Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
رواية "العابرة" لإبراهيم عبد المجيد"هل مصر ترانسجندر؟"
تتخذ رواية "العابرة" من رحلة لمياء إلى حمزة مدخلًا لطرح أسئلة عن الهوية الجندرية والحرية والسلطة في مصر بعد ثورة 25 يناير/كانون الثاني 2011. وبعد سنوات من صدورها، تصل الرواية اليوم إلى القارئ باللغة الإنجليزية.
تقرير: Mohamed Gamal -
محتجزات مخيم "روج" في سوريا"أريد أن يتحرر أطفالي"
سنوات من الاحتجاز والعيش خلف الأسوار أثقلت كاهل النساء والأطفال في مخيم "روج" شمال شرقي سوريا. ومع انتقال إدارة المخيم إلى الحكومة السورية، يبقى مصيرهنّ غامضًا، فيما يأمل البعض في العودة إلى الوطن.
تقرير: هنا والاس -
جمعية نساء "هافله" التركية"النسوية ليست حكرًا على النساء البيض العلمانيات"
توظف جمعية "هافله" النسوية المسلمة الحجج الدينية لمواجهة التمييز ضد مجتمع الميم في تركيا. وفي ظل تصاعد الضغوط والاعتقالات، يتحدث عضوان من الجمعية عن النسوية والإسلام والدفاع عن حقوق أفراد المجتمع.
تقرير: جيداء نورتش -
سينما "الريف" في المغرب
ذاكرة طنجة السينمائية
سينما تاريخية عادت إلى الحياة لتحافظ على مكانتها في المشهد السينمائي المغربي. تتتبع إليسا بيرانداري مسيرة سينما "الريف"، التي تحولت إلى "سينماتيك طنجة"، لتصبح اليوم واحدة من أهم الفضاءات الفنية في شمال أفريقيا.
تقرير: إليسا بيرانداري
Simplenews Subscription Deutsch
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
جلبير الأشقر في ذكرى 11 سبتمبر"حرب العراق حطّمت النظام العالمي"
غيّرت هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 السياسة الخارجية الأمريكية جذريًا، وأطلقت سلسلة من الحروب التي أعادت تشكيل الشرق الأوسط. وبعد مرور 25 عامًا، يتحدث جيلبرت الأشقر عن تداعيات الرد الأمريكي على الهجمات، وتأثيره الممتد على المنطقة.
تقرير: يانيس هجمان -
حكم إعدام بشار الأسداستعجال العدالة لا يُنصف الضحايا
شكّل حكم الإعدام المفاجئ بحق بشار الأسد فرصة ضائعة للعدالة في سوريا؛ إذ كان يمكن لمحاكمة حقيقية أن توثّق جرائمه، وتمنح الناجين منبرًا لسرد رواياتهم، وللسوريين تجربة للمساءلة والمضي قدمًا.
تقرير: ريم العلاف
-
نظرية الاستثناء العربي القديمة حيال الديمقراطيةعمر كوش: تعقيباً على برهان غليون..عن الاستعصاء العربي حيال الديموقراطية
يعتبر الكااتب عمر كوش أن برهان غليون لم يفطن في مقاله حول "الخصوصية العربية وفشل التحولات الديمقراطية" إلى أن من أولى ثمرات الثورات العربية سقوط المقاربة الثقافوية التي سوقتها، عقودا عديدة، أوساط فكرية وثقافية غربية. ويرى أنه "يصلح التفسير الذي ذهب إليه غليون لمرحلة ما قبل الثورات العربية، ولا يصمد في مرحلتها وما بعدها".
تقرير: -
قبيل المواجهة المنتظرة في محافظة إدلب السوريةسوريا...لا يمكن محاربة الإرهاب بإرهاب آخر
على ضوء المواجهة الجديدة المنتظرة في محافظة إدلب السورية، التي يبحث فيها الروس ونظام الأسد، عن ذريعة للهجوم عليها، بصرف النظر عن النتائج الكارثية على السكان، يعتبر المحلل السياسي برهان غليون أنه ليس هناك حل لمسألة الإرهاب، الذي يطاول المدنيين، بتضخيم الإرهاب المضاد والمزاودة على المنظمات المتطرّفة بالقتل بالجملة، أو بإظهار الاستعداد لقتل عدد أكبر من المدنيين.
