة

هكذا وصل اسم كاتب جزائري إلى كوكب المريخ

يتساءل: كم الذين يعلمون أن مواقع نجوم كثيرة تغيرت لكن ضوءها مازال يصلنا وفقا لمواقعها القديمة نظرا لشساعة الكون؟ متذكرا الآية القرآنية "فلا أقسم بمواقع النجوم وإنه لقسم لو تعلمون عظيم". دفعه فضوله إلى البحث في خلق الكون وما كان قبله ويأخذه دوار وهو يتذكر قول آينشتاين إن الانفجار العظيم أنتج الزمان والمكان. إبراهيم مشارة كاتب جزائري يحكي لنا قصته مع علم الفلك وعن أشعار جاهليين وإسلاميين تحت قبة السماء.

من رحم النكسات الشخصية والتهميش يصنع المستقبل

هذه الرواية لا تدور في أرخبيل هاواي السياحي بل في حي هاواي المهمش اجتماعياً في مدينة هايلبرون الألمانية، حيث ينشأ توتر بين أوساط متعادية: جماعة ألمانية يمينية متطرفة نصّبت نفسها بنفسها بزعم حماية المدينة وجماعة من أصل مهاجر تركي مستعدة للرد بعنف، ويحدث ذلك بينما يتسكَّع بطل الرواية -شاب ألماني تركي- بالشوارع باحثاً لنفسه عن آفاق مستقبلية. فولكَر كامينسكي قرأ لموقع قنطرة أول رواية يكتبها جيهان أجار المولود عام 1986.

لماذا حققت أغنية "عاش الشعب" كل هذا النجاح في المغرب؟

لطالما كان فن الراب متمردا على واقعه. وقد صدرت مؤخرا أغنية في المغرب وصلت بانتقادها للمؤسسة الملكية لكنها حملت في الوقت نفسه نظرة سوداوية للأوضاع. فعلى ماذا ركزت حتى نالت شهرة واسعة؟ وما أسباب انتشار هذا النوع من الفن؟

مدينة الحكايا… صورةُ بغداد والعامة في «ألفِ ليلة وليلة»

طنجة المغربية - ماضٍ أدبي ثري وحداثة نابضة

أدباء أمريكيون شكلوا أسطورة لمدينة طنجة -الواقعة في شمال غرب المغرب- تقول إنها متسمة بالإباحة والخطورة. ولكن بعيدا عن هذه النظرة الغربية لا تزال طنجة حتى يومنا هذا نقطة اتصال بين الثقافات والقارات. فرغم تغير طبيعة طنجة منذ زمن الأديب الأمريكي بول بولز -الذي صار من أبناء المدينة- والكاتب المغربي محمد شكري -صاحب رواية "الخبز الحافي"- ها هي تتجاوز الركود وتسودها أجواء تفاؤل جديدة. الصحفية الألمانية كلاوديا مينده تذهب بموقع قنطرة -عبر مدينة في طور تحوُّل- في جولة أدبية.

خرافة الحب ورمزية الوباء

الياس خوري يكتب: مفردات العشق العربي التي صاغها قيس بن الملوح جنوناً ووضاح اليمن موتاً، تلوح وشماً على مبنى رواية ماركيز، لتأخذنا إلى عالم سحري لا يفضي إلا إلى مزيد من التوغل في الخرافة.

ثقافة شعبية إسلامية - مسلسلات تركية تجتاح العالم

غزت المسلسلات التركية العالم بثقافة شعبية إسلامية، متباهيةً بحضور متزايد على الشاشات العالمية: من كوريا والصين وروسيا وباكستان شرقا إلى المنطقة العربية وإسرائيل وحتى الأرجنتين والمكسيك وتشيلي غربا، لتصبح تركيا ثاني أكبر مُصدِّر لمسلسلات التلفزيون عالمياً بعد هوليوود، موفِّرةً للجماهير -بحبكاتها الدرامية الدقيقة- بديلا عن بوليوود الهندية وهوليوود الأمريكية. الصحفي ماريان بريمَر والتفاصيل من اسطنبول لموقع قنطرة.

