Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
غزيون في مصربقاء اضطراري
بين حنين العودة وظروف تفرض البقاء، يقف فلسطينيون نزوحوا إلى مصر خلال الحرب الأخيرة أمام خيارات صعبة مع إعادة فتح معبر رفح أمام الراغبين في الرجوع إلى القطاع المدمر.
-
النوادي الليلية الألمانيةتحدي خطاب "صورة المدينة" بالموسيقى
يعيد فنانون تشكيل النوادي الليلية بألمانيا كمساحات للاحتفاء بالهوية والهجرة، مستخدمين موسيقى جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا لمواجهة خطاب "صورة المدينة" ودعوات الترحيل.
-
سيد محمد نقيب العطاسفيلسوف "أسلمة المعرفة"
كان الفيلسوف الموسوعي الماليزي سيد محمد نقيب العطاس، الذي غيبه الموت هذا الشهر عن عمر ناهز 94 عامًا، أحد أبرز الأصوات الناقدة للهيمنة الفكرية الغربية، وأسهمت أعماله في النقاشات حول الحداثة والتعليم في أنحاء العالم الإسلامي.
-
مسلسلات رمضان 2026كيف تبدو الدراما السورية بعد الأسد؟
بدا موسم رمضان 2026 اختبارًا للدراما في سوريا بعد حقبة الأسد، إذ اقتربت بعض الأعمال من ملفات كانت محرّمة في محاولة لإعادة كتابة الذاكرة السورية، لتجد نفسها في صراع بين رغبة السوق في استثمار تلك الحقبة والواقع الذي لا يزال يعيش تبعاتها.
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
الحرب الإيرانية 2026هل تتجه دول الخليج إلى تنسيق استراتيجي أوسع؟
تعاني دول الخليج العربي من الهجمات الإيرانية، وتواجه تهديدًا لنموذج أعمالها الاقتصادي والاستثماري. مع ذلك، فهي ليست عاجزة عن الدفاع عن نفسها، بل بإمكانها أن تُرسّخ مكانتها كقوى مؤثرة في تشكيل مستقبل المنطقة، وهذا يتطلب التنسيق والوحدة
-
الهجوم على إيرانهل أراد السعوديون هذه الحرب؟
قد تختلف حسابات المملكة العربية السعودية عمّا يعتقده الكثيرون في الحرب على إيران. وبينما تحلق الصواريخ والمسيرات بالفعل فوق الدوحة ودبي والرياض، هناك مؤشرات على أن القيادة السعودية ترى مزايا استراتيجية في هذا الصراع.
-
أهل التحديث يا ليل: عن أساطير التحديث الاقتصادي في مصر القادمة
-
إطلاق رصاصة الرحمة على "النموذج المغربي"؟المغرب: صراع مؤسساتي يُهدد بفقدان الثقة
الباحث محمد طيفوري: ما أن استأنس المواطن المغربي البسيط بالسياسة، وتصالح معها بعد عقود من الجفاء، واهتم بالنقاش العمومي ومتابعة الشأن العام بتفاصيله الدقيقة أحيانا، حتى شرع المخزن في استرجاع ما تنازل عنه مُكرها اتقاء هدير احتجاجات عام 2011. لكن استعادة هذه المرة مختلفة عن سابقاتها، فمنسوب الوعي الشعبي العام ارتفع، وتقلصت مساحات الظل عند السلطة، وضاق هامش المناورة لديها؛ بعدما فرضت التجربة الحكومة السابقة وضع أحاديث المجالس ومناقشات الدوائر العليا تحت الأضواء.
-
الجزائر - "الشرطي المغاربي" للاتحاد الأوروبي؟لماذا تقع الجزائر في بؤرة اهتمام أوروبا؟
يود الاتحاد الأوروبي تكثيف تعاونه مع الجزائر بهدف الحد من الهجرة غير القانونية من أفريقيا. ألمانيا مثلا تطالب الجزائر باسترداد متورطين بأعمال جنائية وآخرين "خطرين"، لكن الجزائر ترى أنهم تطرفوا في أوروبا ويجب محاكمتهم بأوروبا أيضا. لكن لماذا اللاجئون ليسوا العامل الوحيد الذي زاد من اهتمام أوروبا بتوثيق التعاون مع الجزائر؟ وما سبب قلة ثقة الجزائر بأوروبا؟ الباحثة الألمانية إيزابيل شيفَر تفسر ذلك لموقع قنطرة.
