Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
سوريون في تركيا"دار" للاجئين في إسطنبول
ليست مجرد مكان يلتقي فيه اللاجئون السوريون؛ جمعية "الدار" في حي بيوغلو بإسطنبول فضاء للتعلّم والدعم وبناء المجتمع، لكنها تواجه اليوم شبح الإغلاق.
-
اضطرابات ما بعد الحربصدمات نفسية تحبس أصوات أطفال في غزة
تحت الأنقاض، لم تفقد الطفلة عسل والدتها فقط، بل فقدت قدرتها على الكلام. ومع توقف الحرب، يسعى فريق من الأخصائيين النفسيين في غزة إلى تأهيلها وعلاجها، إلى جانب أطفال آخرين حبست الصدمة النفسية أصواتهم.
-
سينما المخرج الإيراني جعفر باناهيمواجهة القمع بإنسانية وروح دعابة
يتنقّل المخرج الإيراني جعفر باناهي، في فيلمه الأكثر جدلًا "مجرد حادث"، بين مختلف الأوساط الاجتماعية، متناولًا موضوع التعذيب في إيران، ومُبرزًا كيف تفرض النساء حضورهن بجرأة، ومع ذلك، تظلّ الفكاهة ممكنة.
-
كتاب "نهاية الأسرار"وثائق إسرائيلية تكشف كواليس اغتيال بن بركة
يُعيد كتاب "قضية بن بركة.. نهاية الأسرار"، إحياء لغز اغتيال المعارض المغربي المهدي بن بركة، أحد أكثر ملفات الاغتيال السياسي تعقيدًا في القرن العشرين، كاشفًا للمرة الأولى تفاصيل جديدة مستندة إلى وثائق إسرائيلية ظلّت طيّ الكتمان لعقود.
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
الاقتصاد السوريسياسات الشرع تضرّ بالأغلبية وتخدم الأقلية
تسعى الحكومة السورية إلى تحقيق النمو الاقتصادي من خلال التحرير الاقتصادي، والاستثمار الأجنبي، وخفض الإنفاق الحكومي؛ هذه الخطوات تُفيد النخبة الجديدة، لكنها لن تُخرج الأغلبية من الأزمة.
-
الإرشاد الديني في القوات المسلحةتعيين أئمة عسكريين في الجيش الألماني
يعتزم الجيش الألماني، مطلع عام 2026، تعيين أئمة لتقديم الإرشاد والوعظ الديني للجنود المسلمين في صفوفه، وهو مطلب دأبت منظمات إسلامية على طرحه منذ أكثر من عشرين عامًا.
-
مصر من ثورة يناير إلى الإخوان ثم السيسيكيف عادت مصر إلى العسكريتاريا الشعبوية؟
قمعٌ رفعَ مطالب ثورة 25 يناير إلى إسقاط منظومة مبارك الحاكمة. فصعدَ الإخوان وأفلَ الليبراليون بانتخابات ديمقراطية. لكن الإخوان ليسوا ملائكة بل كغيرهم يقعون في أحابيل السياسة. فأتت احتجاجات 30 يونيو الحاشدة تعبيرا عن فقد الثقة. لكن العسكر استغلوها وانقلبوا على السلطة المنتخبة. وأعاد السيسي مصر إلى حكم العسكريتاريا بإعلام مطبل وتردٍّ اقتصادي وإجراءات قمعية. فرج العشة يحلل سياسة مصر لموقع قنطرة.
-
الحد من التغيير عبر التغيير: ما وراء ديمومة النظام الجزائري
بعد أعوام على اندلاع انتفاضات الربيع العربي، أظهرت الجزائر قدراً كبيراً من المرونة والتكيّف. ويعكس السلام النسبي الذي يعمّ البلاد وديمومة النظام قدرةَ النخب على توفير الموارد السياسية والاقتصادية بشكلٍ مدروس.
