Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
"البريزدانت إيشوز" في سورياذاكرة الخوف التي تصنع طاغيتها
تتغير دمشق على السطح، لكن صراع السلطة والعنف اليومي يظل كما هو، ومن تهليل على الإنترنت إلى شوارع مشتعلة، يُطرح السؤال: هل تغيّر شيء حقًا في سوريا، أم أننا نشهد إعادة إنتاج التاريخ ذاته؟
-
حقوق اللاجئين في مصر"نحن في فراغ قانوني"
تستضيف مصر أكثر من مليون لاجئ مسجل، معظمهم من السودان، وقد جرّدت التشريعات الأخيرة اللاجئين من الحماية، مما أدى إلى فوضى في نظام اللجوء في البلاد، وانتهاك القانون الدولي، وفقًا لنور خليل، مدير منصة اللاجئين في مصر (RPE).
-
عامان على الحرب الإسرائيليةكيف تخسر حماس في غزة؟
لم تتوقع حركة حماس حجم الرد الإسرائيلي عندما ذهبت إلى السابع من أكتوبر، وأقدمت على مغامرة لم تطل قطاع غزة فحسب، بل تهدد وجودها أيضًا. فيما يجد الغزيون أنفسهم أمام دمار شامل، وعشرات الآلاف من الضحايا، وانهيار كامل في البنية التحتية.
-
بعد صدور عفو رئاسيعلاء عبد الفتاح حر
بعد سنواتٍ طويلة خلف القضبان، استعاد الناشط السياسي علاء عبد الفتاح حريته إثر صدور عفوٍ رئاسي. يُعد علاء واحدًا من أبرز رموز ثورة يناير 2011، وصوتًا مؤثرًا في مسار الحراك الديمقراطي في مصر. تجدون هنا مجموعة مختارة من نصوص كتبها بنفسه وأخرى كُتبت عنه.
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
أسطول الصمودتونس في طليعة القافلة العالمية إلى غزة
تستعد أكثر من خمسين سفينة للإبحار من تونس في محاولة غير مسبوقة لكسر الحصار الإسرائيلي على غزة. ينطلق أسطول الصمود بمشاركة مئات النشطاء من 44 دولة، كاشفًا عن تحالف عالمي يمتد من المتوسط إلى أميركا اللاتينية وأفريقيا لدعم فلسطين.
-
ياسين الحاج صالح عن سوريا الجديدة"يجب إبقاء من يحكمون تحت ضغط النقد"
لأول مرة منذ أحد عشر عامًا، عاد الكاتب والمعارض السوري ياسين الحاج صالح إلى وطنه، ليجد بلدًا تمزقه الصراعات الداخلية، ويخيم عليه القلق من عودة الاستبداد.
-
العلاقات الأردنية الألمانيةالأردن- الاستقرار "الخادع" والمُكلِف في الشرق الأوسط
الأردن، دولة صغيرة تضطلع بدور كبير في القضية الفلسطينية والآن في سوريا والعراق وملف اللاجئين. ويعد الأردن أيضا نقطة الاستقرار الوحيدة في صفيح الشرق الأوسط الساخن. لكن ما مدى استقرار هذا البلد فعليا، ولماذا يعول عليه الغرب؟
-
ساسة إسلاموفوبيون - إعادة انتخاب الرئيس التشيكي ميلوش زيمانناشر الخوف من الإسلام في أوروبا
انتخبت الجمهورية التشيكية مرة أخرى ميلوش زيمان رئيساً، وهو قائد يشيد بقرار دونالد ترامب حظر دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة، ويرى نفسه رسولاً محذِّراً من الهجرة. الباحث النمساوي فريد حافظ يرى في تعليقه التالي لموقع قنطرة أن هذا الرئيس ينتمي إلى مجموعة متنامية من سياسيين مصابين بالإسلاموفوبيا في أوروبا وأمريكا، يطبقون حقوق الإنسان بشكل انتقائي، ويعززون قوتهم تحت غطاء تهديد إسلامي مُتخيَّل.
-
معركة عفرين وتغيير موازيين القوي في سورياتركيا: الهاجس الكردي أولاً
عملية عفرين تعني عملياً انتقال تركيا من موقع الدولة المحتضنة للمعارضة السورية، إلى طرف مشغول بالهاجس الكردي دون غيره، يقول الصحافي حازم الأمين.
