ثقافة

كتاب موسى عبادي عن حارة اليهود بدمشق

قصص من الماضي قد تصلح لعصرنا الحالي

في كتابه "الملكة والخطّاط"، يستحضر الكاتب السوري اليهودي الديانة، موسى عبادي، تجربة التعايش السلمي في حارة اليهود بدمشق في عشرينيات القرن الماضي من خلال قصص قصيرة مثيرة. ومع ذلك، المدينة التي كانت عليها دمشق آنذاك قد تكون نموذجًا لعصرنا الحالي.
تقرير: غيريت فوستمان
إعادة بناء المعالم الثقافية التي دمّرها تنظيم الدولة الإسلامية

مفتاح من أجل تجاوز الماضي

بعد مرور عقد من الزمن على محاولة مقاتلي "داعش" تدمير التاريخ الزاخر للعراق وسوريا، لا تزال الجهود المضنية لإعادة بناء التراث الثقافي للبلاد تمضي قدمًا. فقد كانت مدينة الحضر الأثرية ضحية لهجوم مقاتلي التنظيم، وفي الوقت الحالي يتم إعادة بنائها من جديد.
تقرير: Benjamin Isakhan
الفنان التشكيلي السوري عبد الرزاق شبلوط

"لست ناشطا سياسيا لكني رسام مشغول بقضايا وطنه"

لطالما وجد الفنان التشكيلي السوري عبد الرازق شبلوط في الواقعية المفرطة أسلوبه في الرسم منذ وصوله إلى ألمانيا كمهجر إجباري بعد فراره من سوريا قبل نحو 12 عاما حتى بات من أهم رسامي الواقعية المفرطة العرب. محمد مجدي زاره في مرسمه البرليني وحاوره لموقع قنطرة حول الفن والنضال من أوروبا ورؤيته لمنعطفات الثورة السورية بعد 13 عاماً منها.
تقرير: محمد مجدي
"حكايات طنجة" للكاتب المغربي محمد شكري

قصص قصيرة بين فقراء طنجة مليئة بالجنس والموت والكثير من الذباب

في مجموعة محمد شكري القصصية المتنوعة والتجريبية "حكايات طنجة" يلتقي الواقع بالغرابة ويبدو أن القصص غير المتوازنة التي طرحها المؤلف الراحل تدور حول حوافها بسرعة كبيرة لدرجة أنها قد تطير إلى خارج صفحات الكِتاب. مارسيا لينكس كويلي تستقرئ الترجمة الإنكليزية لموقع قنطرة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي
مغنية كردية من إيران إلى ألمانيا

إعادة تصور الأساطير بين البوب والإلكترو والصوفية

تعاونت المغنية الكردية هاني مجتهدي والفنان آندي توما -أسطورة موسيقى الإلكترو الألمانية من فرقة "ماوس أون مارْس"- في ألبوم يكرِّم جَدها المعلم الصوفي. شتيفان فرانتسِن والتفاصيل لموقع قنطرة.
تقرير: Stefan Franzen
في عصر الإنترنت - أزمة إلكترونية للكتاب العربي؟

أين انطلاقة الكتاب العربي في مضامير الفضاءات الرقمية؟

هل ساهم العالَم الرقمي في ازدهار صناعة الكتب أم سهَّل قرصنتها قاضماً وقت القراء من خلال منصات التواصل؟ شبكة الإنترنت تتيح للكِتاب استثمارها لصالحه كما في الغرب، لكن عربياً لا يزال الوضع باعثاً على الحسرة، فهل يعود ذلك إلى الفقر؟ ملاحظات الصحفي إسماعيل عزام لموقع قنطرة.
تقرير:
رواية تاريخية لليلى أبو العلا

المرأة الأفريقية وأنموذج الجمال في رواية "حارة المغنى"

تمييز بناءً على لون البشرة تتناوله رواية "حارة المغني" الصادرة بالإنجليزية للكاتبة السودانية المقيمة في أسكتلندا ليلى أبو العلا. أماني الصيفي تقرأ فيها علاقة اللون والملامح بالجغرافيا والطبقية وعلاقات الجندر في مجتمعات أفريقية حديثة، إضافةً للنظرة الغربية.
تقرير: أماني الصيفي
"الحصرم" قصص قصيرة للكاتب السوري زكريا تامر

رجال "الحصرم" الغلاظ ونساؤها الوقحات

فكاهة غامضة وانعكاسات سريعة وأنماط أصلية لا يتردد الكاتب السوري زكريا تامر في استخدامها لتشكل جزءا من جاذبيته الواسعة، متلاعبا باللغة في مجموعة قصصه القصيرة "الحصرم". مارسيا لينكس كويلي قرأت النسخة الإنكليزية لموقع قنطرة.
تقرير: مارسيا لينكس كويلي
ألبوم "ساحل" - موسيقى من النيجر

تعبير موسيقي عن آلام الناس

كالعديد من موسيقيي شعب التماشق والكثير من أبنائه قضى بومبينو المولود في النيجر وقتاً طويلاً بالمنفى وفي ألبومه "ساحل" يغني عن ألم المنفى وأهمية تشبُّث الشعب بثقافته وقيمه. ريتشارد ماركوس حلل الألبوم لموقع قنطرة.
تقرير: ريتشارد ماركوس
سرد الجسد في رواية "نهاية الصحراء" الجزائرية

براعة الرغبة الجسدية في نقل الواقع السياسي والاجتماعي

رواية سعيد خطيبي تتخطى اعتبار الجسد مجرد مصدر متعة جنسية وتستخدمه مرآةً للحياة النفسية والاجتماعية والسياسية مستكشفةً به علاقات الشخصيات ومآلات تفاعلاتها في بيئة جزائرية مهمشة سياسيا واجتماعيا بالثمانينيات. استقراء أماني الصيفي لموقع قنطرة.
تقرير: أماني الصيفي
ألبوم جاراما - اندماج موسيقي صحراوي أوروبي مذهل

بين المجر والمغرب - أصداء الصحراء في موسيقى ساحل أفريقيا

سعيد تيتشيتي مغترب مغربي بالمجر طوى عام 2018 البُعد الجغرافي والثقافي في رحلة طويلة إلى المغرب مع زميليه بفرقة شَلَبان عالقين موسيقياً وباحثين عن الإلهام، والنتيجة: ألبوم"جاراما". ريتشارد ماركوس استمع إلى الألبوم لموقع قنطرة.
تقرير: ريتشارد ماركوس
أدب إيراني معارض عن المرأة

حياة نساء المعارضة الإيرانية في إيران وأمريكا

"زَن" كلمة إيرانية تعني: المرأة، وهي عنوان مجموعة قصص قصيرة تحكي فيها الكاتبة الإيرانية الأمريكية سوزي احتشام زاده عن إيرانيات خلال الثورة، منهن مَن يواجهن في إيران وأخريات في المنفى هويتهن وجذورهن بطرق مختلفة. غيريت فوستمان قرأها لموقع قنطرة.
تقرير: غيريت فوستمان