Kultur

Goethe-Preis 2011 an Adonis

Das Schweigen des Dichters

Der syrisch-libanesische Dichter Adonis bekommt den Goethe Preis. Ein falsches Signal im arabischen Frühling, mit dem viele arabische Intellektuelle überfordert scheinen.
Von Mona Naggar
Interview mit Badreya El-Beshr

''Alles wird gleich zum Skandal gemacht''

In ihrem Roman "Der Duft von Kaffee und Kardamom" erzählt die saudi-arabische Autorin Badreya El-Beshr vom alltäglichen Kampf der Frauen um etwas mehr persönliche Freiheit. Ein Gespräch mit der in Dubai lebenden Schriftstellerin und Kolumnistin.
Von Christoph Dreyer
Das ''Jump Cut'' Film-Kollektiv

Aufbruch in Kabuls Filmszene

Afghanistan wird im Westen oft als ein kulturelles Brachland wahrgenommen. Dabei gibt es längst einen Aufbruch unter den Cineasten am Hindukusch. Jüngstes Beispiel ist das Film-Kollektiv "Jump Cut Films".
Von Martin Gerner
Nachruf auf Fuad Rifka

Der Advokat poetischer Achtsamkeit

Im Alter von 80 Jahren ist der libanesische Dichter Fuad Rifka gestorben. Mit Adonis und Mahmud Darwish zählte er zu den großen Erneuerern der arabischen Lyrik, hatte jedoch bis zuletzt eine Sonderstellung inne.
Von Stefan Weidner
Kunst und Kultur in der Golfregion

Das Ende der Toleranz

Die Vereinigten Arabischen Emirate haben in den letzten Jahren erfolgreich prestigeträchtige Kunst- und Kulturprojekte realisiert. In jüngster Zeit häufen sich jedoch Kontroversen um akademische und künstlerische Freiheiten.
Von Charlotte Bank
Nemat Khaleds Roman "Hennanacht"

Liebesrausch im Flüchtlingscamp

In ihrem Roman "Hennanacht" schildert Nemat Khaled die hoffnungslose Liebe einer gebildeten Palästinenserin. Die Gefühle der jungen Frau sind so stark, dass sie sogar das Leid im Flüchtlingslager verdrängen.
Von Volker Kaminski
Orientalistische Klischees auf Buchtiteln

Außerirdische in Burka

Unabhängig vom Inhalt werden die Titel arabisch-muslimischer Autorinnen in Europa und den USA stets mit verschleierten Frauen geschmückt. Die jordanisch-britische Schriftstellerin Fadia Faqir schildert in diesem Artikel ihre Erfahrungen und sonderbaren Entdeckungen.
Von Fadia Faqir
Der Mythos des Lawrence von Arabien

Ein Held, der keiner (mehr) sein wollte

Seiner Gestalt eignet noch rückblickend etwas Übermenschliches. Wie kaum ein anderer verkörpert Lawrence aber auch die Verwandlung vom Helden zum Anti-Helden, wie er die Literatur des 20. Jahrhunderts geprägt hat.
Von Stefan Weidner
Der Merit-Verlag in Kairo

Mekka der Intellektuellen, Zentrum der Revolution

Der 1998 gegründete Merit-Verlag in Kairo spielt seit Jahren eine wichtige Rolle bei der politischen Meinungsbildung im Land.
Von Samir Grees
Das erste Jugendorchester des Irak

Friedenszeichen in einer gespaltenen Nation

Die einzige Musikschule des Irak wurde 2003 zerstört. Wer ein Instrument lernen will, muss das Internet nutzen oder Lehrer finden. Trotz dieser Schwierigkeiten gründen Jugendliche ein Orchester. Als Friedenszeichen.
Von Gudrun Stegen
Ausbildung im Kulturmanagement

Eriwan – Berlin: Netzwerke der Kunst

Von "Schnarch-Performance" im Auto bis zu Utopien einer besseren Welt – was eine Armenierin beim Kulturmanagement-Training des Goethe-Instituts erleben kann, klingt mitunter ungewöhnlich.
Von Aya Bach
Abeer Esbers Roman "Lulu"

Großes Kino im syrischen Niemandsland

Die syrische Schriftstellerin und Filmkritikerin Abeer Esber hat einen Roman über Sehnsüchte und Träume in der syrischen Provinz geschrieben. Das Buch ist ein kleiner Prosa-Edelstein.
Von Volker Kaminski