Gesellschaft

Sprach- und Integrationsmittler

Kommunikation erleichtern

Bei Behörden, Schulen, medizinischen Einrichtungen und sozialen Diensten kommt es mit Migranten häufig zu sprachlich und kulturell bedingten Verständigungsproblemen. Wie es auch anders geht, zeigt das neue Berufsbild des professionellen Sprach- und Integrationsmittlers.
Von Janna Degener
Frauenrechte in Saudi-Arabien

Stoppt die Übertreiber!

Für den saudischen König ist Frauenpolitik Chefsache. Sein ehemaliger Erziehungsminister ein Buch geschrieben, das für die Gleichstellung von Mann und Frau plädiert. Die Debatte nimmt Fahrt auf.
Von Joseph Croitoru
Brautraub in Kirgistan

Verhängnisvolle Tradition

Brautraub gilt in Kirgistan als althergebrachte Tradition, doch die letzten Jahre zeigen, dass vor allem die heutigen wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse diesem Phänomen Vorschub leisten.
Von Edda Schlager
Justizreform in Saudi-Arabien

Schlacht der Fatwas

Bei seinem Versuch, die größtenteils unkodifizierten Gesetze im Straf-, Zivil- und Familienrecht schriftlich niederzulegen, kämpft König Abdullah von Saudi-Arabien gegen eine Kakophonie kontroverser saudischer Gelehrtenstimmen.
Von James M. Dorsey
Die Mevlana-Moschee in Konstanz

Gelungene Integration

Islamische Gotteshäuser als Orte der Integrationsverweigerung? Die Mevlana-Moschee in Konstanz versteht sich als Gegenbeispiel – und lockt auch Besucher aus der benachbarten Schweiz an.
Von Yasser Abumuailek
Zuwanderungsdebatte in Deutschland

Was ist Integration?

Die Integrationsdebatte erweckt oft den Eindruck, es gebe je nach Herkunft besser oder schlechte integrierte Migranten. Das empirische Datenmaterial lässt eine solche Wertaussage nicht zu. Denn hierfür müsste man wissen, was unter Integration eigentlich verstanden wird.
Von Kamuran Sezer
Interview mit Matt Beynon Rees

"Weder Hamas noch Fatah repräsentieren die Palästinenser"

Matt Beynon Rees wurde für seine Serie mit dem fiktiven palästinensischen Detektiv Omar Jussuf mehrfach ausgezeichnet. Als junger Journalist war er zum ersten Mal im Nahen Osten. Ein Gespräch über seine Arbeit und die Situation in den palästinensischen Gebieten.
Von Eren Güvercin
Integrationspreis 2010 für Jugendfußballprojekt

Projekt mit Leuchtturmcharakter

Menschen aus über 21 Ländern sind Mitglied im Internationalen SportClub AlHilal Bonn. Für sein jüngstes Fußballprojekt und seine Arbeit gegen Vorurteile und Jugendkriminalität erhielt der Verein den Integrationspreis der Bundesregierung 2010.
Von Sabine Kleefisch
Blogger in der arabischen Welt

Tanz auf dem Vulkan

Das Internet eröffnet auch in der arabischen Welt neue Freiheiten und Chancen für die Demokratie. Es weckt jedoch ebenso wie in China und Iran den Widerstand von Autoritäten. Wer im Internet aktiv ist, geht Gefahren ein.
Von Amira El Ahl
Christlich-islamischer Dialog auf dem Prüfstand

Medizin gegen Misstrauen?

Der christlich-islamische Dialog hat Konjunktur, seitdem in der Integrationsdebatte viel von Religion die Rede ist. Inzwischen hat auch die Politik das Gespräch zwischen den Religionen entdeckt. Über eine Diskussion zum aktuellen Stand der Debatte.
Von Claudia Mende
Integration in Deutschland

Integration ist besser als ihr Ruf

In den deutschen Medien kommen Migranten meist als Bildungsversager, Kleinkriminelle, Sozialhilfeempfänger, Islamisten oder U-Bahn-Schläger vor. Das aktuelle Jahresgutachten des Sachverständigenrats für Integration und Migration stellt Deutschland in Sachen Integration ein überraschend gutes Zeugnis aus.
Von Holger Moos
Sufismus in Jordanien

Ein Prisma der Spiritualität

In Jordanien gewinnt der Sufismus an Boden und zieht sogar Suchende aus anderen Ländern an, sowohl Konvertiten als auch Menschen muslimischen Ursprungs. Über unterschiedliche Interpretationen des Sufismus in Amman.
Von Michael Gunn