Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
رواية "العابرة" لإبراهيم عبد المجيد"هل مصر ترانسجندر؟"
تتخذ رواية "العابرة" من رحلة لمياء إلى حمزة مدخلًا لطرح أسئلة عن الهوية الجندرية والحرية والسلطة في مصر بعد ثورة 25 يناير/كانون الثاني 2011. وبعد سنوات من صدورها، تصل الرواية اليوم إلى القارئ باللغة الإنجليزية.
تقرير: Mohamed Gamal -
جمعية نساء "هافله" التركية"النسوية ليست حكرًا على النساء البيض العلمانيات"
توظف جمعية "هافله" النسوية المسلمة الحجج الدينية لمواجهة التمييز ضد مجتمع الميم في تركيا. وفي ظل تصاعد الضغوط والاعتقالات، يتحدث عضوان من الجمعية عن النسوية والإسلام والدفاع عن حقوق أفراد المجتمع.
تقرير: جيداء نورتش -
سينما "الريف" في المغرب
ذاكرة طنجة السينمائية
سينما تاريخية عادت إلى الحياة لتحافظ على مكانتها في المشهد السينمائي المغربي. تتتبع إليسا بيرانداري مسيرة سينما "الريف"، التي تحولت إلى "سينماتيك طنجة"، لتصبح اليوم واحدة من أهم الفضاءات الفنية في شمال أفريقيا.
تقرير: إليسا بيرانداري -
حوار مع الباحث السوداني أحمد عصام الدينكيف يغذي الذهب الحرب في السودان؟
يستخدم الباحث والفنان السوداني أحمد عصام الدين صور الأقمار الصناعية لتتبع توسع تجارة الذهب في السودان خلال الصراع، ويكشف بحثه عن الروابط بين النزاع وسلاسل التوريد العالمية والسلع الاستهلاكية.
تقرير: هنا الهيتمي
Simplenews Subscription Deutsch
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
جلبير الأشقر في ذكرى 11 سبتمبر"حرب العراق حطّمت النظام العالمي"
غيّرت هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 السياسة الخارجية الأمريكية جذريًا، وأطلقت سلسلة من الحروب التي أعادت تشكيل الشرق الأوسط. وبعد مرور 25 عامًا، يتحدث جيلبرت الأشقر عن تداعيات الرد الأمريكي على الهجمات، وتأثيره الممتد على المنطقة.
تقرير: يانيس هجمان -
حكم إعدام بشار الأسداستعجال العدالة لا يُنصف الضحايا
شكّل حكم الإعدام المفاجئ بحق بشار الأسد فرصة ضائعة للعدالة في سوريا؛ إذ كان يمكن لمحاكمة حقيقية أن توثّق جرائمه، وتمنح الناجين منبرًا لسرد رواياتهم، وللسوريين تجربة للمساءلة والمضي قدمًا.
تقرير: ريم العلاف
-
دوافع حقيقية غير اقتصادية للهجرة غير النظامية من بلدان مغاربيةما وراء مغامرة شباب جزائري عبر البحر إلى أوروبا
يرى باحثون أن الهجرة غير النظامية من الجزائر إلى أوروبا ليست مرتبطة ارتباطا محضا بالعامل الاقتصادي بل أصبحت تتداخل فيها عوامل أخرى متشعبة ومتشابكة، وأنه لا بد من التركيز على طبيعة تفكير المهاجر الجزائري غير النظامي (الحرّاڨ الجزائري) وتنشئته وتكوينه وطموحاته لفهم هذه الظاهرة. نور الدين بسعدي بحث لموقع قنطرة وسأل مراقبين عن طبيعة تفكير الشاب المهاجر الجزائري غير النظامي إلى أوروبا.
تقرير: Nourredine Bessadi -
ماذا بعد "الكارثة" التي هزت لبنان؟بيروت في نكبتها: الموت في صورة سحابة فطر
«كلّما ظنّ اللبنانيون أنهم رأوا أسوأ ما يمكن أن يحدث، تفاجأوا بما هو أقسى وأصعب». علي نور يكتب عن الأبعاد الصحية والاقتصادية المتعددة لمأساة انفجار مرفأ بيروت.