تقرير: Burhan Ghalioun -
الاحتجاجات الشعبية في العراقالبصرة الشجاعة والغاضبة...البصرة المنتفضة!
البصرة الشجاعة، البصرة الغاضبة، البصرة المنتفضة ستنتصر على الحكام السيئين لا محالة، وإن طال الزمن، لأنها سنة الحياة ولأن الشعب قد أدرك الأخطاء التي ارتكبها. على أهل الجنوب والوسط تقع مسؤولية فتح أبصارهم وبصائرهم أمام الدخلاء على بلادهم، كما يرى الكاتب كاظم حبيب، مضيفاً: "فنحن نريد أن يبقى العراق للعراقيات والعراقيين وأن تكون قراراته مستقلة وغير خاضعة لأي أجنبي دخيل".
تقرير: كاظم حبيب -
اعتراف نظام سوريا بموت معتقلين في سجون الأسد الذي شابه أباه فظلمناجٍ من الموت يكشف التعذيب في سجون سوريا الأسد
بعد سنوات من الحرب في سوريا وفقدان الآلاف في المعتقلات، اعترف النظام بأن المئات من المعتقلين ماتوا في سجونه. أحد الناجين من الموت تم الإفراج عنه في اتفاق تبادل للأسرى ويتحدث عن تعذيبه ومعاملة المعتقلين في السجون السورية، حين كان يقال لهم: "يا أوغاد! من هو رئيس سوريا، من هو إلهكم؟"، وعن جروح تنز قيحا جراء التعذيب، وعن أشد المخاوف: العائلة - هل يسيئون معاملة زوجته وأمه كما هددوه مراراً؟
تقرير: Anchal Vohra -
العلاقات التركية الألمانيةهل تعيد معركة إدلب المرتقبة الدفء إلى العلاقات بين تركيا وألمانيا؟
يحاول وزير الخارجية الألماني خلال زيارته لتركيا كسر جبال الجليد بين البلدين. ألمانيا التي أصابها الضيق من تصريحات الرئيس التركي النارية ترى في أنقرة حائط صد أمام موجة نزوح سورية قد تنشأ عن عملية عسكرية كبيرة في محافظ إدلب السورية.
تقرير: -
العرب وإسرائيل من منظور الكاتبة الإسرائيلية ليزي دورونفي ذكرى قيام إسرائيل "أبدا لن أستسلم"
تكاد تكون أصغر عمرا من بلدها. تتحدث الكاتبة الإسرائيلية المعروفة ليزي دورون في مقالها التالي عن علاقتها القلقة بالدولة الإسرائيلية وتاريخها الإشكالي، الذي هو تاريخها أيضا.
تقرير: Lizzie Doron
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
حوار مع الباحث السوداني أحمد عصام الدينكيف يغذي الذهب الحرب في السودان؟
يستخدم الباحث والفنان السوداني أحمد عصام الدين صور الأقمار الصناعية لتتبع توسع تجارة الذهب في السودان خلال الصراع، ويكشف بحثه عن الروابط بين النزاع وسلاسل التوريد العالمية والسلع الاستهلاكية.
تقرير: هنا الهيتمي -
التعليم في مناطق الحوثيينتغيّر المُناخ والتقويم يفاقمان المعاناة
أعباء صحية ومعيشية يواجهها طلاب المدارس في مناطق الحوثيين باليمن، إذ يتقاطع اعتماد التقويم الهجري مع التغيرات المناخية القاسية وتداعيات الحرب الدائرة منذ أكثر من عقد.
تقرير: نايف الحساني
-
المراهقون - الشريحة "الأجمل والأخطر" في أوساط اللاجئيننارية مراهقين لاجئين في ألمانيا وبركانهم الثائر
الكاتب السوري منصور حسنو يروى مشاهداته واستنتاجاته لموقع قنطرة حول فئة المراهقين والمراهقات في أوساط اللاجئين الوافدين إلى أوروبا: فئة في بداية تفتحها الذكوري أو الأنثوي.