-
صادرات الأسلحة الألمانية إلى الإمارات ومصر وتركيا والسعوديةمعركة ألمانية حول تصدير السلاح إلى دول عربية
احتدم جدل سياسي في ألمانيا حول صادرات الأسلحة الألمانية إلى الدول الضالعة في نزاعات عسكرية، مثل الإمارات ومصر وتركيا والسعودية. الصحفي الألماني ماركوس بيكِل يسلط الضوء على مواقف الأحزاب السياسية في ألمانيا من صادرات الأسلحة الألمانية، ويرى -في رؤيته التالية لموقع قنطرة- أنه يجب حظر تصديرها إلى الأطراف المتنازعة في الأراضي اليمنية، وأن يتم ربط هذا الحظر بمعايير ملزمة في القوانين الألمانية.
-
عفراء جلبي تكتب: رقة بلقيس وقساوة سليمان!
قد لا يروق للبعض الطريقة المتطرفة التي يعرض بها القرآن التمايز في أساليب الحكم عند الرجل والمرأة، كما نراها في بلاطي سليمان وبلقيس ملكة سبأ، حيث يعرض النص في سورة النمل شخصية سليمان كنموذج متسلط يحكم بالتخويف والإذلال.
-
مجتمع مدني سوري قوي في إدلب ضد التطرف الجهاديمواجهة الإرهاب بالمستشفيات والجداريات في سوريا
فرض جهاديون سيطرتهم على محافظة إدلب السورية. لكنّ لِمقاومة التطرف فيها أشكالاً متنوعة. فقد ظهرت هناك هياكل مدنية كسلاح فعال في مكافحة الفئة الراديكالية. كريستين هيلبيرغ -في تحليلها التالي لموقع قنطرة- تنقل صورة عن مجتمع مدني سوري في إدلب، يرى أن مكافحة الإرهاب تتم بتقديم التعليم والعمل والرعاية الطبية، وأن الطغاة والمتطرفين يحكمون بالتخويف ولكن الناس لا يخشون ما يواجهونه بالسخرية، مثلاً: بكتابات جدارية.
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
الاقتصاد غير الرسمي في سوريا الجديدةأعمال مشبوهة تعطل الاستثمار
لا يزال الاقتصاد غير الرسمي يجد طريقه في سوريا، عبر أنشطة مثل الدعارة والمخدرات وتجارة الأموال غير المشروعة، مما يشكل عقبة أمام جذب الاستثمارات في مرحلة ما بعد الأسد.
-
عدد قنطرة المطبوعأي مستقبل لسوريا؟
منذ سقوط الأسد، بات سؤال مستقبل سوريا في صدارة اهتمامنا. في عددنا المطبوع الأول، الذي أعددناه بالتعاون مع مجلة Kulturaustausch، يشاركنا كُتّاب وكاتبات من سوريا محاولاتهم للإجابة على هذا السؤال الصعب.
-
الإسلام القديم والإسلام الجديدكيف كان وينبغي أن يكون "تجديد" الإسلام؟
التجربة القديمة للإسلام كانت ابنة مرحلتها الثقافية، و"الإسلام الجديد" يحق له ما كان يحق لـ "الإسلام القديم"، فهو "إسلام ممكن" لا يفصل المسلم عن بيئته المجتمعية، ولا مناص من ابتداء تجربة جديدة. باحث الإسلاميات سَرْوَر عبد الرحمن البِنْجُوَيْنيّ يشرِّح في مقالته التالية تيارات ونزعات إسلامية تجديدية ينبض بها الفكر الإسلامي في الفترة الحديثة، مشددا على عقبة كَأْداء أمام التجديد وهي إنكار مرحلية بعض أحكام الشريعة.
-
السوريون في برلين يغيّرون طابع "شارع العرب"المهاجرون العرب في ألمانيا واللاجئون السوريون: صدام بين جيلي الأمس واليوم
شارع "زونين آليه" في برلين يمتد ليحكي عن تاريخ الوجود العربي في المدينة، فبعد أن كان "بيروت الصغيرة" بمتاجره اللبنانية، تحول اليوم إلى سوريا جديدة في المهجر، لكن هذا التحول لا يخفي الصدام بين الوافدين الجدد والقدامى.