-
حظر النقاب في أوروبا لن يؤدي إلى تحسين اندماج المسلماتخارطة "حظر البرقع" تصل الدنمارك وتنذر بتهديد الحريات الدينية
بدأ اليوم تطبيق حظر استخدام تغطية كاملة للوجه والذي يشار إليه إعلاميا بـ "حظر البرقع" في الأماكن العامة في الدنمارك. وإلى جانب الدنمارك هناك دول أوروبية أخرى تعتمد قانوناً مماثلاً منذ عدة سنوات. الصحافي ماركو مولر يعرفنا على هذا الجدل في الدول الأوروبية.
-
العالم العربي في ثلاجة الاستبداد لجيل آخرشرخ نفسي كبير أحدثته ثورات الربيع العربي ضد الخوف
ثورات الربيع العربي كانت تحدياً معتبراً للخوف، وبالتالي لمنظومة السلطة المطلقة مقابل الطاعة المطلقة التي أنتجته وفي هذا وحده مدعاة لاحترمها على الرغم من ضعف تنظيمها وضبابية أهدافها. ثورات الربيع العربي فشلت بفضل تحالفات هائلة ضدها. وهي ربما وضعت العالم العربي ثانية في ثلاجة الاستبداد لجيل آخر. لكنها أيضاً فتحت باباً جديداً غيّر من معادلة متلازمة الخوف، التي تحكمت بمصائر العرب منذ استقلالهم عن المستعمر الأجنبي.
-
"سياسة أمريكا إزاء إيران تعني الحرب في نهاية المطاف"معركة "ذيل الأسد" و"أم الحروب" بين ترامب وروحاني
في هذا الحوار الخاص يحذر البرلماني الألماني من أصل إيراني، أوميد نوريبور، من تداعيات سياسة الولايات المتحدة تجاه إيران، بما فيها التصعيد الأخير على "تويتر" وكذلك الموقف الصعب للأوروبيين بين طهران وواشنطن.
-
أوروبا تتخلى عن حقوق اللاجئين وتحصّن قلعتها
لم يكن الاجتماع الأوروبي في بروكسل الأحد قمة لإنقاذ المستشارة انغيلا ميركل، لكن الاجتماع أظهر توجها واضحا لدى الزعماء يتمثل في إبعاد المهاجرين عن القارة العجوز، مضحين بذلك بالقوانين والإنسانية، حسب رأي بربارا فيزل.
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
نوال السعداوي"واجهت بلا مواربة جميع أشكال التمييز القمعية"
تُرجم نصٌ نسويٌ رائد للكاتبة نوال السعداوي إلى الإنجليزية والألمانية لأول مرة، بعد أكثر من خمسة عقود من صدوره باللغة العربية. تشرح الناشرة والمترجمة صوفي هايسن لـ"قنطرة" لماذا يجب أن يكون هذا الكتاب قراءةً أساسيةً عالميًا.
-
حصار اليرموك أمام القضاء الألمانيأول محاكمة للتجويع كسلاح حرب
بدأت محاكمة جديدة لمشتبه بهم سوريين في مدينة كوبلنتس الألمانية، وهي الأولى بعد سقوط بشار الأسد، كما أنها أول محاكمة تُوجَّه فيها تهمة التجويع كجريمة حرب.
-
البوندستاغ يفتح أبوابه للنشطاء العربمنحة ودعوة للشباب من ذوي الجنسيات العربية للتعرف على البرلمان الألماني
يدعو البوندستاغ الألماني الناشطين سياسيا من خريجي الجامعات في المنطقة العربية إلى برلين في سبتمبر / أيلول 2019 للمشاركة في برنامج المنح البرلمانية.
-
أفارقة فلسطينيون ومواليد زواج أفريقي فلسطينيأفارقة القدس - مشاعر الاغتراب والغربة "الزمكانية"
إذا كان الجميع "عبيد الله" بمعناها الإيماني، فما معنى استمرار إطلاق تسمية "حارة العبيد" على أحياء ذوي البشرة السوداء في الضفة الغربية ومناطق فلسطينية أخرى محتلة؟ يتساءل ياسر قوس في مقاله التالي.
