Kultur

Feridun Zaimoglu zur Beschneidungsdebatte

''Der Staat hat sich nicht zu überdehnen''

Die Beschneidung ist eine Prophetenvorgabe und damit nicht verhandelbar: Der Schriftsteller Feridun Zaimoglu plädiert entschieden für die Straffreiheit dieses jüdischen und muslimischen Rituals.
Von Eren Güvercin
Atiq Rahimi: ''Verflucht sei Dostojewski''

Schuld ohne Sühne

In seinem neuen Roman stellt Atiq Rahimi die Frage nach dem "gerechten" Mord. Ist in einer von Terror, Rechtsunsicherheit und täglichem Überlebenskampf geprägten Welt Selbstjustiz eine legitime Form des Widerstands? Zur Erörterung dieser Frage in Romanform genügen dem Autor knapp 300 Seiten.
Von Volker Kaminski
15. Gnawa-Festival in Essaouira

Ein Fest der Fusionen

Das Gnawa- und Weltmusikfestival in Essaouira fand dieses Jahr zum 15. Mal statt. Und es hat kaum an Dynamik eingebüßt. Auch in diesem Jahr trafen sich in der malerischen und sehr windigen Stadt am Atlantik die Trancemusiker der Gnawa mit Großen der Welt-, Jazz- und Popmusik.
Von Andreas Kirchgäßner
13. Sufi Soul Festival

Ton für Ton auf dem Weg zu Allah

Einmal im Jahr lädt die Osmanische Herberge in der Eifel zum "Sufi Soul Festival". Hardrocker und Liedermacher, pakistanische Folklore und arabischer A-Capella-Gesang teilen sich zwei Tage lang die Bühne.
Von Marian Brehmer
Schriftsteller im Iran

Auf verlorenem Posten

Die jahrzehntelange Unterdrückung unabhängiger Schriftsteller und eine staatliche Einheitskultur hinterlassen ihre Spuren: In einem Klima der Angst wächst der Druck zur Selbstzensur, vor allem unter Irans jüngeren Literaten. Auch die allmächtigen Zensoren arbeiten immer professioneller und restriktiver.
Von Faraj Sarkohi
Arabische Comic-Szene

Gegen den Strich

Viele arabische Comics rund um den Arabischen Frühlings sind gesellschaftskritisch und provokant. Die Arbeitsbedingungen und die strengen Auflagen der Zensur stellen die unbequemen Künstler bis heute vor Probleme.
Von Charlotte Bank
Interview mit dem Oudspieler Mahmoud Turkmani

Kein Platz für Querdenker

Aus dem Schweizer Exil bereichert der eigenwillige libanesische Komponist und Oudspieler Mahmoud Turkmani sowohl die abendländische als auch die orientalische Musik mit unorthodoxen Werken, die Traditionelles experimentell aufladen.
Von Stefan Franzen
Interview mit Atiq Rahimi

Verharren in Bewegungslosigkeit

Der Exilautor Atiq Rahimi spricht über die westliche Gebermentalität beim Aufbau Afghanistans und die Bequemlichkeit der Bevölkerung, die sich zu sehr an die ausländische Entwicklungshilfe gewöhnt hat.
Von Shikiba Babori
Abdellah Taias Roman ''Der Tag des Königs''

Der scharfe Geschmack der Ungerechtigkeit

Auch in seinem jüngsten Roman "Der Tag des Königs" nimmt der marokkanische Schriftsteller Abdellah Taia den Leser mit in die "bleierne Zeit", die schwarzen Jahre Marokkos unter dem damaligen Herrscher Hassan II.
Von Claudia Kramatschek
Interview mit Etel Adnan

Arabisch-amerikanische Weltensammlerin

Sie gilt als Grande Dame der Nahost-Literatur. Etel Adnan lebt mit großer kosmopolitischer Selbstverständlichkeit. Orte, Sprachen, Kunstgenres – von klein auf bewegt sie sich in verschiedenen Welten. Nun hat die Documenta (13) die Poetin, Schriftstellerin und Malerin nach Kassel geführt.
Von Vera Kern
Cinema Jenin in der West Bank

Zwischen Hoffnung und Realität

Regisseur Marcus Vetter schildert in seinem Dokumentarfilm "Cinema Jenin" den Wiederaufbau des gleichnamigen Filmtheaters im Westjordanland. Es ist ein Projekt zwischen Hoffnung und Kriegsrealität.
Von Bernd Sobolla
''Razor''-Filmproduktionen zu Nahost

Scharf wie Rasierklingen

Seit zehn Jahren produzieren Razor Film aus Berlin Filme, die den Zuschauer aufrütteln und bewusst politische Tabus brechen. Mit "Paradise Now" und "Waltz with Bashir" schaffte die kleine Firma den Durchbruch.
Von Andrea Horakh