-
العلاقات الأردنية الألمانيةالأردن- الاستقرار "الخادع" والمُكلِف في الشرق الأوسط
الأردن، دولة صغيرة تضطلع بدور كبير في القضية الفلسطينية والآن في سوريا والعراق وملف اللاجئين. ويعد الأردن أيضا نقطة الاستقرار الوحيدة في صفيح الشرق الأوسط الساخن. لكن ما مدى استقرار هذا البلد فعليا، ولماذا يعول عليه الغرب؟
-
ساسة إسلاموفوبيون - إعادة انتخاب الرئيس التشيكي ميلوش زيمانناشر الخوف من الإسلام في أوروبا
انتخبت الجمهورية التشيكية مرة أخرى ميلوش زيمان رئيساً، وهو قائد يشيد بقرار دونالد ترامب حظر دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة، ويرى نفسه رسولاً محذِّراً من الهجرة. الباحث النمساوي فريد حافظ يرى في تعليقه التالي لموقع قنطرة أن هذا الرئيس ينتمي إلى مجموعة متنامية من سياسيين مصابين بالإسلاموفوبيا في أوروبا وأمريكا، يطبقون حقوق الإنسان بشكل انتقائي، ويعززون قوتهم تحت غطاء تهديد إسلامي مُتخيَّل.
-
معركة عفرين وتغيير موازيين القوي في سورياتركيا: الهاجس الكردي أولاً
عملية عفرين تعني عملياً انتقال تركيا من موقع الدولة المحتضنة للمعارضة السورية، إلى طرف مشغول بالهاجس الكردي دون غيره، يقول الصحافي حازم الأمين.
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
غزة بعد الحربما تبقى لنا من صور
لطالما ناضل الغزّي للحفاظ على ألبومات صوره القديمة خلال حرب 2023 وما سبقها. في هذا النص، تأخذنا الصحافية الفلسطينية أسماء الغول في رحلة عبر ألبومات عائلتها وفلسطينيين آخرين، بوصفها ذاكرة شخصية وجماعية في زمن الفقد.
-
الثقافة في ألمانياسياسات الحياد
سلّط مهرجان برلين السينمائي الدولي هذا العام الضوء على التوتر بين الفن والمؤسسات التي يُفترض حيادها، لكن الهيئات الثقافية الممولة من الدولة لا تعمل بمعزل عن السياسة، بل ترسم حدود النقاش العام.
-
حرية خلع الحجاب - مسلمات نزعن الحجاب في أوروبا"خلعتُ حجابي بألمانيا وما زلتُ محافظة على صلاتي"
يبدي الكاتب السوري منصور حسنو احترامه للمحجبات بإرادتهن وعن قناعة، لكنه أيضا يدافع عن حرية المسلمات في خلع الحجاب خصوصا في المجتمعات الأوروبية، مشيرا إلى عُرف المجتمع الأوروبي وإلى مرونة ثقافة الاختلاف الإسلامية. وينتقد في رؤيته التالية الضغط الاجتماعي الممارس في ألمانيا من قِبَل بعض المسلمين على من يخلعن الحجاب لإرجاعهن للحجاب، ويشجع على الاندماج بقدرما يسمح به الإسلام إلى أقصى درجة.
-
مسعود أوزيل - حملة MeTwo# من أجل ألمانيا تعدديةأنا اثنان من ألمانيا وبلد أهلي ولو كره العنصريون
ألمان من أصول مهاجرة سئموا من كثرة سؤالهم حول مدى انتمائهم للهوية الألمانية. منهم صحفي فنان من أصول إيرانية يؤكد وجود عنصرية في ألمانيا بنوعيها الخفية والصريحة. وفنانة فكاهية من أصول تركية تنتقد تجاهل شرطة ألمانيا لبلاغاتها بما حدث ضدها من مواقف عنصرية. ومغنية من أصول غانيَّة توصي رياض أطفال ألمانيا بتدريب الأطفال على التعددية الثقافية. یلدا زربخش حاورت الألمان الثلاثة ذوي الأصول المهاجرة.
