Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
غزيون في مصربقاء اضطراري
بين حنين العودة وظروف تفرض البقاء، يقف فلسطينيون نزوحوا إلى مصر خلال الحرب الأخيرة أمام خيارات صعبة مع إعادة فتح معبر رفح أمام الراغبين في الرجوع إلى القطاع المدمر.
-
النوادي الليلية الألمانيةتحدي خطاب "صورة المدينة" بالموسيقى
يعيد فنانون تشكيل النوادي الليلية بألمانيا كمساحات للاحتفاء بالهوية والهجرة، مستخدمين موسيقى جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا لمواجهة خطاب "صورة المدينة" ودعوات الترحيل.
-
سيد محمد نقيب العطاسفيلسوف "أسلمة المعرفة"
كان الفيلسوف الموسوعي الماليزي سيد محمد نقيب العطاس، الذي غيبه الموت هذا الشهر عن عمر ناهز 94 عامًا، أحد أبرز الأصوات الناقدة للهيمنة الفكرية الغربية، وأسهمت أعماله في النقاشات حول الحداثة والتعليم في أنحاء العالم الإسلامي.
-
مسلسلات رمضان 2026كيف تبدو الدراما السورية بعد الأسد؟
بدا موسم رمضان 2026 اختبارًا للدراما في سوريا بعد حقبة الأسد، إذ اقتربت بعض الأعمال من ملفات كانت محرّمة في محاولة لإعادة كتابة الذاكرة السورية، لتجد نفسها في صراع بين رغبة السوق في استثمار تلك الحقبة والواقع الذي لا يزال يعيش تبعاتها.
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
الحرب الإيرانية 2026هل تتجه دول الخليج إلى تنسيق استراتيجي أوسع؟
تعاني دول الخليج العربي من الهجمات الإيرانية، وتواجه تهديدًا لنموذج أعمالها الاقتصادي والاستثماري. مع ذلك، فهي ليست عاجزة عن الدفاع عن نفسها، بل بإمكانها أن تُرسّخ مكانتها كقوى مؤثرة في تشكيل مستقبل المنطقة، وهذا يتطلب التنسيق والوحدة
-
الهجوم على إيرانهل أراد السعوديون هذه الحرب؟
قد تختلف حسابات المملكة العربية السعودية عمّا يعتقده الكثيرون في الحرب على إيران. وبينما تحلق الصواريخ والمسيرات بالفعل فوق الدوحة ودبي والرياض، هناك مؤشرات على أن القيادة السعودية ترى مزايا استراتيجية في هذا الصراع.
-
الوعي السياسي والتفكير النقدي والمقاومة السلمية في سورياخلايا العمل المدني...بؤر لنمو ديمقراطية سورية
صحيح أن الحراك الديمقراطي لا يشمل جميع أنحاء سوريا، ولكن في المقابل توجد فيها مبادرات محلية تتحدى الحرب وتعمل على تعزيز دور المجتمع المدني. وهذه المبادرات المدنية أهم بكثير من مفاوضات جنيف أو من مناقشات مجلس الأمن الدولي لأنها تمهد الطريق لنظام تعددي حر في البلاد، كما ترى الخبيرة الألمانية في الشأن السوري كريستين هيلبيرغ في تحليلها التالي، لموقع قنطرة، والذي تسلط فيه الضوء على المقاومة السلمية والعمل المدني في سوريا.
-
الشرق الأوسط وأوكرانيا - ساحة صراع روسي غربيالحرب الباردة الثانية على الأبواب؟
ترى الخبيرة الألمانية نورا مولر في تعليقها التالي أن من مؤشرات بداية حرب باردة ثانية بين روسيا والغرب: الأزمة الأوكرانية والمغازلة الحكومية المصرية-السعودية-الإسرائيلية لروسيا. لكنها تتوقع زيادة المشاعر المعادية لروسيا في أوساط الشعوب العربية، التي "رأت في إسقاط يانوكوفيتش ضربة لقوة موسكو الحامية لنظام الأسد البغيض"، وهي مشاعر ستتعزز إذا تعرضت حقوق أقلية تتار القرم المسلمين للانتهاك.