-
الفقر في لبنان"تقريبا ثلث اللبنانيين فقراء"
صعوبةُ تحمُّل الفقر تصير متفاقمة وأكثر وضوحا حين تكون المساواة الاجتماعية معدومة وفرص الصعود الاجتماعي قليلة. وفي لبنان أيضا يشكِّل الفقر مشكلة كبيرة. مشاهدات منى نجار في بيروت.
-
"بيت واحد" للعبادة في برلين للمسلمين واليهود والمسيحيينالديانات التوحيدية تحت سقف واحد في عاصمة ألمانيا
كثيرا ما يتم ربط الأديان بالنزاعات. ولكن يراهن في برلين مسيحيون ويهود ومسلمون على مشروع مضاد، فكرته: إنشاء مسجد وكنيس وكنيسة في "بيت واحد" للعبادة. كريستوف شتراك والتفاصيل من العاصمة الألمانية.
-
من تنميط إلى تزوير واقع المجتمعات العربية في الصحافة الغربية"الصحافة البيضاء"...نقد المنظور "الاستعماري" في الإعلام الغربي
تطاولٌ ثقافي مازال مزدهرا في الإعلام الغربي بإقحام منظورات ذاتية. فهل يستطيع صحفي أبيض سرد قصة - مثلا من وجهة نظر ربة منزل يمنية - من دون إقحام نظرته الذاتية؟ تتساءل الألمانية شارلوته فيديمان لموقع قنطرة.
-
أكاديمية ألمانية تستبدل خبراء مزعومين للإسلام في الإعلام بذوي خبرةإضفاء الموضوعية على نقاشات الإسلام في الصحافة الألمانية
تضطر الصحافة الألمانية بتكرارية للجوء إلى "خبراء" حول الإسلام، حتى وإن لم يملكوا خبرة كافية. وها هي الأكاديمية الألمانية للإسلام في الأبحاث والمجتمع تسعى لتغيير ذلك. جنان توبتشو والتفاصيل لموقع قنطرة.
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
ماضي ليبيا الاستعمارياستعادة إرث بنغازي المعماري
مع تلاشي عمارة بنغازي التي تعود إلى الحقبة الإيطالية تدريجيًا، يُقام معرض يجمع مهندسين معماريين وفنانين ليبيين حول تاريخ المدينة الساحلية، ويُعيدون تقييم الماضي الاستعماري دون الاحتفاء به.
-
نادي "إل مقه"آخر منابر الأدب في اليمن
كيف تصمد الثقافة رغم سنوات الحرب الطويلة والدمار؟ في اليمن، يواصل الكتّاب والشعراء مقاومتهم الثقافية عبر ورشٍ ومنتديات افتراضية داخل الوطن والمهجر. يقدم نادي القصة "إل مقه"، مثالًا على صمود الإبداع.
-
ترجمة الأدب العربي إلى اللغة الألمانية - التبادل الثقافي بين السودان وألمانيامسيح دارفور يحج إلى ألمانيا
حل بالخرطوم المترجم الألماني غونتر أورت، وتأتي زيارته للسودان -منتصف تشرين الثاني/ نوفمبر 2014- في إطار التحضير لترجمة رواية (مسيح دارفور) للكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن، وأيضا للتعرف على هذا البلد الإفريقي العربي الذي تتناهبه الصراعات المسلحة واستشكالات الهوية والانتماء. جمال طه غلاب يسلط الضوء لموقع قنطرة على بعض جوانب الحوار الذي دار أثناء الزيارة حول واقع ترجمة الأدب السوداني والعربي إلى اللغة الألمانية.