-
قانون مكافحة جرائم الإنترنت في مصر - حجب مواقع إلكترونية معارضةإضفاء شرعية على حظر السيسي مواقع إنترنت ناقدة
قانون مثير للجدل حول "جرائم الإنترنت" أصدره رئيس مصر السيسي ونُشر في 18 / 08 / 2018 بجريدة رسمية، وكان البرلمان أقره في مايو 2018 ضمن تشريعات جديدة للصحافة، قالت السلطات إنها تكافح ما "يضر مصالح البلاد"، فيما نددت بها منظمات حقوقية. سفيان فيليب نصر حاورَ عمرو غربية خبير رقابة الإنترنت ومسؤول حقوق الإنسان والتكنولوجيا بالمبادرة المصرية للحقوق الشخصية، حول هذا القانون لموقع قنطرة.
-
أمريكية- فلسطينية تقترب من الكونغرسالفلسطينية رشيدة طليب...أول مسلمة عربية تقترب من عضوية الكونجرس الأمريكي
تؤمن بحقوق المثليين وتستمع للقرآن وتعارض ترامب... أمريكية-فلسطينية تقترب من الكونغرس. رشيدة طليب، ابنة المهاجرين الفلسطينيين، التي تحارب سياسات دونالد ترامب، تقترب من الوصول إلى الكونغرس الأمريكي.
-
عزمي عاشور: العولمة وعودة صراع الثقافات في ثوب جديد
http://www.alhayat.com/m/opinion/20219976#sthash.TmCmY4gn.oDegOmF1.dpbs
-
حركة "خدمة" لفتح الله غولن المتهم بتدبير محاولة الانقلاب التركيألمانيا معقل جديد لحركة فتح الله غولن "عدوة إردوغان"؟
رغم وجود قرائن على ضلوع حركة غولن في محاولة انقلابية عام 2016 قُتل فيها مئات في تركيا -وهو ما تنفيه الحركة- إلا أن الحكومة التركية لم تقدم عقب محاولة الانقلاب دلائل قاطعة على هذا التورط، لكن المؤكد أن أنصار الحركة كانوا متغلغلين في الدولة التركية ويستفيدون من مواقعهم الرسمية. واجهت الحركة بعد فشل الانقلاب ضغوطا في دول عديدة، لكن نشاطاتها في ألمانيا متزايدة. غونار كونه تعقب في ألمانيا هذه الحركة.
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
سوريا الجديدةكيف يبدو المشهد الثقافي السوري بعد الأسد؟
بعد سقوط نظام الأسد، يسعى المثقفون والفنانون السوريون إلى إعادة ملامسة الواقع الجديد؛ أربعة منهم يتحدثون عن ماضي المشهد الثقافي، وعن المساحات المفتوحة والحدود التي تُعاد رسمها.
-
الشاعر الأفغاني مطيع الله ترابالحدّاد الذي أعجبت أشعاره طالبان
غيّب الموت فجأة مطيع الله تراب، الشاعر الأفغاني البارز، تاركًا خلفه قصائد هزّت قلوب الجميع — حتى مقاتلي طالبان أنصتوا له. ببساطة كلماته ولهجته البشتونية، عبّر عن أوجاع شعب أنهكته الحرب، فصار لسان حالهم.
-
توظيف الفن البهلواني في حوار ثقافات الشرق والغربالبهلوان تشولي...ثعلب المسارح الألمانية المحنك
يعتبر المخرج المسرحي ذو الأصول الإيطالية روبرتو تشولي من أبرز المسرحيين الألمان المعاصرين، وتتميز مسرحياته بالبعد السريالي، كما يركز على الحوار الثقافي بين شعوب الشرق والغرب عبر رحلاته الثقافية إلى بلدان إسلامية وغربية. وتكريما لمسيرته مُنح جائزة ولاية شمال الراين ويستفاليا الألمانية. كلاوديا بريفيتزانوز تسلط الضوء هذا المسرحي البهلواني ذي الباع الطويل في هذا المجال.
-
المغنية اللبنانية ياسمين حمدان وكلاسيكيات الموسيقى العربيةرحالة موسيقية توصل للعالم تنوع حضارتها العربية
بين بيروت وأبوظبي والكويت واليونان ترعرعت المغنية اللبنانية ياسمين حمدان متأثرةً بالموسيقى العربية ليستقر بها العيش في باريس. تغني ياسمين، وهي من نجوم موسيقى الإلكتروبوب ومن مؤسسي فرقة "الصابون يقتل"، باللهجات المصرية والكويتية واللبنانية وباللغتين الفرنسية والإنجليزية لتنقل مشاعرها وتنوع حضارتها العربية ورائحة الصحراء لجماهير الشرق والغرب. وتعيد اكتشاف كلاسيكيات الموسيقى العربية في ألبومها "يا ناس" الذي تتحدث عنه وعن مفهومها للوطن في حوارها التالي مع يوليانا ميتسكر لموقع قنطرة.
