ثقافة

مسرحية ''الكرسي الألماني'': سجناء يمثلون تعذيبهم في سوريا

استرجاع ذكريات الألم في سجون سوريا على المسرح

مسرحية يؤدي أدوراها الرئيسية شخصيات حقيقية هي بالتأكيد ليست بالمسرحية العادية، كذلك هي مسرحية "الكرسي الألماني" التي يقدمها في برلين مُعتَقَلون سابقون في سجن تدمر السوري، ويستحضرون من خلالها ماضياً أليماً امتد لسنوات عديدة، ريم نجمي التقت في برلين بأبطال المسرحية الحقيقيين.
تقرير: يانيس هجمان
مقابلة مع المخرجة التونسية مريم بوسالمي

''لدينا في تونس ألف ديكتاتور وخطوط حمراء كثيرة''

ولدت المحامية والكاتبة والمخرجة التونسية الشابة مريم بوسالمي عام 1983 في تونس، حيث تقيم، وهي معروفة بمسرحياتها النقدية، ومن أمثلتها عملها الجديد "صابرة". حصلت عام 2007 على جائزة الصندوق العربي للثقافة والفنون الأدبية، سليمان توفيق التقاها وباحت له بما تعنيه بـِ"تفاهة العنف".
تقرير: Suleman Taufiq
مسرح الكوميديا في لبنان

وجه بيروت الكوميدي...ما أضيق العيش لولا فسحة ''الضحك''

عبثاً تحاول الحياة ثني الناس في لبنان عن الضحك. ففي ظل واقع سياسي واقتصادي وأمني متأزم لم يتبقَّ أمام اللبناني المحب للحياة سوى الارتماء في أحضان المسارح والكوميديا بحثا عن الابتسامة، كما يرينا خلدون زين الدين من بيروت.
تقرير: خلدون زين الدين
حوار مع المخرجة السعودية عهد كامل:

''نعيش في السعودية في عالم معاصر وفق قواعد زمن غابر''

يحكي فيلم "حرمة" قصة الأرملة السعودية الشابة أريج التي يموت زوجها وهي حامل وتفعل كل شيء من أجل حماية جنينها، كتبت سيناريو هذا الفيلم وأخرجته الممثلة والمخرجة السعودية عهد كامل التي تلعب أيضا دور أريج الشخصية الرئيسية في الفيلم، إيغال أفيدان أجرى معها الحوار التالي.
تقرير: Igal Avidan
الفن الإسلامي والفن الهادف والفن الهابط

جدلية الجمال الحقيقي والفن في الإسلام

هل يجب أن يتوافق الفن مع التعاليم الدينية للإسلام؟ ثمة جدل في مصر بين المسلمين وعلى وجه الخصوص بين المحافظين والعلمانيين منهم حول مدى التزام الفن بالقيم الأخلاقية، كما يرينا جوزيف كرواتورو.
تقرير: Joseph Croitoru
التواصل الثقافي بين ألمانيا والمغرب

المغرب وألمانيا...اتصال ثقافي خاضع للوسيط الفرنسي

زيارة الجناح الألماني في معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب، تمنح فرصة الإطلاع على أحدث الأعمال الثقافية الألمانية، بقدر ما تسلط الضوء على مفارقة في التواصل الثقافي بين بلدين يهيمن "البعد الفرنكفوني" على نظرتيهما المتبادلة، كما يرينا بوعمرو العسراوي من الدار البيضاء.
فيلم ''زيتون'' للمخرج الإسرائيلي عيران ريكليس

فيلم ''زيتون''...بصيص أمل في عالم تعيس

تدور أحداث فيلم "زيتون" للمخرج الإسرائيلي عيران ريكليس حول علاقة صداقة صعبة بين صبي فلسطيني لاجئ وطيَّار حربي إسرائيلي وكذلك حول تطوّر الثقة المتبادلة بينهما ببطء في أرض ملغَّمة أيديولوجيًا. فولكر كامينسكي شاهد هذا الفيلم ويبين لنا عنه ما يلي.
تقرير: Volker Kaminski
فيلم الطفلة ''وجدة'' للمخرجة السعودية هيفاء منصور

الفيلم السعودي ''وجدة''...أطفال في عالم الكبار

يعد فيلم "وجدة" أول فيلم أخرجته امرأة سعودية. ورغم أن الفيلم لقي دعماً من العائلة المالكة في السعودية، إلا أن ظروف تصوير الفيلم في السعودية لم تكن سهلة دائماً. ولكن النتيجة كانت قصة مؤثرة لفيلم ينتقد بطريقة موضوعية وذكية الواقع الاجتماعي-السياسي في المملكة. يانيس هاغيمان شاهد فيلم "وجدة" وكتب هذا التحليل.
تقرير: يانيس هجمان
الفيلم الوثائقي الإيراني ''في سوق الجنسين''

زواج المتعة في إيران...كان في الأصل يستهدف الأرامل

زواج متعة لمدة ساعة؟ يتناول الفيلم الوثائقي "في سوق الجنسين" للمخرجة الإيرانية سودابه مرتضى ظاهرة زواج المتعة في جمهورية إيران الإسلامية، وفي هذا الفيلم تمكَّنت المخرجة من إلقاء بعض النظرات الفريدة على هذا البلد ذي الجوانب المتعدِّدة. ماريان بريمر يقدم لنا لمحة عن هذا الفيلم.
تقرير: Marian Brehmer
كتاب ''الجنس والقلعة'' للباحثة شيرين الفقي

الجنس...حقل ألغام فتاك في المجتمعات العربية!

التعامل مع قضايا الجنس هو معيار تُقاس به قدرة المنطقة العربية على ممارسة الديمقراطية كما ترى الباحثة والكاتبة والطبيبة شيرين الفقي في كتابها "الجنس والقلعة"، الذي يتناول أحد المواضيع المحظورة في الخطاب العام للعالم العربي. وترى فيه أن حظر الحديث عن الجنس هو نقص أيديولوجي ينجم عنه نتائج لا تُعقَل غالباً بسبب الجهل. كلوديا كراماتشيك تقدم لنا قراءة نقدية لهذا الكتاب.
تقرير: Claudia Kramatschek
أكاديمية التمثيل والدراما في الضفة الغربية

كفاح على خشبة المسرح ضد الأحكام المسبقة في المجتمع الفلسطيني

يقولون إنه "ليس هناك في الدول العربية وجود قوي لثقافة المسرح" لكنهم يريدون استغلال خشبة المسرح لإحياء مجتمعهم: إنهم طلاب في أكاديمية التمثيل والدراما الوحيدة في الضفة الغربية، وها هم يحكون لنا عن عشقهم للمسرح وكفاحهم ضد الأحكام المسبقة السائدة في المجتمع الفلسطيني، كما ترينا أولريكه شلايشر.
تقرير: Ulrike Schleicher
حوار مع أديب إسرائيل البارز وناشط السلام عاموس عوز

مؤلفو الروايات...مخلوقات مجنونة تعيش على الذكريات

يتحدث الأديب الإسرائيلي البارز والمفكر اليساري وناشط السلام عاموس عوز عن تأثير معيشته السابقة في تجمعات "الكيبوتس" السكانية على شخصيته وكيف أنها شكلت مصدر إلهام لشخصيات روايته المعنونة: "بين الأصدقاء". ويشدد على الفرق بين عقلية مَن قطنوا فيها وبين المستوطنين الذي يسعون إلى سلب أراضي الضفة الغربية ويحظون بتمثيل أكبر من حجمهم في السياسة الإسرائيلية، كما يقول في حوار أجرته معه إينغه غونتر في تل أبيب.