-
صراع النفط والغاز شرقي البحر الأبيض - تركيا وليبيا مقابل اليونان ومصرخبير ألماني: صراع شرق المتوسط أكبر من الموارد
تريد أنقرة التنقيب عن الغاز بمنطقة بحرية تعلن اليونان سيطرتها عليها وترى تركيا أنها -وفق اتفاقيتها مع طرابلس- منطقة نفوذ تركية. وأرسلت اليونان مثل تركيا سفنا حربية إلى المنطقة. وأثار توقيع اليونان ومصر اتفاقية بهذا التوقيت حول ترسيم حدودهما البحرية حفيظة تركيا وزاد من التوتر شرقي المتوسط. الصحفي بناغيوتيس كوبارانيس حاور الباحث الألماني شتيفان رول عن الاتفاقية ودخول مصر على خط النزاع التركي اليوناني.
تقرير: Panagiotis Kouparanis -
إغلاق نقابة المعلمين الأردنيين واحتجاز القائمين عليهاهل حرية التعبير حق للجميع بالفعل في الأردن؟
عجَّت مواقع التواصل الاجتماعي بصور ومقاطع فيديو لمتظاهرين يتجمعون في المدن في كل أنحاء الأردن ويرددون "عاش المعلم" وَ "ما رح نسكت مهما صار". لكن تغطية وسائل الإعلام الأردنية الرئيسية كانت غائبة بشكل ملحوظ. فقد منعت الشرطة الأردنية احتجاجات معلمين وقالت الحكومة إن منع التجمعات جاء لأسباب أمنية منعاً لانتشار فيروس كورونا، في حين كانت الحكومة قد وافقت قبل أيام فقط من هذه الاحتجاجات على تأمين تجمع احتجاجي ذي هدف آخر. الصحفية مارتا فيدال والتفاصيل لموقع قنطرة.
تقرير: Marta Vidal -
الإدانة الأمريكية للصين بسبب قمع أقلية الأويغور المسلمةهل ترمب منافق حين يدافع عن مسلمي خصمته الصين؟
الإدانة الأمريكية لسلوك الصين وتوقيع ترمب على قانون يسمح بفرض عقوبات على مسؤولين صينيين كرد على قمع أقلية الأويغور المسلمة هما خطوة في الاتجاه الصحيح، كما ترى كل من آن-ماري سلوتر -الرئيسة التنفيذية لمركز الأبحاث "أمريكا الجديدة"- والمحللة السياسية وردة خالد، لكنهما تأسفان من أن أفعال ترمب لن تقنع المسلمين على الأرجح إلا بعمق نفاقه: فوفقا لمستشار الأمن القومي الأمريكي السابق جون بولتون فإن ترمب كان قد شجع رئيس الصين على بناء معسكرات احتجاز للمسلمين، ثم أن ترمب كان أيضا قد فرض حظر سفر إلى بلاده على مواطني بلدان بأكملها ذات أغلبية مسلمة.
تقرير: -
بعد انفجار بيروت تحذير من "قنبلة موقوتة" في حوض البحر الأحمرسفينة صافر كارثة نفطية مؤجلة تهدد اليمن والمنطقة
سفينة صافِر صُنعت عام 1976، فيها نحو 1.5 مليون برميل من النفط الخام موجودة بميناء في الحُديدة اليمنية. كانت تستخدمها شركة صافر اليمنية الحكومية لتخزين وتصدير النفط لكن هذا توقف بعد سيطرة الحوثيين على المدينة وبدء عمليات التحالف العسكرية. تدهورت السفينة وانتهى عمرها الافتراضي منذ 10 سنوات وتوقفت عنها الصيانة لتتحول إلى مصدر تهديد بكارثة بيئية يصل أثرها إلى اليمن والسعودية ومصر والسودان وإريتريا وجيبوتي والصومال. صفية مهدي والتفاصيل.
تقرير: صفية مهدي
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
التعليم في مناطق الحوثيينتغيّر المُناخ والتقويم يفاقمان المعاناة
أعباء صحية ومعيشية يواجهها طلاب المدارس في مناطق الحوثيين باليمن، إذ يتقاطع اعتماد التقويم الهجري مع التغيرات المناخية القاسية وتداعيات الحرب الدائرة منذ أكثر من عقد.
تقرير: نايف الحساني -
التنوع الديني في تونسالعذراء مريم في شوارع حلق الوادي
يرسّخ تقليد عريق حضوره في تونس، إذ يجمع موكب للعذراء مريم مسيحيين ويهودًا ومسلمين في شوارع حلق الوادي، حاملًا رسالة تعايش في بلد تشدد فيه السلطات قبضتها على المهاجرين.
