ثقافة

حوار مع الناشر محمد هاشم عن دستور مصر والحقوق الفكرية

دستور مصر...أُفول لحرية الفكر؟

يرى مدير دار النشر "ميريت" الكاتب محمد هاشم أن نجاح مشروع الدستور الجديد في مصر خطوة ستؤدي إلى تراجُع حرية النشر الجريء إلى الوراء وانحسار الحقوق الفكرية. الصحفي ماتياس زيلار حاوره حول ذلك في القاهرة.
تقرير: Matthias Sailer
موقف المعارضة المصرية من الاستفتاء على الدستور

مُثَقّقون في مصر بين خيارَيْ مُقاطعة الاستفتاء والتصويت برفض الدستور

يشكِّل مشروع الدستور الجديد في مصر حقل ألغام تمر به البلاد بما فيها من قوى وأحزاب، وأيضاً من مثقفين معارضين يرى بعضهم ضرورة مقاطعة الاستفتاء فيما يدعو البعض الآخر إلى المشاركة في الاستفتاء والتصويت بـ"لا"، كما يكتب نائل الطوخي من القاهرة.
حوار مع مخرجة الأفلام الوثائقية لينا العبد

المخرجة لينا العبد: أؤمن بقوة وتماسك الشعب السوري

مخرجة الأفلام الوثائقية لينا العبد الفلسطينية-الأردنية ابنة الاثنين وثلاثين ربيعًا تتحدث حول آخر مشاريع أفلامها وأحوال المرأة في محيطها والآفاق السياسية المحتملة بعد سقوط نظام الأسد من وجهة نظرها، في حوار مع الصحفية إرمغارد بيرنَر.
تقرير: Irmgard Berner
مهرجان أبو ظبي السينمائي 2012

مهرجان أبو ظبي: قوس قزح سينمائي بعد العاصفة

بعد الجدل الذي أُثير حول إمكان إلغاء أو إبقاء مهرجان أبو ظبي السينمائي على خريطة المهرجانات العربية جاءت وقائـــع الدورة السادســــة لتضرب كـــل الحسابات، إذ نجحت المراهنة على خبرات الماضي وعلى روح العمل الجماعي والمحافظة على العناصر صاحبة الكفاءة في اغناء الدورة الحالية، كما تكتب فيكي حبيب في مقالاها التالي.
الموسيقار العالمي الاسرائيلي الفلسطيني دانيل بارينبويم

الموسيقى في مواجهة السياسة...دانيل بارينبويم مثالاً!

اِنتقد بشدة السياسة الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين دون انحياز، وأثبت الموسيقار دانيال بارينبويم خلال مسيرته الفنية أن الموسيقى تستطيع تجاوز الكثير من الحدود والحواجز، وحقق في إسرائيل وأوروبا نجاحاً منقطع النظير كعازف بيانو وقائد أوركسترا. كورينا كولبه تعرفنا بهذا الموسيقار المبدع.
تقرير: Peter Zimmermann
''مطَر حُزيران'': رواية جبور الدويهي

كَبْت الماضي .. كابوس يتربَّص ببلاد الأَرْز

تأثير الصدمة المكبوتة في نفسيّات اللبنانين إثر تاريخ من الحرب الأهلية في لبنان، يتناوله الروائي اللبناني جبور الدويهي في روايته "مطَر حزيران"، التي يبحث فيها بطلها بمشقة بالغة عن الحقيقة وعن الذات؛ في حين يشُقّ القارئ طريقه بصعوبة بالغة بين صفحات الرواية. أندرياس بفليتش قرأ الرواية لموقع قنطرة، ويقدّم رؤيته لها في المقال الآتي.
لقاء مع الفنان سميح شقير حول دور الاغنية في الثورة السورية