-
الانتخابات البرلمانية في الهند ودور المسلمين الحاسم في أكبر ديمقراطيات العالمالمسلمون الهنود...بيضة القَبَّان في ميزان السياسة الهندية
يلعب المسلمون الهنود دورا محوريا وحاسما في انتخابات الهند وتوازنها السياسي بعددهم البالغ 180 مليوناً، أي أكثر من 14% من إجمالي سكان الهند المليار ومئتي مليون. المثير هو: على من سيقع تصويت الناخبين المسلمين؟ فالمؤكَّد هو سعيهم إلى إعاقة وصول حزب الشعب بزعامة الهندوسي القومي ناريندرا مودي إلى السلطة، لأنه متهم بالتمييز ضد المسلمين. لكنهم في المقابل يشعرون بخيبة أمل من حزب المؤتمر القائد للائتلاف الحاكم، والذي طالما انتخبوه. سمرة فاطمة تسلط الضوء على خيارات المسلمين السياسية في كُبرى ديمقراطيات العالم.
-
حوار مع الكاتب الجزائري ياسمينة خضرا (محمد مولسهول)"أملي أن يطرد شعبنا الجزائري هذا النظام بالانتخابات"
قدّم الكاتب الجزائري الشهير محمد مولسهول (ياسمينة خضرا) نفسه عام 2013 كأول مرشح غير حزبي للانتخابات الرئاسية 2014 في بلاده. ولكن في النهاية لم يحصل إلا على 43 ألفاً من الـ 60 ألف توقيع اللازمة لخوضه المنافسة كمرشح مستقل للانتخابات. المترجمة ريغينا كايل ساغاوه تحدثت معه، لموقع قنطرة، حول محنته السياسية في الجزائر.
-
انتخابات الجزائر الرئاسية 2014 وترشيح بوتفليقة لولاية رابعة"مهزلة سياسية من صنيعة الدولة العميقة الجزائرية"
أشارت جميع التوقعات إلى فوز رئيس الجزائر عبد العزيز بوتفليقة بانتخابات الرئاسة 2014 لولاية رابعة. لكن في المقابل باتت تتكون في الجزائر مقاومة سياسية ضد حالة الجمود في البلاد وضد هذا المصير الذي يكاد يكون حتميا. الصحفي الألماني كيرستن كنيب يسلط الضوء على الوضع في الجزائر قبيل الانتخابات الرئاسية.
-
ضحايا الثورة التونسيةتونس الثورة..تسويف ومماطلة في كشف حقيقة القتلة؟
قبل أكثر من ثلاثة أعوام خرج التونسيون إلى الشوارع ليتظاهروا ضد الرئيس بن علي. والآن يمكن رؤية ملامح التحول الديمقراطي في ذلك البلد، غير أن ضحايا الانتفاضة الشعبية ما زالوا في انتظار العدالة، وفق ملاحظات سارة ميرش التالية من تونس، لموقع قنطرة.
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
غزة بعد الحربما تبقى لنا من صور
لطالما ناضل الغزّي للحفاظ على ألبومات صوره القديمة خلال حرب 2023 وما سبقها. في هذا النص، تأخذنا الصحافية الفلسطينية أسماء الغول في رحلة عبر ألبومات عائلتها وفلسطينيين آخرين، بوصفها ذاكرة شخصية وجماعية في زمن الفقد.
-
الثقافة في ألمانياسياسات الحياد
سلّط مهرجان برلين السينمائي الدولي هذا العام الضوء على التوتر بين الفن والمؤسسات التي يُفترض حيادها، لكن الهيئات الثقافية الممولة من الدولة لا تعمل بمعزل عن السياسة، بل ترسم حدود النقاش العام.
-
مشاهدات صحفية في القاهرة إبان الانتخابات الرئاسية 2014 في مصرلسان حال النيل: لا فرعون بقي حاكماً هذه الأرض إلى الأبد
بعينين شاردتين وتوجس تنظر القاهرة مَن القادم. القاهرة تتغير لكن النيل غير مبالٍ بما يجري حوله. وجوه القاهريين الذين أصادفهم على الطريق متعبة، نظراتهم تائهة، أقرأ فيها الخوف والانتظار. ويشُقّ النيل طريقه وسط القاهرة غير آبه بالناس، ولسان حاله يقول: لا فرعون ولا ملك ولا رئيس بقي إلى الأبد حاكماً لهذه الأرض. مشاهدات للصحفي عباس الخشالي في القاهرة إبان الانتخابات الرئاسية المصرية 2014، يُعلِم بها موقع قنطرة في السطور التالية.