تقرير: فانيسا باريش
-
البروفيسور مصطفى أوزتورك وحق نقض الأفكار في الإسلامنصر حامد أبو زيد في تركيا؟
رغم قوله إن عدد المدافعين عن حريته الأكاديمية الفكرية فاق عدد المشهِّرين به استقال بروفيسور التفسير مصطفى أوزتورك -الذي حاوره سابقا موقع قنطرة- من جامعة في إسطنبول بعد ضغط كبير من بعض الأوساط الدينية، لتأييده نسخة من الإسلام اعتبروها "تجديفاً". الصحفية التركية عائشة كارابات تنقل ما حدث إلى موقع قنطرة.
تقرير: Ayşe Karabat -
"المسيح أيضا رأى النور بوقت صعب داخل مغارة"عيد الميلاد في بيت لحم بلا أجواء العيد بسبب كورونا
تتسم أعياد الميلاد في بيت لحم -مدينة مولد المسيح- عادةً بأجواء احتفالية صاخبة. لكن هذه السنة 2020 حدَّت قيود كورونا من احتفالات هذه المدينة الفلسطينية. الصحفية الألمانية تانيا كريمر تنقل لنا الأجواء هناك.
تقرير: تانيا كريمر -
توضيح اليهودية بالعربية - حوار مع الحاخام إلحنان ميلر"أهل الكتاب" - قناة تجمع المسلمين باليهود
هل تَعَرْقَلَ السلام لأن لغة الدين مفقودة في المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية؟ معلومات عن الديانة اليهودية باللغة العربية توفرها قناة "أهل الكتاب" على يوتيوب وفيسبوك صممها الصحفي الحاخام الإسرائيلي إلحنان ميلَر لمقاومة التحيز بالفكاهة ولتعزيز التفاهم بين العرب واليهود. حاورته الألمانية كلاوديا ميندِه لموقع قنطرة.
تقرير: Claudia Mende -
فلسطينيو لبنان في زمن الاضطراب وكورونا"وباء فقر" فلسطيني في سياق لبناني متفاقم
اضطراب اقتصادي واجتماعي لبناني أدى إلى تعميق فقر اللاجئين الفلسطينيين. منهم من يعيشون في لبنان ومنهم من جاؤوا من سوريا: منسيون ومحرومون من الدعم الدولي ومعتمدون بشكل شبه كلي على وكالة الأونروا الأممية. ومن شأن رفع القيود الاقتصادية عنهم التخفيف من حالة البؤس هذه. ملاحظات الصحفي ستيفن مكلوسكي.
تقرير: Stephen McCloskey -
تأهيل أئمة المساجد في فرنسااخضاع المسلمين أم تعبير عن أزمة العلمانية الفرنسية؟
تراهن فرنسا على تأهيل وتكوين الأئمة مستقبلا داخل البلاد، ومنع استقدامهم من دول أخرى مثل تركيا والمغرب والجزائر. و"مجلس الأئمة" الوطني سيتولى مسؤولية اختيار وتأهيل وتكوين الأئمة. لكن هذا المشروع ستنفذه منظمة مثيرة للجدل! التفاصيل من اندرياس نول.
تقرير: Andreas Noll -
جائحة كورونا في فلسطيننداء استغاثة من قطاع غزة بسبب كورونا
خبراء يدقون ناقوس خطر خروج وباء كورونا عن السيطرة في قطاع غزة، فالمستشفيات غير مجهزة أمام تزايد الإصابات والأطباء يطلبون مساعدة دولية، إضافة إلى ظروف انتشار الفيروس المثالية بسبب الكثافة السكانية والازدحام داخل الشقق في ظل حاجة القطاع إلى 120 ألف وحدة سكنية جديدة. كرستين كنيب والتفاصيل.
تقرير: Kersten Knipp
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
"سينما المهرجانات" في إيرانأفلام تُصنع لذائقة الغرب؟
حقق مخرجون إيرانيون، لعقود، نجاحًا لافتًا في المهرجانات السينمائية العالمية. غير أن بعض النقاد الإيرانيين يتساءلون عما إذا كان الجمهور الدولي يكافئ الأفلام التي تتحدى النظرة الاستشراقية إلى إيران، أم تلك التي تعززها.