-
الاحتفال بلغة الضادفي يوم اللغة العربية....كيف نعبّر عن عشقنا للغة العربية؟
لا أحد يعشق لغته كما يفعل العرب! لكنّ هذا العشق لا تصاحبه دوماَ، للأسف، ممارسة كافية للتعبير عنه. كيف نعبّر عن عشقنا هذا؟ الإجابة سهلة، إنها فقط تكمن في «أن نتكلم»، كما يرى زياد الدريس، رئيس الخطة الدولية لتنمية الثقافة العربية المشرف على الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية – اليونسكو.
-
الشعر الشرقي الإسلامي في اللغة الألمانية واللغات الغربيةترجمة الشعر الإسلامي...ضرورة المواءمة مع روح العصر
حين يقرأ الألمان والغربيون ترجمة الشعر الشرقي والإسلامي الكلاسيكي في لغاتهم فإنهم يجدونها منمّقة ومبهرجة وفضفاضة ومليئة باللغة الطنانة المزخرفة غير المتناسبة بالضرورة مع لغة قراء العصر. ويرى الكاتب والمترجم الألماني شتيفان فايدنر أن سبب ذلك يعود إلى أسلوب الترجمة في الوقت الحالي الذي لا يزال يقتدي بأسلوب الترجمة في القرن الثامن عشر، حين ذاع في الغرب صيت الشعراء الإسلاميين بأنهم عباقرة الإحساس والوجدان والرومانسية. ويرى أنه ينبغي موائمة الترجمة من اللغات العربية والفارسية والتركية الكلاسيكية للقراءة على نحو لا يتشابه كثيرا مع النص الأصلي بقدر ما يتشابه مع سياق اللغة الغربية المستهدفة.
-
التراث الأدبي المصري المعاصر واللهجة العامية المصريةحكايات الجن والعفاريت ومخيلة صفاء عبد المنعم القصصية
الروائية المصرية صفاء عبد المنعم مغرومة بشخصيات روايتها المعنونة "من حلاوة الروح" والمكتوبة بالعامية المصرية والتي صدرت لأول مرة عام 2000. وتقول إن: "شخصيات روايتها اختارت اللهجة العامية المصرية". لكنها لا ترى أن للعامية ميزة على اللغة العربية الفصحى أو العكس، "ولكن طبيعة كل قصة أو رواية (محتواها وشخوصها) تدفع باتجاه خيار معين تجعله الوسيط الأفضل تعبيرا عن هذه الطبيعة". كما يطلعنا محمد البعلي من القاهرة.
-
وفاة شاعر العامية المصرية أحمد فؤاد نجملم يصل "نجم" أمستردام...بل تجاوزها "نجماً في السماء"
فرح الكاتب والصحفي خالد الحروب "فرحاً طفولياً هائلاً" حين أعلمته مؤسسة الأمير كلاوس الهولندية بفوز الشاعر المصري الثوري الشهير أحمد فؤاد نجم بجائزتها الثقافية السنوية الرفيعة. فهو من كان وراء ترشيح نجم لنيل الجائزة، كما يقول. لكن الموت سبق حفل أمستردام التكريمي المهيب بأيام قليلة فقط إلى "عاشق الأرض والناس والثورات" الذي رحل إلى السماء "نجماً فوق سفينة فرعونية من قلب ميدان التحرير". وفي خواطره وذكرياته التالية يقدم خالد الحروب إلى روح أحمد فؤاد نجم، عبر موقع قنطرة، "اعتذاراً ودمعتين".
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
بعد صدور عفو رئاسي
علاء عبد الفتاح حر
-
ملكة تدمر في سوريا القديمة
البطلة العربية زنوبيا...من أسيرة الرومان إلى "سبية داعش"
-
رواية "يا مريم" للكاتب العراقي سنان أنطون - النسخة الإنكليزية
مسيحيان عراقيان بنظرتين مختلفتين لأحداث العراق
-
"البريزدانت إيشوز" في سوريا
ذاكرة الخوف التي تصنع طاغيتها
-
تقاسم حقول غاز المتوسط
من الرابح من ترسيم حدود لبنان وإسرائيل البحرية؟
-
تصدير الأسلحة الألمانية إلى إسرائيل
"من المرجح جدًا أن تكون التصاريح غير قانونية"