-
رواية الكاتب العراقي فاضل العزاوي "آخر الملائكة"رواية تنبأت بظهور "داعش" وانكساره على صخرة العدالة
أثارت رواية "آخر الملائكة" -التي ألفها الكاتب فاضل العزاوي قبل 25 عاما من تاريخ نشر هذا المقال- ضجة كبيرة في سوق الكتب الألمانية. وجاء نشر ترجمتها الألمانية عام 2014 بمثابة تكريم متأخر لهذا الكاتب العراقي المعروف عالميا. وبينما كانت هذه الرواية غير معروفة في ألمانيا لفترة طويلة، حققت في المقابل نجاحا كبيرا في المناطق الناطقة باللغتين العربية والإنكليزية. الناقد الأدبي الألماني فولكر كامينسكي يستعرض رواية "آخر الملائكة" لموقع قنطرة.
-
الفن الساخر في مواجهة تنظيم "الدولة الإسلامية"تطرف "داعش" يشعل حس السخرية لدى العديد من العرب
يوظف العديد من العرب السخرية والفن كوسيلة للتصدي لتنظيم "الدولة الإسلامية"، وتنوعت أشكال الرد بين أغانٍ وأعمال كرتونية بل وصور نسائية أثارت الجدل واستفزت مشاعر البعض. إليزابيت ليمان ترصد لموقع قنطرة أبرز هذه الأعمال.
-
حوار مع الفنان المصري أحمد العطار"الفن يغير من التفكير على المدى الطويل“
أسس المخرج والمؤلف المسرحي والمنتج أحمد العطار مؤسسة ستوديو عماد الدين (SEE) في عام 2005 . علاوة على ذلك يشغل أحمد العطار منصب المدير الفني لمهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة (دي-كاف) ومدير مسرح الفلكي. ويتحدث في حواره التالي عن أهمية الساحات الفنية الحرة والمسرح المستقل، وعما يتمتع به الرقص المعاصر من جاذبية في مصر.
-
كتاب "رسائل إلى شاب مغربي" - من إصدار الكاتب المغربي عبد الله الطايعنداءات ملحة للتطرق إلى الذات في الفضاءات المغربية
ثمانون سنة بعد ظهور "رسالة إلى شاعر شاب" للشاعر الألماني راينه ريلكه أصدر الكاتب المغربي عبد الله الطايع كتابا استلهم له عنوانا من كتاب ريلكه. أنطولوجيا جمعت بين طياتها أصوات ثمانية عشر كاتبا يتوجهون بعبارات ذات وقع مؤثر إلى شباب بلاده. الناقد الأدبي الألماني كريستوف لايستن يرى أن الكتاب يعكس التركيبة القائمة على التعدد والتنوع للمجتمع المغربي في بداية القرن الحادي والعشرين ويقدم لموقع قنطرة قراءته لهذه الرسائل.
-
الفن والتصميم في الأردنوجوه جديدة لمحلات عمان التقليدية ومتاجرها العريقة
لم يلقَ "التصميم الدعائي" ما يستحقه على واجهات المحلات الصغيرة في الأردن، حيث يندر وجود الشعارات المصمَّمة تصميمًا خاصًا والكتابة بحروف مخططة وكذلك بطاقات العمل، خاصة بالنسبة للحرفيين والقائمين على المتاجر التقليدية والمشاريع الصغيرة، الذين لا توجد لديهم ميزانية للدعاية. ولذلك قام مصمما جرافيك شابان في عمان بمساعدة أصحاب المحلات الصغيرة بابتكارات وأفكار جديدة. دانييلا شرودر تسلط الضوء لموقع قنطرة على الفن والتصميم الدعائي في الأردن.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Die ägyptische Frauen-Metal Band ''Mascara''
Raue Klänge gegen Stereotype und Klischees
-
Mansoura ez-Eldins Roman ''Hinter dem Paradies''
Familiengeheimnisse am Nil
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Das Kopftuch im kolonialen Zeitalter
Entschleiert euch!
-
Prostitution in der Islamischen Republik Iran
Aufgeschlossen, liebevoll - und verzweifelt
-
Irans Monarchie-Anhänger
Ja zur Nostalgie – ja zum Krieg