تقرير: جنكيز وارزي -
"الفن الإسلامي" في المتاحف الألمانيةبين الإرث الاستعماري والتصنيفات الجديدة
اتخذ متحف الفنون والحِرف في هامبورغ خطوة لافتة بتغيير اسم مجموعته الفنية "الفن الإسلامي" إلى "سوانا"، في إشارة إلى منطقة "جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا"، فيما يتبنى متحف بيرغامون في برلين نهجًا مختلفًا. فما مبررات المتحفين لاختيارهما؟
تقرير: نادين شنيلزر
-
وثائقية دي دبليورحلة بالقطار...استكشاف عوالم وجماليات إيران
بعد عقود مليئة بقيود السفر، تتيح إيران للأجانب زيارتها، وللتعرف على البلاد والناس فيها، يمكن القيام برحلة بالقطار. تعتبر خطوط السكك الحديدية العابرة لإيران، من أهم الخطوط التي تمر عبر بلاد فارس القديمة على امتداد ألف وأربعمئة كيلومتر تقريبا حيث تبدأ بالخليج الفارسي عبر طهران وصولا إلى بحر قزوين.
-
الروائية الأردنية سميحة خريسرواية «فستق عبيد»: قصة العبودية المستمرّة
تدور رواية «فستق عبيد» بشكل رئيسيّ بين قارتين؛ إفريقيا (السودان، الجزائر، ليبيا) وأوروبا (البرتغال). في الجزء الأوّل تجري الأحداث على تخوم الصحراء السودانيّة؛ مجلس يحكي فيه الجدّ السودانيّ (كامونقة) عن ماضيه في العبوديّة حين أُخذ عبدًا لتاجر سمسم من كردفان (التيجاني) ليبقى مرتحلًا على أسنمة الجمال في رحلة طويلة، قاطعًا خلالها 800 كيلو متر بأسبوعٍ وليلتين من بلاد دارفور في غرب الدنيا إلى الشرق عبر درب الأربعين حيث القفار والشمس.
تقرير: -
رواية ديمة ونوس "الخائفون" - كتابة من أجل البقاء على قيد الحياةرواية "الخائفون" - الخوف من الخوف في سوريا
في عام 2011، عام الثورة السورية، غادرت ديمة ونوس وطنها سوريا وانتقلت إلى بيروت اللبنانية. وإلى ذلك الحين كانت قد نشرت رواية "كرسي" وقبلها مجموعة "تفاصيل" القصصية، ولكنها عانت بعد ذلك من حالة "قفلة كتابية" أفقدتها القدرة على الكتابة. ثم جاءت روايتها "الخائفون" كشهادة شخصية على التغلب على الصدمات النفسية الناجمة عن الحرب والديكتاتورية. فولكر كامينسكي قرأ هذه الرواية لموقع قنطرة.
تقرير: Volker Kaminski -
الفنون ضد الحروبذاكرة الحرب: الفن في مواجهة العنف
الفن في بلاد العرب المنكوبة اليوم، منكوب هو أيضاً بإحساسه بالخسارة والفقدان والدمار. وهو ما زال يتجاوب مع هذه الطبقات الغرائزية من الاستجابة التي وإن كانت صادقة وضرورية إلا أنها غير كافية لا تعبيرياً ولا فنياً ولا معرفياً ولا وجدانياً.
تقرير: -
البوكتيوب في مصر - عرض الأدب بواسطة فيديوهات الإنترنتإقبال "ثوري" على فيديوهات الكتب في العالم العربي
ازدادت شعبية البوكتيوب في مصر والبلدان العربية، وصار تقديم الأدب عبر فيديوهات الإنترنت يشهد إقبالا "ثورياً" في زمن لا يقرأ فيه الكثيرون. شابة مصرية وشاب مصري يعرفاننا بتجربتهما الأدبية الرقمية.
-
الترجمة والحوار بين الثقافاتالفائزون بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي: "فلسفة التنوير" و"ترجمان الأشواق" لابن عربي
فاز المستعرب الألماني شتيفان فايدنر بالمرتبة الأولى ضمن فئة الترجمة من العربية إلى الألمانية، عن ترجمة "ترجمان الأشواق" لابن عربي، كما حصد كتاب "فلسفة التنوير" للفيلسوف الألماني إرنست كاسيرر والذي ترجمه إبراهيم أبو هشهش، المرتبة الأولى ضمن فئة الترجمة من الألمانية إلى العربية لـ"جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي" في دورتها الرابعة.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
„Postmuslim“ von Youssef Rakha
Ein Autor, mehrere Versionen
-
Frauenverein „Havle“ in der Türkei
"Weiße säkulare Frauen haben kein Monopol auf Feminismus"
-
Arthouse-Kino
Wo Marokkos Filmgeschichte neu auflebt
-
Prostitution in Tunesien
Das Verdeckte offenlegen
-
Streit schlichten in Gaza
Die Frau, die Frieden im Kleinen stiftet
-
Pankaj Mishra über Deutschland und den Gazakrieg
„Eine zunehmend anarchische, nihilistische Welt“