Kultur
Themen
-
Interview mit Izzet CelasinDas Ende der Unschuld
Izzet Celasins Roman "Schwarzer Himmel, Schwarzes Meer" rührt an ein Tabu der Türkei: die bürgerkriegsähnliche Zeit der 1970er Jahre. Celasin, der mehrere Jahre im Gefängnis verbrachte, spricht über sein Exil in Norwegen und die 68er Bewegung in der Türkei.
Von Amin Farzanefar -
Siddiq Barmaks neuer Film 'Opium War'Warten auf die afghanische Apokalypse
Mit "Osama" hatte Siddiq Barmak zahlreiche Preise gewonnen. Mit der erbarmungslosen Umsetzung seines neuen Films "Opium War" demaskiert der Regisseur das Grauen der afghanischen Realität.
Von Martin Gerner -
Etta Scollo: "Il Fiore Splendente"Arabische Poesie wiederentdeckt
Die in Berlin lebende italienische Sängerin Etta Scollo hat sich der mittelalterlichen arabischen Poesie Siziliens angenommen und sie zu Liedern verarbeitet. Heraus gekommen ist ihr neues Album "Il Fiore Splendente".
Von Rasha Khayat -
Ibrahim al-Koni: "Die Puppe"Der Siegeszug der modernen Ökonomie
Er gilt als der große Dichter der Sahara: Ibrahim al-Koni, Sohn einer libyschen Tuareg-Familie. In seinem neuen Roman "Die Puppe" schildert er auf scharfsichtige Weise, wie die Moderne in die traditionelle Gesellschaft der Tuareg eindringt.
Von Kersten Knipp -
Interview mit Feridun Zaimoglu"Die Aufklärung hat die Magie zerstört"
Spätestens seit seinem Erfolgsroman "Leyla" gehört der türkischstämmige Schriftsteller Feridun Zaimoglu zu den Starliteraten Deutschlands. Ein Gespräch mit dem preisgekrönten Autor über sein literarisches Schaffen und die Debatte um Integration in Deutschland.
Von Eren Güvercin -
Etgar Keret und Samir El-Youssef: "Alles Gaza"Der Einbruch des Politischen ins Private
Der Israeli Etgar Keret und der Palästinenser Samir El-Youssef haben in ihren Texten gegen die Politisierung ihrer Gesellschaften angeschrieben. Jetzt ist der Band "Alles Gaza" der beiden Autoren erschienen.
Von Lewis Gropp -
Die jordanische Liedermacherin Ruba SaqrGegen die Selbstzensur in Kunst und Musik
Ruba Saqr singt ihre selbst geschriebenen Folksongs genauso authentisch wie ihre mystisch-islamisch inspirierten Gesangsimprovisationen. Sie ist eins der viel versprechendsten musikalischen Talente Jordaniens.
Von Martina Sabra -
Navid Kermani: "Der Schrecken Gottes"Ist der Schöpfer ein Sadist?
In seinem neuen Buch beschäftigt sich Navid Kermani mit Gottes Gerechtigkeit und dem Sinn des Leidens. Ausgangspunkt sind das Hiob-Motiv und "Das Buch der Leidens" des persischen Mystikers Faridoddin Attar.
Von Lewis Gropp -
Izzet Celasin: "Schwarzer Himmel, schwarzes Meer"Die schöne Circe mit der Kalaschnikow
Izzet Celasin war als linker Aktivist nach dem türkischen Militärputsch von 1980 mehrere Jahre im Gefängnis. Jetzt hat er einen Roman über die linke Revolte des Landes geschrieben. Im Mittelpunkt stehen die Frauen, die den Männern Orientierung geben.
Von Volker Kaminski -
Die Abenteuer des Amir HamzaDie Odyssee der Mogulzeit in Indien
Die "Hamzana" gilt als das bedeutendste mündlich überlieferte Epos der indo-islamischen Welt. Es erzählt die Heldentaten des Amir Hamza, des Onkels des Propheten Mohammed. Nun erschien eine Aufsehen erregende englische Übersetzung eines pakistanisch-kanadischen Autors.
Von Richard Marcus -
Die "Tanger Sessions" der DissidentenMorock'n'Roll für den Frieden
Die Dissidenten pflegen auf "Tanger Sessions", ihrem ersten Studioalbum seit zwölf Jahren, im Hardrock-Sound die deutsch-marokkanische Freundschaft. Drummer und Produzent Marlon Klein spricht über die neue Platte der Worldbeat-Pioniere.
Von Stefan Franzen -
Filmfestival "Jerusalem Moments"Menschliche Begegnung auf vermintem Gelände
Auf dem Filmfestival "Jerusalem Moments" berichten israelische und palästinensische Filmemacher aus einer sehr persönlichen Perspektive über die von Konflikten geprägte "Heilige Stadt".
Von Aya Bach
Meistgelesene Artikel
-
Debatte um lokale Dialekte und Hocharabisch in Marokko
Ein endloses Sprachenwirrwarr
-
Kriegsverbrechen in Syrien
Wie ein Video Assads Tötungsmaschinerie enthüllt
-
Marokkos Berberbewegung
Der lange Weg zur Anerkennung
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Sprache und Spracherwerb
Wie die Muttersprache unser Gehirn formt
-
Libanon im Krieg
Schiiten? Oftmals nicht willkommen