سميح شقير: الأغنية دخلت المقدّس.. النّاس قدّست حراكها

لم يرضَ الفنان السوري سميح شقير أن يصمت مثل العديد من زملائه الفنانين إزاء ما يحصل في سوريا، فشقير المعروف بمناهضته للظلم والاستبداد أينما كان، كان دائما في طليعة الفنانين الذين غنوا خارج أقفاص الرقابة ومقصاتها، إذ تُعبر أعماله عن وعي جيل كامل تبلور من خلال أغانيه الوطنية والملتزمة منذ الثمانينات وحتى يومنا هذا. ربيع عيد حاور الفنان الملتزم سميح شقير في مدينة مالمو السويدية.
''صور متحرِّكة'': أفلام سورية قصيرة في برلين

الألم والأمل...في أفلام الثورة السورية

البهجة بتحطيم الشعب لحاجز الصمت ضد حاكمه المستبد، والفزَع من عنف النظام المروِّع في حق شعبه: هي بعض الأحاسيس المختلِطة بالأمل في أفلام فنانين سوريين مستقلين، عرضها معهد العلاقات الخارجية الألماني ifa في برلين بعنوان: "صور متحرِّكة"، شارلوته بانك تفيدنا بتصوراتها عن هذه الأفلام.
تقرير: Charlotte Bank
''ناس جياع'': ألبوم أستاذ العود ربيع أبو خليل

أنغام ''ناس جياع''...تجسيد لجَشَع الحُكّام وتعطُّش الشعوب لحياة كريمة

يعرض شتيفان فرانتسن الطريقة الفنية التي أبرز بها أستاذ العود ربيع أبو خليل في عمله الموسيقي "ناس جياع" جَشَع الأسر الحاكمة في الدول العربية واستغلالها لشعوبها التي تتعطش ليس فقط لِلُقمة العيش ولكن أيضاً لحياة كريمة فيها الموسيقى والفن والمسرح، ويأتي هذا الألبوم مواكبةً من الفنان للواقع العربي بعد أن سبق وخصّص ألبومه "أغاني للنساء الحزينة" للأنوثة، وألبومه "بالبرتغالية" للكآبة الأطلسية.
تقرير: Stefan Franzen
حوار مع الباحث والمؤلف المصري يوسف زيدان

الثورة الحقيقية هي تحرير للعقول وقطيعة مع النظم السلطوية

حقق المؤلف المصري يوسف زيدان نجاحاً فائقاً وحجم مبيعات كبيراً لرواياته. لكنه ليس مؤلف روايات فحسب، بل إنه أيضاً فيلسوف وباحث في تاريخ العلوم، ويرأَس كذلك قسم المخطوطات القديمة في مكتبة الإسكندرية. زيدان يرى أن الروح الثورية تكمن في القدرة على كسر هيبة الحاكم ومُساءَلة السلطة. سوزانه شاندا اِلتقته وحاورته في مكان عمله في الإسكندرية.
تقرير: Susanne Schanda
محاكمة عازف البيانو التركي فاضل ساي

فاضل ساي أمام القضاء بتهمة الإساءة للإسلام

بدأت في إسطنبول محاكمة عازف البيانو والمؤلف الموسيقي التركي المشهور على مستوى دولي فاضل ساي بتهمة الإساءة للمعتقدات الإسلامية من خلال نشره على موقع تويتر تعليقات معادية للإسلام. وحسب رأي النقَّاد تظهر هذه القضيته مدى عجز تركيا فيما يتعلَّق بحرِّية التعبير. توماس زايبرت يسلِّط الضوء على هذه القضية.
تقرير: Thomas Seibert
جائزة سعودية للمترجمين في برلين

الجائزة السعودية للترجمة- طقوس التزلف وبهرجة المظاهر

في برلين يقوم مبعوثون من المملكة العربية السعودية بمنح أكبر جائزة مالية للترجمات العربية، إلا أن طقوس التزلف المصاحبة لهذه الجائزة تبدو وكأنها أهم من أي شيء آخر. ووراء الكواليس هناك الكثير من الإحراجات، حسب ما يكتب فيرنر بلوخ في هذا التقرير.
تقرير: Werner Bloch