-
مباني العهدين الإسلامي والاستعماري في تونس العتيقةأحياء الحقبة الاستعمارية في تونس مهددة بالهدم
اهتمام ملموس بحماية مباني الحقبة العربية الإسلامية في المدينة العتيقة التاريخية بتونس العاصمة، لكن أحياءً قديمة عائدة لحقبة الاستعمار باتت بالهدم مهددة أو بالوقوع في أيدي عقاريين ضحية. سارة ميرش تسلط الضوء لموقع قنطرة على التطوير الحضري بمدينة تونس العتيقة -أكبر مدينة عربية قديمة- المصنفة على قائمة التراث العالمية، والمتناقص سكانها من نحو 100 ألف إبان الاستقلال إلى نحو 23 ألف نسمة (عامَ 2018).
-
مقدمة في التاريخ الآخر: نحو قراءة جديدة في نشأة الإسلام
-
بيروقراطية الفساد تحمي مافيا النفايات في إيرانقصص جيش القمامة و"تجارة الولدان" في طهران
تسعة آلاف طن من القمامة ينتجها سكان طهران (10 ملايين نسمة) بوتيرة يومية. جيش معظمه أطفال يجمع ويفرز ويبيع زبالة العاصمة الإيرانية. قصص فتيان غريبة موجعة تكشف مافيات كبرى تدير هذا العمل الذي يدر أرباحا غير مرئية يحصدها مقاولون متعاقدون مع بلديات مدينة ذات أطراف مترامية. ملهم الملائكة تَتبَّعَ مسار الصبيان في طهران وسألهم عن عملهم وعن الدعارة. ويحكي لموقع قنطرة ما حدث له مع الجهات الأمنية.
-
الإصلاح الديني في الإسلام ومفهوم الدولةجدل الدين والدولة: جولة في العقل المسلم
إحدى أبرز معضلات العرب و المسلمين، إن لم تكن أبرزَها على الإطلاق: جدلِ الحداثة وعلاقةِ الإسلام بالدولة و بالإبداع. أين تكمن المشكلة حقًّا؟ هل ضاعت سُدًى جهود من حاولوا إنارة الطريق فاتُّهموا بالكفر و الزندقة؟ وهل ثمة من جديد على ضوء هِزةِ ما يوصف بالربيع العربي؟
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
التحوّل اللغوي في الجزائرهل تتمكن الإنجليزية من إزاحة الفرنسية؟
تتقدم الإنجليزية بسرعة في النظام التعليمي الجزائري، وتزاحم الفرنسية التي هيمنت منذ عهد الاستعمار. غير أن هذا التحول يطرح تساؤلات حول مدى قدرة المنظومة التعليمية على استيعاب تغيير لغوي جديد.
-
المقابلة في البوسنةتقليد رمضاني عابر للأجيال
يتردّد صوت القرآن جماعيًا في مساجد البوسنة خلال رمضان، عبر تقليد "المقابلة" الذي يعود إلى عهد النبي وانتشر في العصر العثماني، ولا يزال حيًا في وجدان المسلمين.
-
الفيلم الألماني ميديكوس (الطبيب) وعصور الإسلام الذهبيةتعليم الغرب احترام العرب والمسلمين
بعد أكثر من ربع قرن على صدور رواية "ميديكوس" (الطبيب)، وهي من أكثر الروايات رواجا ومبيعا في العالم خلال العقود الأخيرة، نجح فريق عمل ألماني لأول مرة في تحويلها إلى فيلم يظهر التناقض بين الشرق الإسلامي المتقدم وأوروبا المتخلفة قبل عدة قرون. ويأمل المخرج بأن ينجح الفيلم في تعليم المشاهدين الغربيين احترام العالم العربي والإسلامي عن استحقاق، كما ترينا ريغينا رولاند.
-
توظيف الفن البهلواني في حوار ثقافات الشرق والغربالبهلوان تشولي...ثعلب المسارح الألمانية المحنك
يعتبر المخرج المسرحي ذو الأصول الإيطالية روبرتو تشولي من أبرز المسرحيين الألمان المعاصرين، وتتميز مسرحياته بالبعد السريالي، كما يركز على الحوار الثقافي بين شعوب الشرق والغرب عبر رحلاته الثقافية إلى بلدان إسلامية وغربية. وتكريما لمسيرته مُنح جائزة ولاية شمال الراين ويستفاليا الألمانية. كلاوديا بريفيتزانوز تسلط الضوء هذا المسرحي البهلواني ذي الباع الطويل في هذا المجال.
-
المغنية اللبنانية ياسمين حمدان وكلاسيكيات الموسيقى العربيةرحالة موسيقية توصل للعالم تنوع حضارتها العربية
بين بيروت وأبوظبي والكويت واليونان ترعرعت المغنية اللبنانية ياسمين حمدان متأثرةً بالموسيقى العربية ليستقر بها العيش في باريس. تغني ياسمين، وهي من نجوم موسيقى الإلكتروبوب ومن مؤسسي فرقة "الصابون يقتل"، باللهجات المصرية والكويتية واللبنانية وباللغتين الفرنسية والإنجليزية لتنقل مشاعرها وتنوع حضارتها العربية ورائحة الصحراء لجماهير الشرق والغرب. وتعيد اكتشاف كلاسيكيات الموسيقى العربية في ألبومها "يا ناس" الذي تتحدث عنه وعن مفهومها للوطن في حوارها التالي مع يوليانا ميتسكر لموقع قنطرة.
-
الاحتفال بلغة الضادفي يوم اللغة العربية....كيف نعبّر عن عشقنا للغة العربية؟
لا أحد يعشق لغته كما يفعل العرب! لكنّ هذا العشق لا تصاحبه دوماَ، للأسف، ممارسة كافية للتعبير عنه. كيف نعبّر عن عشقنا هذا؟ الإجابة سهلة، إنها فقط تكمن في «أن نتكلم»، كما يرى زياد الدريس، رئيس الخطة الدولية لتنمية الثقافة العربية المشرف على الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية – اليونسكو.
-
الشعر الشرقي الإسلامي في اللغة الألمانية واللغات الغربيةترجمة الشعر الإسلامي...ضرورة المواءمة مع روح العصر
حين يقرأ الألمان والغربيون ترجمة الشعر الشرقي والإسلامي الكلاسيكي في لغاتهم فإنهم يجدونها منمّقة ومبهرجة وفضفاضة ومليئة باللغة الطنانة المزخرفة غير المتناسبة بالضرورة مع لغة قراء العصر. ويرى الكاتب والمترجم الألماني شتيفان فايدنر أن سبب ذلك يعود إلى أسلوب الترجمة في الوقت الحالي الذي لا يزال يقتدي بأسلوب الترجمة في القرن الثامن عشر، حين ذاع في الغرب صيت الشعراء الإسلاميين بأنهم عباقرة الإحساس والوجدان والرومانسية. ويرى أنه ينبغي موائمة الترجمة من اللغات العربية والفارسية والتركية الكلاسيكية للقراءة على نحو لا يتشابه كثيرا مع النص الأصلي بقدر ما يتشابه مع سياق اللغة الغربية المستهدفة.
-
التراث الأدبي المصري المعاصر واللهجة العامية المصريةحكايات الجن والعفاريت ومخيلة صفاء عبد المنعم القصصية
الروائية المصرية صفاء عبد المنعم مغرومة بشخصيات روايتها المعنونة "من حلاوة الروح" والمكتوبة بالعامية المصرية والتي صدرت لأول مرة عام 2000. وتقول إن: "شخصيات روايتها اختارت اللهجة العامية المصرية". لكنها لا ترى أن للعامية ميزة على اللغة العربية الفصحى أو العكس، "ولكن طبيعة كل قصة أو رواية (محتواها وشخوصها) تدفع باتجاه خيار معين تجعله الوسيط الأفضل تعبيرا عن هذه الطبيعة". كما يطلعنا محمد البعلي من القاهرة.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Taliban-Strafrecht in Afghanistan
Die Vier-Klassen-Gesellschaft
-
Neue Clubkultur
Das Stadtbild feiern
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Angriff auf Iran
Wollten die Saudis diesen Krieg?
-
Syed Muhammad Naquib al-Attas
Er wollte die Grundlagen des Wissens neu denken
-
Ramadan in Syrien
Das eigene Trauma als TV-Unterhaltung