-
دور فاعل للجاليات المسلمة في البلديات والدوائر المحلية الألمانيةالمسلمون في قلب المجتمع الألماني: نعم للاندماج ولا للذوبان والانسلاخ
بعيدًا عن الجدالات والنقاشات الفكرية، يهتم معظم المسلمين بقضايا حياتهم اليومية في ألمانيا في دوائرهم المحلية حيث يعيشون. وبهدف ربط جمعيات المساجد في المدن الألمانية بشكل أفضل مع "مجتمع الأكثرية" الألماني، أطلق معهد غوته الألماني بالتعاون مع مؤسسة روبرت بوش الألمانية مشروعًا تحت عنوان "جاليات مسلمة فاعلة في الدوائر المحلية الألمانية". كلاوديا مينده تسلط الضوء لموقع قنطرة على هذا المشروع.
-
المسرح التربوي "أبطال برلين" - حوار مع أبناء المهاجرين حول مفهوم "الشرف""أبطال عرب وأتراك في ألمانيا ضد قمع الفتيات باسم الشرف"
"الولد القوي يحمي شرف شقيقته وعلى البنت طاعته": فكرة مترسخة في العديد من العائلات العربية والتركية في ألمانيا. ومشروع "أبطال ضد القمع باسم الشرف" يطرح هذه القضية، عبر نقاشات ومسرحيات تربوية، على تلاميذ المدارس بهدف حث المراهقين والشباب على إعادة التفكير في التقاليد المتوارثة والصلاحيات الكبيرة التي يحصلون عليها من عائلاتهم بوصفهم "حماة لشرف الفتيات"، كمحاولة للحيلولة دون وقوع العنف ضد الفتيات في عائلات المهاجرين. هاينر كيزل يطلعنا على المزيد حول هذا المشروع البرليني.
-
الإلحاد والإيمان في العالم العربي والإسلامي"الإجبار على الإيمان تربية على النفاق ولا إكراه في الدين"
يفضل الكثيرون من الملحدين الاحتفاظ بسرهم هذا لأنفسهم حتى لا يتعرضوا للإقصاء من قبل عائلاتهم أو لردود أفعال متشددين. وهناك من يتساءل: أليس للإنسان الحق في حرية رفض الانتماء الى الدين، خصوصا من منطلق "لا إكراه في الدين"؟. ناوومي كونراد تسلط الضوء على ذلك.
-
أطروحة الأمريكية من أصل صيني إيمي تشوا: فئوية تفوق المهاجرين في الغربصعود سلم النجاح لا يعرف حدود الديانة والإثنية والهوية الثقافية
ينتقد دانييل باكس الأطروحة القائلة بأن نجاح المهاجرين في الولايات المتحدة ينحصر على المنحدرين من شعوب بعينها بخصائص ثقافية معينة. ويصفها، في تحليله التالي لموقع قنطرة، بأنها محاكاة هزيلة لعلم نفس الشعوب، ويدرجها ضمن أطروحات أخرى في الغرب تُلحِق الإرهاب بالإسلام والفشل المدرسي بالمسلمين، وتعزو النجاح الاقتصادي الإسلامي في تركيا وماليزيا إلى عولمة رأسمالية قائمة على البروتستانتية في الأولى وعلى الكونفوشيوسية في الثانية. ويُرجِع رواج مثل هذه الأطروحات في الغرب إلى أحكام مسبقة شائعة غير موضوعية تم عليها إضفاء هالة من التحليل العلمي الزائف.
-
حوار مع خبير القانون الألماني والباحث في العلوم الإسلامية ماتياس روهه"ألمانيا تسمح بشريعة إسلامية على أسس قانونية ألمانية"
ينتقد رجل القانون والخبير في العلوم الإسلامية البروفيسور الألماني ماتياس روهه تصريحات بعض السياسيين الألمان المحافظين القائلة بأن المعايير القانونية السارية على المسلمين في ألمانيا يجب أن تكون مستمدة حصرياً من القيم الألمانية، مؤكداً أن "ألمانيا تتيح تطبيق الشريعة الإسلامية في ألمانيا على أسس القوانين الألمانية". لكنه يؤكد في حواره التالي مع إرين كوفرجين أنه لا يجوز قانونياً في ألمانيا حصول أي شخص على عقاب مخفَّف أو مشدَّد على خلفية انتمائه للإسلام، منتقدا ما تروج له بعض الصحف الألمانية ذات الميول اليمينية بهذا الخصوص.
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
التحوّل اللغوي في الجزائرهل تتمكن الإنجليزية من إزاحة الفرنسية؟
تتقدم الإنجليزية بسرعة في النظام التعليمي الجزائري، وتزاحم الفرنسية التي هيمنت منذ عهد الاستعمار. غير أن هذا التحول يطرح تساؤلات حول مدى قدرة المنظومة التعليمية على استيعاب تغيير لغوي جديد.
