ثقافة

حوار مع الفنانة السورية ديالا برصلي

"الفن السوري صار أكثر تنوعا من ذي قبل"

أدت الحرب في سوريا إلى تدمير أجزاء كبيرة من الإرث الثقافي في البلاد. وكذلك لم يعد يوجد في ظل الحرب سوى عدد قليل من الفنانين العاملين في سوريا، مثلما تروي الفنانة السورية ديالا برِصلي، في حوارها التالي مع الصحفية سوزانه ديكل في اسطنبول.
تقرير: Susanne Dickl
حوار مع المخرج الإيراني رضا دورميشيان

فيلم "لستُ غاضباً!"...غضب جيل بأكمله في إيران

يدور فيلم رضا دورميشيان الروائي "لستُ غاضباً" (بالفارسي: أصاباني نيستام!) حول الإحباط الذي عانى منه الشباب الإيراني خلال فترة حكم أحمدي نجاد. يشار إلى أن الفيلم قد لاقى إقبالاً كبيراً من الجماهير في مهرجان "فجر" السينمائي الإيراني لعام 2014. حول هذا الموضوع تحدث إيغال أفيدان مع المخرج لموقع قنطرة.
تقرير: Igal Avidan
حوار مع رسامة الكاريكاتير والقصص المصورة اللبنانية زينة أبي راشد

رؤية الحرب بعيون الأطفال...حين تسقط القنابل من السماء

نشأت الفنَّانة اللبنانية زينة أبي راشد في لبنان خلال الحرب الأهلية اللبنانية التي استمرت خمسة عشر عامًا. تصف في كتبها المصوَّرة كيف عاشت أسرتها ويلات هذا الصراع الدامي. يوليانه ميتسكر تحدَّثت إلى رسامة الكتب المصوّرة زينة أبي راشد وسألتها أيضاً عن ذكرياتها في الحرب الإسرائيلية اللبناية في الحوار التالي لموقع قنطرة.
تقرير: Juliane Metzker
مقتنيات الفاتيكان "الإسلامية" في شبه الجزيرة العربية (الشارقة)

طابع ثقافي للحوار الديني الإسلامي المسيحي

احتضنت إمارة الشارقة معرضا فريدا من نوعه، وعرضت فيها للمرة الأولى مقتنيات متحف "الفاتيكان الإثنولوجي" على أرض عربية. وهي مقتنيات تعود في أصولها إلى العالم الإسلامي وتحديدا في الفترة الزمنية بين القرنين الثاني عشر والتاسع عشر، كما يرينا فيرنير بلوخ.
تقرير: Werner Bloch
فن الاحتجاج السياسي في مصر وتركيا بالموسيقى والأفلام

ميدانان وثقافة احتجاج واحدة...الموسيقى التصويرية للثورة

في الجزء الثاني من مقالة "ميدان تقسيم وميدان التحرير...انبثاق ثقافة احتجاج جديدة" يستعرض الناقد السينمائي والكاتب أمين فرزانه فر فنون الشارع مجددا، وبالتحديد الموسيقى والأفلام التي كانت بالتأكيد لا غنى عنها في ثقافة الاحتجاج في كلا الميدانين في القاهرة واسطنبول.
تقرير: أمين فرزانه فر
فن الاحتجاج السياسي في مصر وتركيا

ميدان تقسيم وميدان التحرير...انبثاق ثقافة احتجاج جديدة

بين عامَيْ ٢٠١١ و ٢٠١٣ اندلعت توتّرات في عاصمتين من أكبر عواصم العالم الإسلامي وأهمها. وبدا وكأن ثقافة احتجاج جديدة ذات طبيعة وقوانين خاصة بها بدأت تتكون. الناقد السينمائي والكاتب أمين فرزانه فر يسلط الضوء على الفن السياسي في القاهرة واسطنبول في تلك الفترة.
تقرير: أمين فرزانه فر
مشروع أنطولوجيا الشعراء اللبنانيين باللغتين العربية والألمانية

حين تغني "شهرياد" بحنجرة غوته!

لا تقتصر العلاقات بين الأمم والشعوب على المصالح السياسية أو المنافع الاقتصادية، إذ تلعب الثقافة دوراً رائداً في تخفيف حدة النظرة إلى الآخر وتضييق الفجوات، وهو ما يهدف إليه مشروع أنطولوجيا، الذي اختير فيه شعراء لبنانيون بشكل تجاوز الحدود الطائفية والمناطقية والسياسية لتتُرجَم أعمالهم إلى اللغة الألمانية. معمر عطوي يسلط الضوء على ذلك من بيروت.
تقرير:
مجلة "ذي آوتبوست" اللبنانية ذات التوجه العربي

"إلى مَن يسعى إلى نظام عربي ديمقراطي تعددي جديد"

لقِيَت المجلة ذات التوجه العربي الصادرة في بيروت بالإنكليزية "ذي آوتبوست" صدىً عالمياً بعد مرور عامٍ واحدٍ فقط على تأسيسها. أستريد كمينسكي عاينت المجلة عن كثب، وتحدثت إلى إبراهيم نعمة رئيس تحريرها حول وصفة نجاح المجلة.
تقرير: Astrid Kaminski
التدريب التحفيزي الإسلامي الجماعي على الطريقة الأمريكية في ألمانيا وتركيا

"حوار مع الذات والمحيط والعائلة ومع الله"

ظاهرة ندوات التدريب التحفيزي التي بدأت في أمريكا تنتقل تدريجياً إلى ألمانيا. وصار مدرّبون مسلمون أتراك من المذهب السُّني يسدون النصح للمهاجرين الشباب في ألمانيا، حول الطرق المثلى للوصول إلى السعادة، في تجمعات جماهيرية يحضرها الآلاف على نمط ندوات التدريب التحفيزي الأمريكي. دانيل هاينريش يعرّفنا على ذلك.
تقرير: دانيل هاينريش
الشاعر المصري ميسرة صلاح الدين

الشاعر ميسرة صلاح الدين: "أكتب بلغة حية"

اختار الشاعر الإسكندري ميسرة صلاح الدين أن يكتب بالعامية المصرية لأنها "لغة حية"، على حد قوله، فهو يعتبرها لغة قائمة بذاتها بسبب تفرد قواعدها النحوية، ويرى دلائل حياتها وحيويتها في تطورها الدائم.
تقرير: Mohamed El-Baaly
حوار مع الكاتبة المصرية منصورة عز الدين

تحدي الإفلات من براثن الديكتاتورية...أدبياً

تناولت الكاتبة والصحفية المصرية البارزة منصورة عز الدين ثورة مصر أدبيًا في مقالاتٍ وقصصٍ قصيرةٍ وفي روايتها الجديدة. الصحفي أريان فاريبورز أجرى معها هذه المقابلة لموقع قنطرة في القاهرة.
تقرير: Arian Fariborz
مرور أكثر من عشر سنوات على رحيل الكاتب المغربي محمد شكري

لعنة "الخبز الحافي" تطارد محمد شكري حتى في قبره

رغم مرور أكثر من عشر سنوات على رحيله، لا يزال الجدل يرافق أعمال الكاتب المغربي محمد شكري ليصل أصداؤه إلى أسرته، وذلك بسبب تباين الآراء إزاء أسلوبه في تناول قضايا تعد من المحرمات في المجتمع المغربي المحافظ. عزيز الدريوشي يسلط الضوء من طنجة على طبيعة النقاش حول إرث شكري المؤثر في الخطاب الأدبي العربي.
تقرير: