ثقافة

مهرجان الفيلم العربي في برلين

صناع السينما العرب يخشون القدوم إلى ألمانيا

مع تزايد انعكاسات الحرب بين إسرائيل وحماس على القطاع الثقافي في ألمانيا، يخشى منظمو مهرجان الفيلم العربي في برلين على مستقبل فعاليتهم. مهرجان هذا العام يسلط الضوء على قصص فلسطينية، ما يجعل "الجميع في حالة توتر قصوى"!.
تقرير: Elizabeth Grenier
دراسات فاضل صالح السامرائي القرآنية

"القرآن الكريم" مقاربة لغوية بيانية

تُزوِاج دراسات السامرائي القرآنية الأصالة بالعصرنة واللغويات القديمة بالحديثة وهي سهلة واضحة سلسة عميقة ذات حجة لغوية عقلية تاريخية من دون تأثر ولا تأثير عاطفي انطباعي. متابعة الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة.
تقرير: إبراهيم مشارة
فيروز ورنين الذكرى في بيروت

"لكأن الله حين أراد إسماعنا صوت الملائكة خلق صوت فيروز"

أليست مَن تغنت بالحب وفرضت صوتها على كل جيل وعلى كل بلد عربي من المحيط إلى الخليج؟ أليست من غنت: للقدس سلامٌ آتٍ؟ الكاتب الجزائري إبراهيم مشارة يبحر بموقع قنطرة في بحر المغنية الأيقونة فيروز ومحيط فني أدبي لا تنقضي كنوزه في بيروت.
تقرير: إبراهيم مشارة
ملحمة "رحلة جوية" الأوبرالية

لجوء من بؤس مدقع إلى عناء في فردوس منشود

ملحمة ترتكز على مأساة طالب لجوء إيراني -اضطر للانتظار سنين في ترانزيت مطار بباريس إلى أن مات- لا تخفي واقعاً مُرَّاً لباحثين عن حياة أفضل في الغرب لكن أغلبهم عانوا من بؤس آخر. عارف حجاج شاهد هذه الأوبرا في ألمانيا لموقع قنطرة.
تقرير: عارف حجاج
الموسيقار الفلسطيني فرج سليمان

من فلسطين إلى مسرح الموسيقى العالمي

ملحن وعازف بيانو فلسطيني يعيش في إسرائيل طوَّر من خلال عزفه -الغني بزخارف نغمية وبطاقة موسيقى روك قوية- أسلوبا خاصا به وصدر له ألبوم في هذا الوقت الصعب للغاية أثناء حرب غزة. الناقد الألماني شتيفان فرانتسن يعرِّف موقع قنطرة بهذا الفنان.
تقرير: Stefan Franzen
جولة مع مستعرب ألماني في الأدب العربي الحديث

"اللغة العربية الإبداعية كائن حي متطور للغاية"

يعتقد المستعرب الألماني كريستيان يونغه أن الكُتَّاب الذين شاركوا في ثورة 25 يناير وكتبوا عنها لا يشبهون -أو لا يريدون أن يشبهوا- جيل ثورة 1952، لأن الثورتين وثوارهما كانا مختلفين. حاوره كريم شفيق لموقع قنطرة.
تقرير: كريم شفيق
بينالي الدرعية في الرياض السعودية

"ما بعد الغيث" يكون ازدهارٌ أو طوفان

معرض للفن المعاصر يقام للمرة الثانية بمدينة الدرعية بمنطقة الرياض وهو مخصص هذه المرة لموضوعات الطبيعة والبيئة، ممثلاً سياسة الانفتاح السعودية الجديدة. الكاتب الألماني شتيفان فايدنر رازه لموقع قنطرة.
تقرير: Stefan Weidner
صراع الشرق الأوسط في برليناله

صدى حرب غزة يخيم على مهرجان برلين السينمائي

أثارت حرب حماس وإسرائيل في مهرجان برلين السينمائي -بحكم طابعه السياسي إجمالاً- توترات واحتجاجات ومقاطعات وفي الوقت نفسه شهد المهرجان مشاركة أفلام وصناع أفلام فلسطينيين وإسرائيليين. الصحفية إليزابيث غرينير كانت هناك.
تقرير: Elizabeth Grenier
رواية "نعسان" - أدب تركي مترجم للألمانية

تفكك الذات على طول مضيق البوسفور

في قلب رواية "نعسان" -للكاتب التركي هاكان بيتشاكجي- تكمن إسطنبول التي مزقها حفارون يجددون المدينة وبطل رواية يعاني من أرق وكوابيس بينما يشاهد حياته تنساب من بين أصابعه. قراءة غيريت فوستمان لموقع قنطرة.
تقرير: غيريت فوستمان
بنات ألفة

نضال تونسية من وراء الشاشات إلى ساحة المهرجانات لاستعادة ابنتيها

لسنوات ناضلت سيدة تونسية لاستعادة ابنتيها بعد انضمامهما إلى تنظيم "داعش" في ليبيا. قصة حقيقية خطفت نظر مخرجة تونسية فحولتها إلى فيلم ينافس على جائزة الأوسكار. محمد مجدي حاور الأم وإحدى بناتها الأربع لموقع قنطرة.
تقرير: محمد مجدي
رواية "أرواح إدو"

معركة أمومة وموت في سودان الستينيات والسبعينيات السياسي

رواية "أرواح إدَّوْ" هي الأولى للكاتبة السودانية إستيلا قايتانو وتدور أحداثها بين السودان وجنوب السودان وتشهد معركة ملحمية بين قوتين هما: الأمومة والموت. استقراء مارسيا لينكس كويلي لموقع قنطرة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي
رواية "خيط البندول" للسورية نجاة عبد الصمد

بعيدا عن الفردانية الغربية - أخلاقيات العناية بالآخرين في المجتمع المعاصر

رواية لكاتبة وطبيبة سورية مقيمة في ألمانيا تمثل لوحة أدبية تعبر ببراعة روائية عن فهم عميق ورصين لجوانب حياة مجتمعية وإنسانية معاصرة: رؤية ترصد بناء علاقات إنسانية مستدامة. أماني الصيفي قرأت الرواية لموقع قنطرة.
تقرير: أماني الصيفي