-
المقابلة في البوسنةتقليد رمضاني عابر للأجيال
يتردّد صوت القرآن جماعيًا في مساجد البوسنة خلال رمضان، عبر تقليد "المقابلة" الذي يعود إلى عهد النبي وانتشر في العصر العثماني، ولا يزال حيًا في وجدان المسلمين.
-
حوار مع كلاوس بيتر هازة:"المتاحف الألمانية جسور تواصل مع الحضارة الإسلامية"
يحتوي عدد من المتاحف الألمانية على عدد كبير من الكنوز وقطع الآثار التي تحكي قصة الحضارة الإسلامية عبر عدد كبير من العصور والأزمنة. هذه المتاحف تقيم علاقات تعاون مع عدد كبير من المتاحف الوطنية في عدد من البلدان الإسلامية، بالإضافة إلى التبادل العلمي حول المكتشفات الأثرية. أريانا ميرزا في حوار حول هذا الموضوع مع كلاوس بيتر هازة، مدير المتحف الإسلامي في برلين.
-
رواية "حجاب" للكاتب التركي منجان:
ذاكرة الأحلام ...سجن الذات
يعد الكاتب مرادخان منجان أحد الكتاب المعروفين والمرموقين في تركيا، يكاد يصل منزلة الكاتب التركي الشهير أورهان باموك. مثل هذا التقدير جدير بالملاحظة لاسيما وأنَّ مرادخان منجان يجاهر بمثليّته الجنسية. وروايته الأخيرة التي تحمل عنوان "حجاب" تمثِّل رحلة خطرة خلال بلد يحكمه المتعصِّبون المتديِّنون. فولكر كامينسيكي يستعرض هذه الرواية.
-
نظرة على ترجمات مؤسسة ديوان البرلينية:
"الترجمة نافذة للحوار الثقافي"
تعمل مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم وبإصرار كبير على إحياء مشروع الترجمة كبوابة حضارية بين الأنا و الآخر، رهان تترجمه مؤسسة ديوان البرلينية بمجهود حثيث على أرض الواقع تحت إشراف الشاعرة العراقية أمل الجبوري. محمد مسعاد يستعرض بعض الكتب المترجمة والتي شكلت حدث الدورة الأخيرة لمعرض فرانكفورت للكتاب.
-
"برهان العسل" لسلوى النعيمي:
اعترافات إيروتيكية بريشة نسائية
لم يسبق في تاريخ الأدب العربي أن بيعت حقوق ترجمة كتاب إلى اللغات الأخرى بمثل هذا المقابل المادي العالي كما حدث مع كتاب السورية سلوى النعيمي "برهان العسل". "هذا الكتاب يستلهم نسق كتب الجنس في التراث العربي ولكن في إطار من الحداثة السردية. شتيفان فايدنر في قراءة نقدية لهذا الكتاب.
-
فريدون زايموغلو:
الأديب المشاكس الساخر
كان طريقاً طويلاً وشاقاً بالنسبة لفريدون زايموغلو إلى أن بدأت صفحات الثقافة والأدب في ألمانيا تلتفت إليه أديباً وتأخذه مأخذ الجد، وها هو الكاتب الألماني التركي والمبدع اللغوي يُتوج بجائزة الكتاب الدولية "كورني" عن روايته "نيران الحب". إيرين غوفيرتشن ترسم لنا طريق الكاتب من روايته "لهجة الكاناك" حتى اليوم.
-
المركز المصري للثقافة والفن:
ثورة من الموسيقى وذاكرة الموسيقى الفرعونية
منذ عدة سنوات بدأت بعض المراكز الثقافية المستقلة في الظهور على المشهد الثقافي في مصر، ومن بينها المركز المصري للثقافة والفن، الذي يعمل على توثيق الإرث الموسيقي المصري مع وعيه التام بالتحديات التي تطرحها الحداثة. سيباستيان بلوتنر زار المركز ويعرفنا به.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Ralph Ghadban über den Iran
„Die Islamische Republik ist in der Gesellschaft verwurzelt”
-
Israelische Menschenrechtlerin Yuli Novak
„Das System basiert auf Gewalt“
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Sprache und Spracherwerb
Wie die Muttersprache unser Gehirn formt
-
Muslimische Pfadfinder
Offen für neue Wege
-
Zwei Jahre nach dem 7. Oktober
Plädoyer für einen umfassenden Blick