شاعر سوري عزف مواويل الحرية بين جنبات السجون

علاقة الماغوط الشاعر بالحاكم العربي يحكمها التوتر والتمرد والسخط ولو على حساب اللقمة والحرية مضحيا بكل الامتيازات التي يجلبها الولاء. وها هو يخاطب ابنتيه: "حبكما علمني ... الصمود أمام المقابر الجماعية ودبابات الطغاة". شاعر يندغم القارئ في ثنايا نصوصه ليجد نفسه الموؤودة وروحه المغتصبة وحقوقه المهضومة وحريته المغيبة. الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة يكتب عن الشاعر الكبير محمد الماغوط.

محمد ديب عميد الأدب الجزائري المكتوب بالفرنسية

صادف تاريخ 21 / 07 / 2020 الذكرى المئوية الأولى لميلاد الأديب محمد ديب -أحد الآباء المؤسسين للأدب الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية- المولود بمدينة تلمسان الجزائرية عام 1920 والمتوفى في 02 / 05 / 2003 بضاحية "لاسيل سان كلو" الباريسية. قضى هذا الشاعر الوطني الجزائري أطول فترة من حياته في المنفى. الكاتبة والناشرة الألمانية ريغينا كايل-سَغافه تسلط الضوء لموقع قنطرة على أحد عظماء الأدب الجزائري والعالمي.

قصص قصيرة لكاتبة جنوب سودانية عاشقة للعربية

مجموعة بليغة من القصص القصيرة يحويها كتاب "زهور ذابلة" بين دفتيه مستعرضا أعمالا أدبية تعود بنا إلى بدايات حياة مهنية مبهرة واستثنائية للكاتبة الجنوب سودانية إستيلا قايتانو التي درست في الخرطوم وتكتب بلغة ليست لغتها الأم وهي: اللغة العربية. تتمحور هذه القصص حول حياة مهمشين في السودان قبل انفصال جنوبه عن شماله، ويحلق بنا المجاز الواضح والجريء إلى عوالم جديدة. الناقدة الأدبية مارسيا لينكس كويلي قرأت -لموقع قنطرة- الترجمة الإنكليزية لهذه المجموعة القصصية.

موسيقى روك مغربية فرانكفونية تُراقِص رمل الصحراء

فرقة "باب لبلوز" المغربية الفرانكفونية تغني نمط أغاني البلوز الأفريقية برشاقة، أطلقت على أول ألبوم لها اسم "نايضة"، وهو نفس اسم حركة موسيقية في المغرب ناشئة، ويعني في الدارجة المغربية "الحفلة" وكذلك يرمز إلى "الصحوة الفكرية"، كما تقول المغنية الرئيسية في هذه الفرقة. الصحفي الألماني المتخصص بالموسيقى شتيفان فرانتسِن يستعرض لموقع قنطرة هذه التشكيلة الموسيقية الفريدة.

معركة في السنغال حول روح الإسلام

لم تصل الأصولية الإسلاموية العنيفة إلى السنغال بعد لكنها قد تصل لاحقاً كما وصلت سابقاً إلى مالي وبوركينا فاسو ونيجيريا. وهذا تماما محور فيلم طويل مدهش من السنغال (2019) يُظهِر كيف قد يحدث ذلك. في الفيلم يتناقش شقيقان حول معنى الإسلام الحقيقي: تسامح وخير أَمْ عقوبات وصرامة؟ الصحفية أفيفا فرويدمان شاهدت الفيلم وتنقل عن المخرج مامادو ضيا قوله: "الأصولية من تفاسير الإسلام وليست عنيفة بالضرورة...أما الواحد بالمئة من المسلمين -ممن يُسمَّوْن بالجهاديين- فيقتلون من المسلمين أكثر ممن يقتلون من أي دين آخر".