تقرير: -
ملف خاص حول الاقتصادات العربيةأي إصلاحات اقتصادية تقود إلى مجتمعات عربية منتجة وديمقراطية؟
لا يشكك الخبراء بضرورة إصلاح الاقتصادات العربية، بل على العكس تمامًا. إلا أن المقالات التي جمعها هذا الملف تشير إلى الهُوّة التي تفصل الخطاب حول الإصلاحات عن واقع الإصلاحات على الأرض.
تقرير: طاهر اللّبدي -
تحقيق حول معاناة مسلمي الأويغور"إعادة تأهيل أقلية الإيغور المسلمة في الصين": نزيل سابق يكشف أساليب التعذيب
ذكر حقوقيون أن أكثر من مليون صيني مسلم محتجزون في معسكرات إعادة تأهيل صينية حكومية. وقال شاهد إن البدلة الحديدية وكرسي النمر ليسا إلا بعض أدوات التعذيب فيها. الحكومة لم تعد تنفي وجود المعسكرات لكنها ترفض اتهامات التعذيب. تحقيق عن معاناة مسلمي الأويغور.
تقرير: -
لاجئون يحاولون العبور عبر البوسنة والهرسك إلى كرواتيا ثم غرب أوروبابين البوسنة وكرواتيا تخبو أحلام المهاجرين الوردية
المنطقة الجبلية شمال غرب البوسنة والهرسك تجد المئات من المهاجرين، وهذه المنطقة تبعد عدة كيلومترات من كرواتيا إحدى بوابات الاتحاد الأوروبي الذي تشكّلُ الإقامةُ في بلدانه حلمَ ملايين المهاجرين حول العالم.
-
تغطية الإعلام الغربي لقضايا العالم خارج أوروبامن التنميط إلى التزوير...المجتمعات المسلمة في مرآة الصحافة الغربية
تنتقد الصحافية والمحاضرة الألمانية المرموقة شارلوته فيديمان تغطية "الصحافة البيضاء" في الغرب لواقع المجتمعات غير الأوروبية، خاصة المسلمة.
تقرير: شارلوته فيديمان -
علاقة الدين بالإرهاب - نيوزيلنداربط الإرهاب بالمسيحية مقابل ربطه بالإسلام؟
قراءة النص الديني التسامحية أو العدوانية ترتبط بظرفها التاريخي، مما يحيل قضية الإرهاب إلى الإنسان أولا، لا إلى النص الديني مباشرة. عاصم حفني يحلل لموقع قنطرة معضلة علاقة الدين بالإرهاب.
تقرير: Assem Hefny
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
"سينما المهرجانات" في إيرانأفلام تُصنع لذائقة الغرب؟
حقق مخرجون إيرانيون، لعقود، نجاحًا لافتًا في المهرجانات السينمائية العالمية. غير أن بعض النقاد الإيرانيين يتساءلون عما إذا كان الجمهور الدولي يكافئ الأفلام التي تتحدى النظرة الاستشراقية إلى إيران، أم تلك التي تعززها.
تقرير: جنكيز وارزي -
"الفن الإسلامي" في المتاحف الألمانيةبين الإرث الاستعماري والتصنيفات الجديدة
اتخذ متحف الفنون والحِرف في هامبورغ خطوة لافتة بتغيير اسم مجموعته الفنية "الفن الإسلامي" إلى "سوانا"، في إشارة إلى منطقة "جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا"، فيما يتبنى متحف بيرغامون في برلين نهجًا مختلفًا. فما مبررات المتحفين لاختيارهما؟
تقرير: نادين شنيلزر
-
رثاء الكاتب التركي يشار كمالالكاتب التركي يشار كمال...شاعر ومتمرد وبطل شعبي
كان يعتبر من أهم الأصوات في الأدب التركي الحديث. أمضى حياته مناضلا من أجل حقوق الإنسان ومن أجل السلام. زابينة دماشكة تسلط الضوء في رثائها التالي على رائد الرواية التركية.
