مجتمع

الأكاديميا الألمانية والشرق الأوسط

عندما يصبح الحياد تواطؤًا

غالبًا ما يتخفّى باحثو الشرق الأوسط الألمان خلف قناع الحياد السياسي، هروبًا من اتخاذ موقف تجاه قضايا عكفوا على دراستها لسنوات. تجادل الباحثة دينا وهبة بأن ذلك يناقض الواجب الأخلاقي الذي أكدته سواء الفلسفة الغربية أو الإسلامية.
الكاتبة ، الكاتب: دينا وهبة
صراع إسرائيل وإيران

الأفغان كبش الفداء

في خضم الضربات الإسرائيلية، يغذي النظام في طهران، الشكّ تجاه اللاجئين الأفغان ويلاحقهم بتهم التجسس. يتحدث أفغانيون في إيران لـ "قنطرة"، عن محاولات النجاة من القصف والملاحقة الأمنية.
الكاتبة ، الكاتب: عمران فيروز
سوريا بعد الأسد

سوريون عائدون من اللجوء وآخرون يتحضّرون له

بعد سقوط نظام بشار الأسد، بات سؤال "هل نبقى أم نرحل؟" يشغل أذهان كثير من السوريين، وانقسموا بين من اختار العودة أملاً بحياة أفضل، ومن يسعى للهجرة خوفًا من الاضطرابات وسعيًا وراء الاستقرار.
الكاتبة ، الكاتب: ميار مهنا
الإسلام والتكنولوجيا

هل يعجز الذكاء الاصطناعي عن ترجمة القرآن؟

تُسهّل التطبيقات الإلكترونية حياة المسلمين، فبعضها يساعدهم على تحديد اتجاه القبلة أو مواقيت الصلاة. بيد أن توغل تقنيات الذكاء الاصطناعي في الدين يبدو مسألة إشكالية، خاصةً عندما يتعلق الأمر بترجمة القرآن، كما يرى أستاذ الفلسفة الإسلامية محمد ميلاد كريمي.
الكاتبة ، الكاتب: أحمد ميلاد كريمي
مركز بحثي جديد بجامعة مونستر

ضد تمجيد رموز الذكورية السامة

يعكف باحثون في الدراسات الإسلامية والمسيحية بجامعة مونستر الألمانية، على دراسة صور الذكورية السامة. إذ يهدف مشروعهم البحثي، إلى تقديم حلول عملية للمشكلة المتنامية، ومواجهة رموزها المثيرين للجدل.
الكاتبة ، الكاتب: أولريكه هومل
الأفغان في باكستان

ترحيل بلا رحمة

تشهد الحدود بين باكستان وأفغانستان أحد أكبر حركات النزوح الجماعي في العصر الحديث. فمنذ عام 2023، أٌجبر أكثر من مليون أفغاني، كثير منهم عاشوا في باكستان لعقود، على العودة إلى بلد لا يملكون فيه أي آفاق مستقبلية.
الكاتبة ، الكاتب: عمران فيروز
صحفيو غزة

صعود جيل شاب لنقل رواية فلسطين

برز جيل جديد من الصحافيين الفلسطينيين المؤثرين في غزة، يُعيدون صياغة الرواية ويكشفون إخفاقات الإعلام الغربي. لكن هذا جاء بكلفة باهظة، إذ قُتل 232 صحفيًا في غزة منذ هجوم السابع من أكتوبر.
الكاتبة ، الكاتب: رمزي بارود
النزوح في غزة

حياة كاملة في حقيبة

يحملون معهم حقائب صغيرة لا تفارقهم أينما ذهبوا، تجمع ما تبقى لهم من وثائق هوية، ومتعلقات وتذكارات شخصية؛ ويختزلون حياتهم فيها. هذا ما تحتويه حقائب آلاف النازحين في غزة.
الكاتبة ، الكاتب: دعاء شاهين
مشروع تقوده فلسطينية وفرنسي

عرض مسرحي يستحضر تجربة الاعتقال في معسكر نازي

تستحضر ممثلة فلسطينية ومخرج فرنسي مشهدًا لأحد الناجين من أحد معسكرات النازية في شرق ألمانيا على خشبة المسرح مع شباب هواة، في مشروع فني لمقاومة النسيان وتعزيز التواصل بين الأجيال والبلدان.
الكاتبة ، الكاتب: سونيا حجازي
الإسلام ونشاط اللغة

هل تنقذ ترجمة القرآن لغات المهمشين؟

يُترجم القرآن الكريم إلى اللغات المهمشة في جميع أنحاء العالم، مما يعكس اتجاهًا عالميًا نحو الحفاظ على التراث الثقافي. ورغم أن هذه الترجمات غالبًا ما تخدم أهدافًا سياسية، إلا أنها قد تنقذ لغات عدة من الاندثار.
الكاتبة ، الكاتب: جوانا بينك
عامان من حرب السودان

أمة ممزقة على حافة التقسيم

بعد مرور عامين، لا تبدو أيّ بوادر لوقف الحرب في السودان، ومع سعي الطرفين المتنافسين إلى إقامة حكومتين موازيتين، يدفع المدنيون الثمن الأكبر من العنف، وتهدد الانقسامات الوطنية وحدة البلاد.
الكاتبة ، الكاتب: حميد خلف الله
غرف الطوارئ في السودان

حكاية شبكة إغاثة ثورية

تحوّلت غرف الطوارئ، التي يقودها متطوعون سودانيون، إلى شريان رئيسي لتوفير المساعدات الإنسانية لملايين السودانيين العالقين في الحرب الدائرة بالبلاد منذ عامين. إذ شكّلت المبادرة الشعبية، التي ولدت من رحم الثورة السودانية، بديل إغاثة شعبي أثناء غياب تدفق المساعدات الدولية.
الكاتبة ، الكاتب: لينة شبيكة