تقرير: Sabine Damaschke -
رثاء الكاتب الجزائري مالك علولة - "لا كرامة لنبي بين قومه""صرخة طرزان" في منفى الوطن ومغترب الأدب
توفي الشاعر والكاتب والناقد الأكاديمي الجزائري البارز مالك علولة في شهر فبراير/ شباط 2015 في برلين عن عمر ناهز 78 عاما. وقبل أسابيع من وفاته كانت زوجته الكاتبة آسيا جبار قد رحلت في باريس عن عالمنا. سليمان توفيق يرثي -لموقع قنطرة- أحد أعلام الأدب الجزائري الحديث.
تقرير: Suleman Taufiq -
رواية "تراب الماس" للكاتب المصري أحمد مرادرواية بوليسية سياسية قاتمة من مصر
تطرح رواية الكاتب المصري أحمد مراد "تراب الماس" السؤال عما إذا كان الشر هو الطريق الحتمي الذي لا مفر منه إلى الخير، وكم يحتاج المرء من العنف في الحرب ضد الفاسدين المرتشين وعديمي الضمير. سونيا حجازي قرأت الترجمة الألمانية للرواية وتستعرضها لموقع قنطرة.
تقرير: Sonja Hegasy -
وفاة الكاتبة الجزائرية وسيدة الأدب المغاربي الفرنكوفوني آسيا جبارتاريخ فرانكفوني إسلامي لأول مرة في قصص الأنوثة والنساء
سيدة الأدب المغاربي الفرنكوفوني وقدوة أجيال من الكاتبات في العالم العربي، الكاتبة والمؤرخة والمخرجة السينمائية الجزائرية آسيا جبار كانت حتى وقت قريب قبل وفاتها المرشحة الأوفر حظا لنيل جائزة نوبل للأداب. توفيت الجمعة 6 فبراير/ شباط عن عمر يناهز 78 سنة. ريجينا كايل ساقافه تسلط الضوء لموقع قنطرة في رثائها التالي على رائدة الرواية المغاربية العالمية.
تقرير: Regina Keil-Sagawe -
حوار مع المخرجة المسرحية المصرية ليلى سليمانتجنب أخطاء الثورات عبر جسر الهوة بين الماضي والحاضر
في عام 1919، طالب سعد زغلول باستقلال مصر عن الإمبراطورية البريطانية، ودخل كتب تاريخ الثوار المصريين. وبعد ما يقرب من 100 عام (سنة 2011) حبس العالم أنفاسه وهو يرقب ثورة 25 يناير المصرية. لورا باناش تحدثت إلى المخرجة المسرحية المصرية ليلى سليمان -لموقع قنطرة- حول مسرحيتها "هوى الحرية"، التي ترصد التشابهات بين هاتين الانتفاضتين الشعبيتين.
تقرير: Laura Pannasch -
متى تفوز النساء بالجائزة الدولية للرواية العربية "جائزة البوكر العربي"؟الروائية العربية وتحدي النأي بالنفس عن الوصمة النسوية في الكتابة
منذ إطلاقها عام 2007، لم تفز سوى امرأة واحدة بالجائزة الدولية للرواية العربية. وعلى مر السنوات الثماني، التي هي عمر هذه الجائزة، كان هناك نقاش طويل حول إدراج النساء على القائمة الطويلة أو القصيرة للمرشحين للجائزة. مارشا لينكس كويلي تلقي نظرة على تاريخ النساء في هذه الجائزة.
تقرير: Marcia Lynx Qualey
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Frauen in Saudi-Arabien
Gefangen in einem System der Gender-Apartheid
-
Arthouse-Kino
Wo Marokkos Filmgeschichte neu auflebt
-
„Postmuslim“ von Youssef Rakha
Ein Autor, mehrere Versionen
-
Prostitution in Tunesien
Das Verdeckte offenlegen
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Bildung und Klimawandel im Jemen
Zu heiß zum Lernen